Právní věta
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatky náležitostí xxxxxx odvolání, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítne. I xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §251 xxxx. 2 tr. x. xxxx nutné, xxx soud xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájcem) xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, který xxxx x odstranění vytýkaných xxx, je xxxxxxxxxxx xxx podaného odvolání xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dalších podmínek xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyvozeny x xxxxxxxxx xxxxx důsledky xxxxxxx v xxxxxxxxxx §253 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §61 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx použít x x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z důležitých xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx x odstranění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§251 xxxx. 1 xx. x.). 3. Obhájce xxxxxxxxxx xx oprávněn požádat x navrácení lhůty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §61 xx. x., byť by xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 5 xx. x.). Xxxxxxxxxx §61 xx. x. xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx §41 xxxx. 5 xx. x., xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obviněného obhajovat xx jinak zaniklo, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Obdobně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx též xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §251 xxxx. 1 xx. x.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud x dovolání obviněného X. R. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 12.5.2004, xx. xx. 5 To 130/2004, x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx xx. xx. 11 X 97/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přikázal, xxx xxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 12.5.2004, sp. xx. 5 To 130/2004, xxxx xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. odmítnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., které xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx II. xxxx 2003, xx. xx. 11 T 97/2002, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. I k §250x xxxx. 1, 3 Xx.. xxx., xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 200&xxxx;000 Xx se xxxxxxxxxx náhradního trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §251 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. R. řádně x xxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. I) xx. x., na xxxxx podkladě vytýká, xx bylo xxxxxxxxxx x odmítnutí jeho xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadl rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, byť stručně, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vady xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xx, že jím xxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §249 odst. 1 xx. ř. Xxxx xxx namítal, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxxxx shledává, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxx §249 xxxx. 1 tr. x., xxxx xxxx xxx xxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx xx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněné osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto xxxxx dovolatele bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx o náležitostech xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx samotný xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolání xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. R. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální náležitosti xxxxxxxxxx ustanovením §249 xxxx. 1 tr. x., xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx výroky, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx konstatoval i xxxx xxxxxxxxxx rozsudku - poukázal na xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxx Xxx. X. X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxx.
Xxx již xxxx xxxx konstatováno, xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x., xxxx dospěl x xxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti.
Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §249 xxxx. 1 Xx. x. xxxx xxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx v §248 xx. x. (xx. xx 8 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxx X xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) soudu xxxxxxx stupně xxxxx §251 xx. x. xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx:
1. x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx napadán x
2. xxxx vady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, které rozsudku xxxxxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx oprávněné xxxxx xxxxxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxx §253 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §249 xxxx. 1 xx. x., vyzve xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xx. xxxxxxx obviněného), xxx vady xxxxxxxxxx xx xxxxx 5 xxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ji, xx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx podle §253 xxxx. 3 xx. x.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx věci je xxxxx konstatovat, xx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.9.2003 xxxxxxx, xx xx vyhlášení xxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xx obviněný X. X. xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxx. Xxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.9.2003, sp. xx. 11 T 9712002, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 11.11.2003 a obviněnému xx xxx 29.1.2004.
Dále xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxx xxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, ve xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení §249 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx také x xxx, že "ve xxxxxxxxx xxxxx musí xxx odvolání odůvodněno xxx, aby xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx vytýkány xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxx 20.11.2003 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx Mgr. X. X. u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx tak, že " ... odvolání xxxxxxx jak xx xxxxxx o xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx." Xxxx xxx xxxxx, že " ... xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx x můj xxxxxxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx x xx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předložený xxxxx - xxxxxxxx posudek xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. F. Xxxxxxxx x xxxx, xx x současné době xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx ... , xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxx 4.3.2004 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. odstranil xxxx xxxxxxxxxx odvolání, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx: "Xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. Xxx vyzývám x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 11.9.2003, sp. xx. 11 X 97/2002, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. R. dne 20.11.2003. Xxxxxxx Xxx xxxxxxx, xx podané xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx (§249 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxx xxxxx lhůtu 5 xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx." Xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dle §253 xxxx. 3 xx. x. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 11.3.2004.
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného doplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.3.2004. Xxx xxxxx z xxxxxxxxxx usnesení, xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xx šestý xxx xx doručení xxxx citované výzvy.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxx 20.11.2003 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx.
Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx označit xxxxxx, v xxxxxxx xx rozsudek xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx splněna, xxxx obviněný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxx x výrok x xxxxxx, tedy xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx nesprávně uznán xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znalce Xxx. X. X. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx byl x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx zabýval x xxxxxxxxx rozsudku x xxxxx hodnocení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxxx směru " ... xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádření, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx."
X hodnocení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákonem stanovených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x obsah xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 20.11.2003 xxxxxxxx xx smyslu §249 xxxx. 1 xx. ř. za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxx, xx xxxx dosti stručné x nezachází x xxxxxx namítaných xxx xx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxx xx x xxx xxxxxx, že xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx nesprávné hodnocení xxxxxxxxxx posudku xxxxxx Xxx. X. X. x poukazuje na xxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxx xx x xxx uvádí. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předložen.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxx xx xxxxx zohlednit, xx zákonodárce v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jít x xxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx namístě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §249 xxxx. I xx. x., xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřejmé, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx napadán a xxxx konkrétní xxxx (xxxxxxxx, hmotně xxxxxx xxx.) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, vytýkány, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2002, xx. zn. 5 Xxx 83512002, xxxxxxxxxxx xxx x. X 484 xx xxxxxx 20 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozsudku, by xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx by xxxxxxxxxx xx zásadou dvouinstančnosti xxxxxx, která zahrnuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx meritornímu xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vině a xxxxxx (xxxx. xxx xX. 2 xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx základních xxxxxx).
Xx podkladě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením xxxx skutečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. R. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx procesní podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx x §253 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx je x xxxxx xxxxx důvodné, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na zrušené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxx x xxxxxxx xx závěry xxxxxxx xxxxx xx xxx posouzení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx obsah xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §251 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxx xxxxx citace xxxxx xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poučovány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx poučení x xxxxxxxx prostředku a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx §120 odst. 1 xxxx. e), §125 xxxx. 2, §128 xxxx. 2 x §129 odst. 1 Tr. x.). Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx uvedeno, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poučeni.
Obsahem výzvy xxxxx §251 xxxx. 1 Xx. x. xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nedostatky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítne, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vady, xxxxxxx xxx xxxxx poučen x xxxxxxxxxx náležitostech xxxxxxxx xx xxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. Pro xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx x porovnání x požadavky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §251 xxxx. 2 Tr. x. xxxx xxxx xxxxx, xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k postupu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nicméně jen xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx obsahem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odvolatel xxxxxxxxxx x případnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, jaké xxxx odvolání xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx, co xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxx xxxx konkretizaci xxx podaného odvolání xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. §251 odst. 1 Xx. ř.) vyvozovat xxxx odvolateli též xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §253 odst. 3 Xx. ř., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzvy xxxxx §251 xxxx. 1 Xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. namítal, xx ji xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. (xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxx doručen), xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3.6.2004 xxxxx obhájce xxxxxxxxxx Xxx. M. H. x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxx §61 xx. x. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx stanovené mu xx xxxxx podle §251 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx xxxxxxxx xxxxx x doplnění odůvodnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kanceláře.
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx obsah xxxx xxxx udělené obviněným xxxxxx xxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 5 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx mocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx). Xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §61 xx. ř. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §41 xxxx. 5 tr. x., xxx přísluší xxxxxxx x po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělil xxxxxxxx xxxxx obhájci xxxxx xxx.
Xx výše xxxxxxxx postupu odvolacího xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx případy xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx §251 xxxx. 1 Xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §61 tr. x. xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmešká xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vad obsahových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§251 xxxx. 1 xx. x.)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §61 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho obhájci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx opravného prostředku, xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §251 xx. ř. xxxx xxxxxx otázka navrácení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x aplikaci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx případ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx (a xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx podání xxxxxxxx, xxx spíše xxxx xxxxxxxxx xxxxxx analogicky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, když odvolání xxxx xxxxxxx podáno x xxxxxxx lhůtě, xxxxx v této xxxxx xxx x xxxxx xxxxx stanovené xx xxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx (xx. ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 Xx. x.) odůvodněno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx analogie xxx xxxxxxx i z xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podaným odvoláním x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek napadený xxxxxxxxx a podané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, x xx xxxxx §253 xxxx. 1, xxxx. odst. 3 xx. x. Xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx x trestním xxxxx procesním xx xxx slučitelná xxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx toliko x obviněnému x x jeho obhájci.
Výše xxxxxxx závěry xxxx x xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxx x. 59/2002 Sb. xxxx. Xx.., xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §61 Xx. x. xxx analogiam (xx. ve vztahu x možnosti navrácení xxxxx xxxxxxxxx podle §251 odst. 1 xx. x.).
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx obsahu xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaniklo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxx žádosti (xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx lhůty x xxxxxx opravného prostředku xxxxx §61 xx. x.) xxxx xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §41 xxxx. 5 Xx. x., xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ně skončeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx, jímž Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx 12.5.2004 pod xx. xx. 5 Xx 130/2004 xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. Přitom, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, podle xxxx xxxx xxxxxxx obviněným xxxx obhájci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněným xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §41 xxxx. 5 xx. ř. nebylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; i xxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, je obhájce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání x xxxxxxxxx xx xxxxxx x dovolání x Nejvyššího xxxxx, xxxx xxxxx žádost x milost x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxx xxxxxxxxxx) v xxxxx xxxxxxxxxx uvedeno xxxx, xxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxx žádosti, xx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obhájce.
Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §61 odst. 1 tr. ř., xxxxxx-xx obviněný xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů lhůtu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x žádosti xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx opožděné s xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx i svoje xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxx (§61 xxxx. 2 xx. x.).
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx ustanovení §61 xxxx. 2 Xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opožděného skončilo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v plné xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§41 xxxx. 5 Xx. x.), xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §61 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §41 odst. 5 xx. ř., na xxxxxx podkladě xx xxxxxxx, xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx obhajovat xx xxxxx zaniklo, oprávněn xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx odvolání.
Nelze xxx xxxxxxxxxxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx tří xxx xx pominutí překážky, xxxxx bránila včasnému xxxxxx odvolání. Xx xxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x navrácení lhůty xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx o navrácení xxxxx x podání xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx smyslu §61 xx. x., byť xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skončením trestního xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §61 tr. x. xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zmeškání xxxxx x odstranění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání (§251 odst. 1 Xx. x.) xx xxxxxx, že obdobně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx.