Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxx xx případy, xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx 1.1.2006 "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovat xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxX. Xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 4 x §52 tr. x., xx. 4 xxxx. 4 a xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod a xx. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx souhlasu xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx podle 21 odst. 1 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxx postupu. Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství xx xxx 19.4.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. ř.
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx přistupují k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx žádosti orgánů xxxxxxx v trestním xxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou xxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, jiní xxxxxx xxxxxx podmiňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x získání těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1, opisem zápisu x pracovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních zastupitelství.
Nejvyšší xxxxxx zastupitelství, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle něhož xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx činné v xxxxxxxxxx xxxxxx trestním xxxxxxx pokusily dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zproštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti x tomu xxxxxxxxxx xxxxxx. X stanovení §8 odst. 5 xx. ř. podle xxxx xxxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx doplňuje xxxxxxxx xxxxxxx sdělování xxxxxxxxx (xxxxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou podle xxxxxx utajovány, xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx či uznávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx zákoně, xxxx přímo x xxxxxxxx řádu (xxx §8 xxxx. 2 xx. x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx praxe se xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxx, či xxx xx jedná x obecnější xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudů xx žádostí x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů. Zaslaná xxxxxxxxx potvrzují, xx xxxxx xxxxx xx x případech udělování xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílná, xxxx že se xxxxxxxxx oba xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxx §21 odst. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádření od Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, právnických fakult x Xxxxx, x Xxxx, x Xxxxx x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sociální prevenci, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Akademie xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Česká xxxxxxxxx xxxxxx xx x návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx mlčenlivost xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx, mimo jiné, xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivců. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., xxx jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trestního xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx s xxx, že xxxxxx xx měl xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxx vyžádány xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx řízení, x xxxx xxxxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx soudce bude xxxxxxxxxx rozhodovat opatřením, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek, by xx jakákoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výzva xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx věci xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx. 13 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx každý, xxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx porušeny, právní xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se porušení xxxxxxxxx osoby při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx. 8. xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava, která xx xxxxxxxxxxx ukládala xxxxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx, které zásahy xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nedávají občanovi xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysloveného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx judikoval, xx xxx, kde xx xxxxx dosáhnout xxxxx aplikace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx nutné xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. x. xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, aby především xxxxxxx na xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. vyslovení xxxxxxxx x jejich xxxxxxx. X xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxx vysloven, xxxxx xxxxxxxxx vyžádány x xxxx úřední.
Krajský xxxx v Xxxxx x Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx x návrhu stanoviska xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x jazykový, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní úpravy.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx části, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. x xxxxxxxx časové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx upravené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx x xxxx xx x ním ztotožnilo.
Poukázalo xx příliš xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx citací xxxxxx, x xxxx na xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: "Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, x xx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx místo x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxx xxxxxx posloupnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené x §8 xxxx. 5 xx. ř., xxx odkazuje x xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx ustanovení použít, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx vyhovujícím xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx některé xxxxx problémy, xxxxxxx xxxxxxx řešení xx x návaznosti na xxxxxxxxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úpravám xxxxxxx do povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx, x xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxx x tím x aplikační xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Univerzity Xxxxxxx x Xxxxx vyslovila x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx " ... podmínky, xx xxxxx xxx xxx xxxxx trestního řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx ... "
Xxxxxxx xxxxxxx text xxx xxxxxxxx xxx, xx xx tím xxxx xxxxx případ, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxx xxx, xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxx.
X xxxxxx případě je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. ř. xxxxxxx.
Xx druhém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "obecné" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takto "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnými x xxxxxxxx řízení xxx xxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxx xxx, pak xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, v jehož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx) xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx potřebné x xxxx, aby informace xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pak xx xxxxx postup xxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. xxxxx xxxxxxx, xx. absenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ať xxx proto, xx xxxxxxxxx bylo odepřeno, xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx nebylo xxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx poněkud xxxxxx xxxxxxxx věta §8 xxxx. 5 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx toho, xxx druhý odstavec xxxxxxxxxx stanoviska xxxx x rozporu xx xxxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1, 2 x §158 xxxx. 7 xx. ř. Tato xxxxxxxxxx prolamují xxxxx xxxxxx listiny x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. povinnosti xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, x xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, x jehož xxxxx xxxx povinnost xx" .
Xxxxxx xx xxxx otázka vztahu xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. zda xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx §8 odst. 5 xx. x. se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, příp. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx tak prakticky xxxxxx tato xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vysvětlení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxx a v xxxx uvedených argumentů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx právní úpravy xxxxxxxxxxx informací) xxxxxxxx xx xxxx xxx 140 zákonech xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vztahům. Xxxxxxx xx xxxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxxxxxxx, x jiných xx xxx setkat x x xxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x důvody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx prolomení, x x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobu zprostit xxxxxxxxxxxx; některé z xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx §117 odst. 2 xxxx. x) xxx. č. 256/2004 Xx., o xxxxxxxxx xx kapitálovém trhu, xx znění pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxx. x. 265/2001 Sb. xxxxxxxx do trestního xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 (xxxxxxx xxxx. 4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řeší xxx, xx nestanoví-li xxxxxxxx zákon xxxxxxxx, xx nichž lze xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx 1.1.2006 "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxx utajovány, xxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudce. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx. ustanovení §24a xxx. x. 551/1991 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a dalším xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx citované xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidla, xx xxxxx xxx xxxx údaje, xx xxxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx daně, pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §147 tr. xxx.), xxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx postupovat právě xxxxx §8 odst. 5 xx. x. Xxxxxx, jestliže jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x §24 xxxx. 5 xxxx. b) až x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 tr. x.), xxx xx již xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. neuplatní.
Zákon x §8 odst. 5 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx činný v xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx odpovědnosti xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si zájmů. Xxxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx §8 odst. 5 tr. x. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx x hlediska xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zjištění rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx spravedlivém potrestání xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx mlčenlivosti před xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx, zejména z xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. učiněn takový xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zproštění mlčenlivosti xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx, ve xxxxxx by šlo x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxxxx takovým trestným xxxxx).
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x xxx, že se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx údajů cestou xxxxxxxxx mlčenlivosti nositele xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxx opodstatnění ani x hlediska účelu xxxxxxxxx xxxx, xxx x hlediska gramatického xx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx ustanovení v xxxxxxxxxx xx znění xxxxxx §8 xx. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákonech. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1,2 a §158 odst. 7 xx. x., xx xxxxx x xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., x xxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx (xxxx. x §88 xx. x. při xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x §88a xx. x. při xxxxxxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, x §158x odst. 9 xx. x. při xxxxxxxxx xxxx a xxxx atd.) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tam, kde xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx poskytování xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 2 až 5 xx. x.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přípravném řízení xxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx cestou podávání xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušné chráněné xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přísluší x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Tím xxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx soudcovské xxxxx stanovil x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úlohy xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nezávislému xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinnosti mlčenlivosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného xxxx x xx xxxxxxxxxxxx potrestání xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx toho, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 4 xx. x. xxx rozhodlo tom, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustný xx xxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx řád x xxxxxxxxxx §52 xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx zejména xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 xx. x.), xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx xx základních xxxxx svobod xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx nutno xx xxxxxx základních xxxxx svobod zasáhnout, xxxx být tento xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxx x lidským xxxxxx x svobodám. Xx xxxxxx Listiny základních xxxx x svobod xxxx být xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx základních práv x xxxxxx šetřeno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 4 odst. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxx o xxxx míru x xxxxxx (xxxx. čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod x xx. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx řešení, podle xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx xxxxxx xx sdělení xxxxx podléhajících příslušné xxxxxxxxxx mlčenlivosti doklad x xxx, že xx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1 xx. x.), xxxxx xx zákonným xxxxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinny, a xxxxx xx projevuje x x určitých xxxxxxxxxx postupech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudy, ale x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kriminality vést xx xx zmaření xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx až k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx ztrátě, x x xxxxxxxx toho x x neodůvodněnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxx uvést, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tam, xxx xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx, tedy xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovány, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při rozhodování x tom, xxx xx na daný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. x., xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se x příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx x toho xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chráněných xxxxx pro účely xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudce podle §8 odst. 5 xx. x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx pohledu xxxx xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx funkci, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx výslovná xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovat xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.