Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pozůstalého) x xxxxxxx usmrcení xxxxxxx x osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 písm. x) až f) xxx. xxx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezena xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, a xx xxxxxxxxx z xxxxxx případného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§441 xxx. xxx.), xxxx. x xxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx (§450 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. J. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx M. B. x L. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. xx. 2 T 73/2005, xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx 5.1.2005 kolem 20.20 xxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tov. zn. Xxxx 80, xxx xxxxx xx silnici X. xxxxx x X. ve směru xx centra xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k., v xxxxx za vyústěním xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X. H., xx kterého xxxxxxx x způsobil xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx místě nehody xxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxx, xxxxx výkon byt xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 roku. X xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. x. uložena xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx X. X. xx xxxx 253&xxxx;029 Xx x X. X. x částce 240&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx X. X., M. X. x X. X. xxxx xx xxxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. x uplatněnými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxx obhájce odůvodnil xxxxxxxxxx: Svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx o vině, xxxxxx i ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. a X. X. Konstatuje, že xx xxxx uvědomuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x úvahu průběh xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx vylučoval jeho xxxxxxx střetu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx řízení xx xxxxxxx a xxxxxxx pana H. xxxxxxx až x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx dokazování. Následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx zmiňuje, xx xxxxxx Ing. X. xxxxxx x potaz xxxxxxxxxxxxx aspekty, x xxxx xxx uvažované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx být xxxx. X závislosti na xxxxxxxxx objektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xx, že nebylo x xxxxxxxxx prokázáno, xxxxx způsobem se xxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ani x xxxxxxx, že xx se xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xx pohyboval xxxxxxxx, a x xxxxxxx případě xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x časový xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx jmenovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,7 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Pokud xxx o jemu xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxx v soudem xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně prokázanou xxxxxxxxxx, xx poškozený X. H. přecházením xxxxxxx v xxxxx, xxx je situován xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příčině dopravní xxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx odvolací soud xxxxxxxx rozsudek zrušil x jej obžaloby xxxxxxxx, případně aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx realizováním významných xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxx především x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx silniční doprava, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z 31.8.2005, xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxx a z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxxx x xxxx x trestu xxxx xxxxxx, xxxxx x této xxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zamítnuto. Xxxxx xxxx jde x náhradu xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx x otázku, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx nároky xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1, xxxx xxxxx, tr. x. xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přezkumu podrobil xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přisvědčit, x xx x xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řádem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potřebném, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx ukládá ustanovení §2 xxxx. 5 xx. x. Po xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxx jednání xxxxxxxxxxxx plně xx xxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xxxxxx takto xxxxxxxxxxx x xxxxx vyhodnocených xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně nemá xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx výroky x xxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx argumentace xxxxxxxxx prostředku obžalovaného, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: X xxxxx soud xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ostatní, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx apod. (x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. X. spatřil xx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx vycházet xxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. b) x §18 odst. 1 xxx. x. 361/2000 Xx., o provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx řidiči xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x možnost xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zastavit xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxx střetu, x xxxxx uvažované krajní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 0,5 x/x xx xxxxxxxx 82 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx 1,5 x/x by xxxxxxxx xxx 9 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž x xxxxxxx xx xxxxxxxx naplnil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxx xx vztahující, a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 §224 xx. xxx. Xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, spíše xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx trestní xxxxx (x konkrétním xxxxxx 2 xxxxxx), přičemž x xxxxxxxx xxxx xxxx stanovena na xxxx xxxxxx hranici xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 roku. Xx tomto xxxx xxxxxx xxxxxx měnit, xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalovaného x xxxx tedy xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx in xxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxxxx. X jeho xxxxxxxx pak odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x xxx xxxxxxx). Obdobně to xxxxx x pro x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxxx.
X tzv. xxxxxxxx xxxxxx rozhodoval xxxx x nárocích xx xxxxxxx škody, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X. H. Xxxxx xxx o M. X., A. X. x M. X., xxxxx nárok xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §229 odst. 1 xx. ř. x uplatněnými xxxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních. Xxxxxxxxxx xxxxxx zemřelého, X. X. a X. X., xxxxxx xxx xxxxx přiměřených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx smyslu §449 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uplatněné xxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx smyslu ustanovení §444 xxxx. 3 xxxx. x) obč. xxx., x xx xx shodných xxxxxxxx 240&xxxx;000 Xx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxx výhrad (x xxxxx xxx není xxxxxxxxxxx napadán), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. B. x X. X. přiznány xxxx uplatněné xxxxxx xx náhradu xxxxx, x xx xxxxxxx x rozsahem, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx byly zohledněny x při xxxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxx spoluzavinění xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx V. H. Xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx přecházel xxxxxxx x místě, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxx, xx xx xx xxxxxxx hůře xxxxxxxxxxx. Xxxxx x on xxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxx nehody xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx otázku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objasnit.
Míru xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx X. H., xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. X. xxxxxxx, xxxx poškozenými xx smyslu xxxxxxxxxx §43 odst. X xx. x. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx postupovat x xxxxxxx se zaužívanou xxxxx (xxxx jiné x xxxxxxxxx X 29/1965), xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, způsobenou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx 1. května 2004, xxx xxxxx účinnosti xxxxx č. 47/2004 Xx., xxxxxxxxxx xx §444 občanského zákoníku xxxx xxxxxxxx 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle toliko xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x pohřbem, pokud xxxxxx uhrazeny pohřebným, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x státní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxxxx právě x xxxx koncipovaného xxxxx xxxx. 3 §444 xxx. zák. X xxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. x X. D. xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x jeho rozhodnutím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx uplatněné nároky xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx náhradě xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. xx nezbytné xxxxxxxxxx v plném xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx II., xxxxxx 3, kde jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxx' x rozhodováním xx xxxxxx zmíněného hmotněprávního xxxxxxxxxx občanského práva xxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxxxx důvodovou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx x kontextu x ostatními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx, učinil xxxxxxxxxxx xxxxxx: Ze xxxxx xxx zmiňovaného ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxx, xx "za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx zdát, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednorázové, xxxxxxx, pevnou částkou xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx nutno dovozovat, xx x x xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx ustanovení §441 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x případně xxx §450 xxx. xxx. o xxxxxxx xxxxxxx soudem z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. také xxxxxxxxxx x. 15/2004 Xx. rozh. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx zemřelého V. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x vině x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx výroku x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx v xxxx xxxx. Z důvodů xxxx naznačených xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx, konkrétně xxxxxxx v §444 xxxx. 3 písm. x) xxx. xxx., xxxxx x částky xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx. ustanovení, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, shledal x tomto xxxx xxxxxxxxx nalézacího xxxxx x xxxxx postupem xxxxx §258 xxxx. 1 písm. f), xxxx. 2 xx. x. (xxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx poškozeným X. B. x X. X. xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx) xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxxxx výroku xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxx i xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 písm. x) tr. x. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xx xxxxxx odškodnění xxxxxx 240 000 Xx x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xx smyslu §441 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx V. X.) xx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx škodu xxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx nalézacího, xx jmenovaný xx xx vznik xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx. Vzal přitom x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx, zejména xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dopravní xxxxxxx, xxxxx xxxx x povětrnostní podmínky, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx významného xxxxx, xx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 361/2000 Xx., x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ustanoveních §54 odst. 1 x 2, x xxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxx xxx 50 xxxxx xxxxxxx xx podchod xxx xxxxxx vyznačený xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx-xx mimo xxxxxxx, xx xxxxxxx přesvědčit xx, xxx xxxx xxxxxxx přejít, aniž xx ohrozil xxxx x xxxxxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zde xxxx xxx srovnání xxxxxxx x významu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řidiče xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx nesporně vyšší, xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxx xxx nutností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx rovině pak x tím, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidlem, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx kolize xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. H. xxxxxxx 30 %, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x 72&xxxx;000 Kč) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx bylo xxxxx, xxx výše naznačeno, xxxxx xx xxxxxx xxx. §450 obč. xxx. zkoumat, xxx xxxx důvod ještě x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž vyplývá, xx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhradu škody xxxxxxxxx sníží. Přitom xxxxx zřetel xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx a majetkovým xxxxxxx fyzické osoby, xxxxx ji způsobila, xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxx způsobenou xxxxxxx, xxx xxxx není xxxxxxxxx případ, nebol xxxxxxxxxx X. J. xxx shledán vinným xxxxxxxx činem xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx koncipován xxxx xxxxxx nedbalostní. Xxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujícího xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx čistě xx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx praxe xxx obdobný xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx, xxxxx-xx k xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx §450 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx (X 43/1970). Xxxxx xxxxxxx xx aplikuje xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxx vyloučeno ani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx náhradu škody xx jiný xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx, že soud xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx zcela.
Odvolací xxxx xx x x xxxxx předmětné problematiky xxxxx již xxxx xxxxxxxxx judikátem X 29/1965, podle něhož xxxx použít všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxxx pečlivě xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx zmíněného moderačního xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povahy, x komentáře x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx x míru xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xx jeví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivého xxxxxx, xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx době nefunkční x xxxxx xxxxxx xx pohyboval právě x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oděvu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tomuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch, xxxxxxx x osobním x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxx §450 xxx. zák. xxx rozsah xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx 10 %, xx. na xxxxxxxx xxxxxx 151&xxxx;200 Xx. X X. X. xxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx ještě 13&xxxx;029 Xx, což xxxx náklady spojené x vystrojením xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., při xxxxxxxx xxxxxx vyplaceného pohřebného xx xxxx 5000 Xx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx byl xxxx pozůstalým dcerám X. H. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: X. B. xx xxxx 164&xxxx;229 Xx a X. X. xx výši 151&xxxx;200 Xx. Xx xxxxxx uplatněných xxxxxx xxx byly obě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.