Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx některé x osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) až x) xxx. xxx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, x xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx (§441 xxx. xxx.), xxxx. z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§450 obč. xxx.).
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx k odvolání xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. zn. 2 X 73/2005, xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx M. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx nároky xx náhradu xxxxx, x ve věci xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxxx ze xxx 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, xxx xxxxxxxxxx X. X. shledán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. zák., xxxxx xx xxx dopustit xxx 5.1.2005 kolem 20.20 xxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xx. Xxxx 80, xxx xxxxx po xxxxxxx X. xxxxx x X. xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x pravém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k., v xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vozovku xxxxxxxxxxxxxx V. X., xx xxxxxxx narazil x xxxxxxxx mu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx místě nehody xxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx čin byl xxxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 roku. X adhezním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenou škodu, xxxxxxxxx X. B. xx xxxx 253&xxxx;029 Xx x X. X. x xxxxxx 240&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx X. B., M. X. x X. X. xxxx xx xxxxxx §229 odst. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xx věcech občanskoprávních.
Předmětný xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadá rozsudek xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx o xxxx, xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. x L. X. Konstatuje, xx xx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xx xx to, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děje, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx vylučoval xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx setrvává xx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx X. xxxxxxx až v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nehodového xxxx není xxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x oboru silniční xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx zmiňuje, xx xxxxxx Xxx. X. xxxxxx x potaz xxxxxxxxxxxxx aspekty, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxxxx připustil, xx xxxx za zhoršených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx byly xxxx, xxxx být xxxx. X závislosti xx xxxxxxxxx objektu, jenž xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxx x určitostí xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxx po vozovce xxxx xxxxxxx. Ani x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx jít x xxxxxx úsek xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx rychlejším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,7 xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx X. X. x X. D. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že poškozený X. X. přecházením xxxxxxx x xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xx přinejmenším xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž, xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx líčení xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx znalce x xxxxx silniční doprava, xx specializací technická xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dále x xxxxxxxx x vyšetřovacím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x konečně x xxxxxxxx x hlavním xxxxxx z 31.8.2005, xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx přibraných znalců x xxxxx silniční xxxxxxx x x xxxxx zdravotnictví, odvětví xxxxxx lékařství.
Státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx výhrad, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zamítnuto. Xxxxx xxxx xxx x náhradu xxxxx, xx zapotřebí vážit xxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného x x důsledku xxxx i xxxxxx, xxx xx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároky odkázat xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx odvoláním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přezkumu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx, xx opravnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx dílem přisvědčit, x to x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x plném souladu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx ukládá xxxxxxxxxx §2 odst. 5 xx. x. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx podle §2 xxxx. 6 xx. x. xxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xxxxxx takto xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx výroku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx výroky x vině a xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odůvodnění rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxx, xx snad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: I xxxxx soud bere x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx nehodového xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx chodce xxxx. (x některých x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx akceptovat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. X. spatřil xx v okamžiku xxxxxx.
Xxxxx xxx vycházet xxx z xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) x §18 xxxx. 1 xxx. č. 361/2000 Xx., o xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx plně xxxxxx xxxxxxx, jeho rychlost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx okolnostem, xxxxx xx možno xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx jen takovou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozhled. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx znalce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx střetem xx xxxxxx xxxxx nereagoval. Xxx xxxxxxx rychlostech xxxxx chodce xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx střetu, x xxxxx xxxxxxxxx krajní xxxx xxxxxxxxx chůze xxxxxx 0,5 x/x xx zastavil 82 xxxxx před xxxxxx xxxxxx, x druhé xxxxxx xxxx 1,5 x/x by xxxxxxxx xxx 9 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X uvedených skutečností xxx naprosto xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formu zavinění.
Možno xxxx, xx xxxxxxxx xxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx vyhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxx k činu xx xxxxxxxxxx, x xxxx nedovodil u xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle přísnějšího xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx kvalifikaci podle xxxx. 1 §224 xx. xxx. Xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxx mírný, xxxxx xxxxxxxxxx, při samé xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx trestní xxxxx (x konkrétním xxxxxx 2 xxxxxx), xxxxxxx x zkušební xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx hranici xxxxxxxxx rozpětí v xxxxx 1 xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx ničeho měnit, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx projednáván toliko xxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx z důvodu xxxxxx reformace xx xxxxx předmětný xxxxx xxxxxxxx. X jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x pro x úvahu přicházející xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ukládán xxxxx.
X xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soud x nárocích xx xxxxxxx škody, které xxxx uplatněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemřelém X. H. Xxxxx xxx x M. X., X. X. x X. B., xxxxx nárok uplatňovali x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žijících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních. Xxxxxxxxxx xxxxxx zemřelého, X. X. x L. X., kterým xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxx uplatněné xxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx smyslu xxxxxxxxxx §444 odst. 3 xxxx. x) xxx. xxx., a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 240&xxxx;000 Xx, tedy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxx xxxxxx (a xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), neztotožňuje xx krajský xxxx xxxx s xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. a X. X. xxxxxxxx xxxx uplatněné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x nepochybně uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejím xxxxxxxx nese xxxxxx xxxxxxx V. H. Xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx přecházel xxxxxxx x xxxxx, kde xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx spatření přibližujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Otázku, xxxx xxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, technicky xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx ukládané povinnosti x náhradě xxxxx xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx V. H., xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. X xx. ř. Xx xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx postupovat x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx x xxxxxxxxx X 29/1965), kdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem, musí xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx. Zatímco xx 1. xxxxxx 2004, xxx xxxxx účinnosti xxxxx č. 47/2004 Xx., xxxxxxxxxx do §444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxx x obdobných xxxxxxxxx poškozeným pozůstalým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pohřbem, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, vyplývající xxxxx x xxxx koncipovaného xxxxx odst. 3 §444 xxx. zák. X xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxx xxxxxxxxx X. X. x X. D. xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozsahu, x xxxx xxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxx přiznal a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zavázal.
Při xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k náhradě xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX., xxxxxx 3, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody.
Byt' x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě dostatečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novele xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxxxxx názory právní xxxxxx, a sám xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, učinil xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xx znění xxx xxxxxxxxxxx ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx, xx "za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příbuzenským xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohlo xx xx sice zdát, xx zde xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pevnou xxxxxxx xxxxxxxxx plnění (xxxxxxxxxx), xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xx systematiky občanského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx §450 obč. xxx. x xxxxxxx xxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx č. 15/2004 Xx. xxxx. obč.).
Přestože xxxxxxx soud v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx zemřelého V. X., která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x vině x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx škody tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dospěl xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx, konkrétně xxxxxxx v §444 xxxx. 3 xxxx. x) xxx. xxx., xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx. ustanovení, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx postupem xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výroku, jímž xxxx xxxxxxxx poškozeným X. B. a X. X. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroku xxxxxx, a maje x xxxxxxxxx dostatek xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 písm. x) tr. x. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx se xx základ xxxxxxxxxx xxxxxx 240 000 Kč x bylo-li shledáno xxxxxxxxxxxxx poškozeného, xx xx xxxxxx §441 xxx. xxx. nutno xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx X. X.) xx nastalou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněním poškozeného, xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxx nalézacího, xx xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx míru xxxxxxxx X. H. xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx poměry na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x povětrnostní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx neodhlédl xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx chodec rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 x 2, x xxxxx plyne, xx xx-xx xxxxx než 50 xxxxx xxxxxxx xx podchod xxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx místech, resp. xxxxxxxx-xx mimo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. Východiskem xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx motorového vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx postavení xxxxxx xx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx nesporně vyšší, xxxxxxxxxxxxx, což je xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x xxxx rovině xxx x xxx, xx xx x provozu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx kolize xxxxxxxx xxxxxxx následek. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx X. X. podílem 30 %, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx x xxxxxxx xxxxx (konkrétně x 72&xxxx;000 Kč) snížil.
Následně xxx bylo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxx. §450 xxx. xxx. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž vyplývá, xx xxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sníží. Xxxxxx xxxxx xxxxxx zejména x tomu, xxx xx škodě xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx a majetkovým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx způsobenou xxxxxxx, xxx však xxxx xxxxxxxxx případ, xxxxx xxxxxxxxxx R. X. xxx shledán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xx koncipován xxxx xxxxxx nedbalostní. Jde x xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx principu, xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Soudní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx, xxxxx-xx x xxxxxx o vhodnosti xxxxxxxx §450 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (X 43/1970). Tento xxxxxxx se xxxxxxxx xx offo, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z účastníků xxxxxx. Snížení xxxxx xxxxxx ustanovení pak xxxx xxxxxxxxx xxx x zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx omezeno xxx, že xxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x x xxxxx předmětné xxxxxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx R 29/1965, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xxxx-xx xxx další xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx je xxxxxx, že je xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx podřadit x xxxxxx x míru xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx závěr, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Xxx se xx xx mysli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx chodec xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x tmavém xxxxx, xxxxx byl podstatně xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by tomuto xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx k osobním x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxxxxx xx poškozeného (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vyhodnocení xxxxx zmíněných okolností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §450 xxx. zák. xxx rozsah xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10 %, xx. xx xxxxxxxx xxxxxx 151 200 Kč. X M. B. xxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13&xxxx;029 Kč, xxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx správně podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxx xx xxxx 5000 Xx. V xxxxx xxxxxxxxxxx nároků na xxxxxxx xxxxx xxx xxxx pozůstalým xxxxxx X. X. přiznán xxxxx x následujícím xxxxxxx: X. X. xx xxxx 164&xxxx;229 Xx a L. X. ve výši 151&xxxx;200 Xx. Se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx byly obě xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.