Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody, xxxx xxxxx §76 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx §5 odst. 3 a §8 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Sb., o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxxx xxxxxxxx, vždy xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx mladistvé (§9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx). Výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx obligatorní xxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx uloženo trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu §122 xxxx. 1, xxxx čtvrtá, xx. x.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx obv. xx. X. X. x xx. D. X. podal ministr xxxxxxxxxxxxx, rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň - město, jako xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, xx. zn. 27 Xx 35/2005, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx. X. B. x X. X. xx xxxxxxxx xxx výkon xxx uložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí svobody xx věznice pro xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx mladistvý X. B. xxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx - město, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, ze dne 9.9.2005, sp. xx. 27 Xx 35/2005, xxxxx xxxxxx proviněními xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxx., xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxx §251 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. a), x) tr. zák., xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx. x xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxx., §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx x §35 xxxx. 1 xx. xxx. k úhrnnému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx.
Xxxxx obviněný xxxxxxxxx D. Š. xxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx vinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §247 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxx., loupeže xxx §234 odst. 1 xx. xxx., xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1 písm. x), x), x) tr. xxx. x loupeže xxx §234 xxxx. 1 xx. xxx.
Xx xxxxxx popsané xxx xxxx 1., 3. x 4. výroku x xxxx byl xxxxx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxx., §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx a §35 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání 2 xxxx; současně xxx xxxxxx výrok x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx ze xxx 12.5.2005, xx. zn. 5 X 179/2003, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx souhrnné k xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 10.3.2005, xx. xx. 27 Xxx 38/2004, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 6., 7., 8. x 10. xxxxxx x vině xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 odst. 1 xx. zák., §31 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví ve xxxxxx xxxxxxx a §35 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepodmíněného xxxxxx svobody v xxxxxx 1 x 1/2 roku.
Proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - město, jako xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. a X. X. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x neprospěch xxxxxx xxxxxxxxxx mladistvých x xxxxxxxxxxxx §122 odst. 1, xxxx xxxxx, xx. x., §76 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx. Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx spočívalo xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonnými ustanoveními x x důsledku xxxx chybně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mladistvých xxx xxxxx xxxxxxxxx trestních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx xx věznice xxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výměrám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nic xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx o tom xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx, jako xxxx pro mládež, xxx xxxxxxxxx obviněné xxxxxxxxx správně xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx podle §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §5 odst. 3 a §8 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neprospěch xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §122 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xx. x. (xxxxxxx podle xxxx třetí, jak xxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx uvedeno) xxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx nutno rozumět x xxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., xxxxxx však již xx xxxxxxxxxx §81 xx. zák., xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx (xxxx. §99 xxx 6. xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže).
Podle §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákon. X xxxx je xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádné x xxxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx z povahy xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx x), xxxxxxxx odst. 3 xx. zák., neboť xxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věznic (x dohledem, x xxxxxxx, x xxxxxxxx x xx zvýšenou xxxxxxxx). Xxx stanovení xxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx soud rozhoduje xxxxx o zařazení xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx §39x xx. xxx. xx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro ostatní xxxxxxxxx xxxxx §79 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 19. rok xxxxx věku. Při xxxxxxxxxxx speciálního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx mladistvý xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx trestu, xx xxx třeba použít xxxxxx ustanovení §39a xxxx. 2, 3 xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx xxxxxxxxxx §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx mládeže, xx xxxxx x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx též xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonu trestního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mladistvých xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mladistvých, xxxxx xxxxxxxxxxxx 19. xxx xxxxx xxxx, se xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx věznicích xxxx zvláštních odděleních xxx mladistvé s xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §8 odst. 2 xxxxxx o výkonu xxxxxx odnětí svobody, xxxxx něhož xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §8 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxx, xx jakého xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx, xxxxxxxxx soud xxxxx zvláštního xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - město, xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí svobody xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xx xxxxxxxxxxx o tom xx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyložit xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 19. xxx xxxxx věku, je xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jak věznice, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx třeba vyjádřit xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svobody současně xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx obviněných xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx mladistvé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mladistvé. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx "nerozhodoval o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení pro xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx z předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody." Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aplikovanou xxxxxx x xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x rámci působnosti Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věznici xxxx. Xx xxxxxxxxx "Nařízení xxxxxx trestu" xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mladistvých xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. - xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx", ačkoliv xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx-xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mladistvému xxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věznice xxx xxxxxxxxx xxxxx §76 zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxx §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 zákona o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Takový výrok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx soud xxx xxxxxx musí xxxx xxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§122 odst. 1, xxxx xxxxxx, tr. x.).
Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx Okresního soudu Xxxxx - xxxxx, xxxx soudu xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, tr. x., §76 zákona x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx, §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněných xxxxxxxxxxx X. X. x D. X. Xx xxxxx výroku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx postupovat xxxxx §270 xxxx. 2 xx. x., xxx. xxxxxxx xxxxxx, x jehož rozhodnutí xxx, xxx xxxxxxx x chybějícím xxxxxx, xxxx podle §271 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxx xx věci xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxx místě (xx xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx §270 xxxx. 2 tr. x., Xxxxxxxx soud se xxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. ustanovení §2 xxxx. 4 tr. x.) xxx xxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxx podané xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx správně zjištěn. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, xx. zn. 27 Xxx 35/2005, xx xxxxxxxx tak, xx xxx obvinění xxxxxxxxx xx zařazují xxx xxxxx jim uložených xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx x citovaného xxxxxxxx podle §76 xxxxxx x soudnictví xx věcech xxxxxxx x xxxxx §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věznice pro xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx obvinění xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx nařídil výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx věznici.