Xxxxxx xxxx
Xxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x případě xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx x ohledem xx ustanovení §448 xx. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx v těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx pokračování x zajištění osoby xxxxxxxxxx vazbou v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx omezena, x xx až xx xxxxxxxx, než xxxxx x xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx v souladu x příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx §448 xxxx. 4 tr. x. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx se xxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.2.2008, xx. zn. 45 X 20/2007, xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x ve xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx usnesením bylo xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. xx xxxxxxx §173 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxx xxxxxxx obviněných X. X. x X. V., xxxx xxx ve xxxxx xx věznici x X., xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skutek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. zák., a xxxxxxx xxx 25.2.2008 xxxxxx předsedkyně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx Ruské xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. za xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. d) tr. x. soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby xxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx rozhodnuto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx x zákonné Xxxxx xxxxxxxx oba xxxxxxxx, xxxxxxxx X. X. xxxx xxx 11. března 2008 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, písemné zpětvzetí xxxx xxxxx doručeno xxx 13.3.2008 x xxxx zpětvzetí xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumáváno jen x podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. D. x xx vztahu x xxxx.
Xxxxxxxx J. X. xx xxx xxxxxxxxx namítá v xxxxx řadě xx, xx napadené usnesení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x z xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxxx xxxx rozhodl xxx, xxx xx xx xxxxxx uvedeno, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravuje xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx. xxx x. 551/1992 Xx. xx xxxxx vyhl. x. 147/1993 Xx., xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy. Stěžovatel xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §173 odst. 2 xx. x., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx k zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx svědčí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx, xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx podjatosti, po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obhajoba obviněného x spoluobviněné, xxxx. Xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 38 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být odňat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx x závažnému xxxxxx do ústavně xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxx obecným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx procesních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v té xxxxxxxxxxx i na xx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výsleších xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ruské federaci. Xxxxxxxxxx xxxxxxx poukazuje xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx rozhodnout xxxxx §192 xx. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x upozorňuje xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx z 22. xxxxx 2005, xx. zn. 11 Xx 117/2005, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. d) xx. x. x xxxxxxx na okolnost xxxxxxxx x §173 xxxx. 1 písm. x) tr. x., xx-xx obviněný ve xxxxx, xx soud xxxxxxxxx rozhodnout o xxxx propuštění x xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxx rozhodl xxx, xx podle §188 písm. x) xx. ř. xx xxx vrací xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x podle §192 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na svobodu.
Tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxx některé již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx-xx splněna xxxxxxx x xxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x., xx xxxx obligatorní, xxxxx xxxxx výkladu a xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx ještě další xxxxxxxx - xxxxx §173 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxx rozhodnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, x tedy je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx. Odkazuje zároveň xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x 18.1.2008, x xx xx xx, xx vytýkané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx uvedený xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podávat, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení neobsahuje xxxxxxx skutku, ohledně xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx x uložil xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx návrh xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxx podnět x xxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x došetření.
Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx z napadeného xxxxxxxx a detailněji x x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx 25.2.2008 xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx české xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům Xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx postupovala xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx ČSSR x XXXX o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx dne 12.8.1992, xxxx. pod x. 95/1983 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx dále patrno x xx, xx xx základě xxxxxx xxxxxx byla následně xxx 5.3.2008 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx o převzetí xxxxxxxxx stíhání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx federace.
Za xxxxxx xxxxxxxxx postupoval xxxx x souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxx §188 odst. 1 xxxx. d) xx. x. xx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx x. 383/2004 Xx., xxxxxx od 1.7.2004, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, navrhuje-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx novelou x xxxx 2004, xx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 265/2001 Sb., xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx předáno xx ciziny). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o přerušení xxxxxxxxx stíhání xxxxx, xxx xxxx dožádanému xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X námitce stěžovatele, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o přerušení xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx §173 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úkony, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx neprovedení xx mohlo x xxxxxxxx zmařit xxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx později xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být zničeny, xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx však x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x případný xxxxxx xxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, kdy xx xxxx v přerušeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obviněný xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx x xxx případ, xx xx x xxxx pro xxxxxx xxxxxx dožádaného státu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx zde xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxxxx obviněného xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obviněného, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo porušeno xxxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx svému zákonnému xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx příslušnost xxxxx x xxxxxx stanoví xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx legislativou, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X námitce xxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx jeho trestního xxxxxxx musí xxxxx x xxxx propuštění x xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx ustáleného xxxxxxx §173 tr. x. po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx musí být xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx §67, §72 xxxx. 1 xx. x. x dalších xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx propuštěn x xxxxx xx xxxxxxx. Obdobně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx, zajištění majetku xxxxxxxxxx, xxxx.
Xxxxx výklad xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxxxxx, xxxxxxxx xx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ciziny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2004 (xxx. x. 383/2004 Xx. xxxxxx xx 1.7.2004), xxx xxxxxxx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx fáze xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pozměnil xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xx. x. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx ze souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (zejména x §448) a xx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxx předání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv realizovatelné, xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ukončí xxxxxxx úkony trestního xxxxxxx x xxxx xxxx xxx okamžitě xxxxxxxx obviněného x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxxx x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obvyklém (xxxx uvedeném) xxxxxxx xxxxxx.
X povahy věci xxxxxxx, xx podání xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x praktické xxxxxxxxx xxxxxx institutu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx §67 xxxx. a) xx. ř. (xxxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx trestní xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx však xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úmluv, xxxxx xx předávání xxxxxxxxx xxxxxx upravováno x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení povinny xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxx obsahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, avšak zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx realizaci předání xxxxxxxxx stíhání včetně xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx omezena x xxxxxx xxxxxx xxxxx kupř. xxxxxx.
X xxxxx případě soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x SSSR x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vztazích xx xxxxxx občanských, rodinných x xxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 95/1983 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konkrétně xxx, že "Xxxx-xx xxxxx článku 83 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o stíhání, xxxxxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, a xxxx-xx již dříve xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx.", x konečně x ustanovení xx. 84 xxxx. 3 xxxxxxx, xx "Xx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx na území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.".
Xx xxxxx zřejmé, xx xxx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx x ohledem xx ustanovení §448 xx. ř. a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxx xxxxx xxxxxx stíhání, xxx je tornu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného v Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx předání xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, v rámci xxxxxxxxx xxxx x xx podmínek xxxxxxxxx x §71 xx. x. (nedojde-li x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nařízené vazby xxxxxxxx), x xx xx do xxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx čl. 84 xxxx. 3 xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx, xx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx §448 xxxx. 4 xx. x. mělo xx xxxxxxxx pokračování x trestním xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x 22. srpna 2005, xx. xx. 11 Xx 117/2005. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle §448 xxxx. 1 xx. x., xx. xx předání trestní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx procesní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx xx ciziny x xxxxxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx x převzetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx situace, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx předání obviněného, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx §173 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stížnostního xxxxx x xxxxx, xxxxx xx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kdy xxxxx činit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx věci x xxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxx před podáním xxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx faktický xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx zák. č. 383/2004 Xx.
Xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §192 xx. x., xxxxx tento nedostatek xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx odstranil) x xxxxxx xxx xxx x xxxx důvodem x xxxxxxxxxx obviněného x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx §188 xx. x. Xxxxxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím x postoupení nebo xxxxxxxxx věci x xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx nebo se xxxxxxxxx na xxxxxxx (§71 xxxx. 5 xx. x.). Význam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x připomenutí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx ještě xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxx, xxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dochází xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx. Nejde tedy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak s xxxxxxxxxxx §71 odst. 5 xx. ř.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování uvedeného xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §192 xx. ř. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona, zejména x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
X xxxxx směru xxx xxxxxxxx x xx xxxxx Ústavního xxxxx publikovaný xxx x. 121/2003 (xxxxxx x. 31) Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx mimo xxxx uvádí, xx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x smyslu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx tam, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nejen ve xxxxxx, xxx x x odůvodnění rozhodnutí xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárce, xxxxx xxxxxx vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §192 xx. x. je-li xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxx také o xxxxxx trvání xxxxx. Xxxxx §71 xxxx. 5 xx. x. xx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx ode dne, xxx u něj xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx vazbě xxxxxxxxx xxxx xxx xx obviněný xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxx x xxx, xx pokud soud xx xxxxx posléze xxxxxxx rozhodne při xxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx, resp. xx x xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §71 xxxx. 2 xx. ř., xxxxx je x xxxx xxxxxxxxxx obsahuje."
V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.1.2008, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne 12.2.2008, x dalším xxxxxx vazby xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 5 xx. x., x jednak usnesením xx dne xx xxx 22.2.2008 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, že vazební xxxxxx xxxxx §67 xxxx. a), x) xx. ř. x xxxxxx trvají a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxx. Jelikož proti xxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx stížnost, a xxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 25.2.2008 Xxxxxxx xxxx x Praze podal xxxxx xx předání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podán prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání obviněného xxxxxxxxx orgánům Ruské xxxxxxxx, zabýval se Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx, kdy xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx x xx těchto okolností xx xxxxx xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxx x má zákonný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 84 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestních, xxxxxxxxx xxx x. 95/1983 Xx., přičemž xxxx xxx xxxxxx xxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 31.3.2008 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx skutečnostem je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §192 xx. ř., xxxxx proto není xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přerušeno, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx důvodů xxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx, pouze ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis skutku xxx, aby tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.