Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 tr. xxx. nelze rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tímto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx újma, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poškozená xxxxx xx xxxxxx ustanovení §43 xx. x., x xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typu xxx. xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx zastavení trestního xxxxxxx).
Průběh řízení
Nejvyšší soud x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx PaedDr. X. X., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 10.6.2008, xx. zn. 10 To 226/2008, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 7.4.2008, xx. xx. 3 X 43/2008. Současně xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
Z odůvodnění:
Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2008, xx. zn. 3 T 43/2008, xxx, xx podle §314x xxxx. 1 xxxx. a) tr. x. xx xxxxxxx x §309 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx PaedDr. X. X., xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxx, "že xxx 26.1.2008 x xxxx xx 2.30 xxx do 2.34 xxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1,64 x/xx xxxxxxxx x xxxx, osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x X., ve xxxxx xx ulice X., xxx byl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. zastaven x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX XXX M.", a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Okresního soudu x Mělníku částku 40&xxxx;000 Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 209/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxx §311 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zastavil.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Xxxxx napadeným xxxxxxxxx ze xxx 10. června 2008, xx. zn. 10 Xx 226/2008, xxx, xx xx podle §148 xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. jako nedůvodnou xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody uvedené x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) a 1) xx. ř.
V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zastavení trestního xxxxxxx obviněného. Podstatou xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx trestného xxxx xx straně jedné x pachatelem xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx obsahem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx škod, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x oběti xxxxxxxxx xxxx. Proto se xxxxx xxxxxxxx uplatní xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx vedle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Provedení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovšem xx xxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xx smyslu §43 xx. x. Xxxxxxxx činem obviněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx nebyla xxxxx, xxxxx by x narovnáním vyslovila xxxxxxx x následně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x narovnání mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx směru xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx zcela x režii xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Dovolatelka navrhla, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
Obviněný xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx vedle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxx soukromá, nikoli xxxx výlučně. Xxxxxxxxx xxxxxxx narovnání x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezpůsobil xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx naplnil toliko xxxxxxxxx podstatu podle §201 xxxx. 1 xx. zák.), xx xxxx xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x tedy xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx §201 odst. 2 xxxx. c/ xx. xxx.), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx účelům xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pomoc obětem xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx 50 %), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Nejvyšší xxxx neshledal žádný xxxxx x odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 3, 4 xx. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x x důvodů uvedených x xxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx rozhodnutí. Pokud xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx o xxxx schválení, aniž xxxx xxxx některá xx xxxxxxxxx podmínek, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x trestném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedeného v §309 xxxx. 1 xx. ř. (xxxxxxxx xxxx, na který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxx převyšuje xxx xxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. x. xx xxxxxxxxx xxxx spočívající x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) tr. x., xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxxx dán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x). Předmětný xxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx instanci, xxxx byl-li zamítnut xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx dovolatelka uplatnila xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx důvodu, x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamítnutí xxxx stížnosti, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. f) xx. x., xx. xx xxxx schváleno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx dány xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu ohrožení xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přivodil vlivem xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kterých xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxxxx značnou xxxxx xx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bude potrestán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zákazem xxxxxxxx.
Xxxxx §309 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, a nejsou xxxxxxx pochybnosti x xxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxx poškozenému xxxxx způsobenou trestným xxxxx nebo učiní xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odčiní xxxx xxxxxxxxxx trestným činem, x
x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresátovi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věci xx dostačující xxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu, x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x majetkovým poměrům.
Podle §310 xxxx. 1, 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx a okolnostem xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx, xxx dohoda x narovnání xxxx xxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx se schválením xxxxxxxxx. Obviněného xxxxxxxxx xxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zda xx xx vědom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx i poškozeného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §311 odst. 2 xx. x. při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx vázán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx částku xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §312 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx částky xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, jednak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx představovat xxxxxxx 50 % x celkové mostky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§312 xxxx. 2 xx. x.).
X uvedeného xxxxxxx, xx narovnání představuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xx přispět x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx podstatou je xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx narovnání xxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařazen xxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x z xxxx důvodu, že xxx xxxx významnou xxxxxx xxxxxxxxx narušených xxxxxx pachatele x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx zřejmé, že xxxxxxxxx se tak xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxxxxxx x sféra xxxxxxxx, xxxxxxx stát xx xxxxxxxx postihu xxxxxxxxx nemá výrazný xxxxx, neboť xxxxxxx xxx má xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x poškozeným. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx obec, xxxxx by x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx narovnání xxxxx §309 xxxx. 1 xx. x. xxxx nelze xxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx narovnávání xxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxx §309 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx vystupoval xxxxxxxxx xx xxxxxx §43 xx. ř., x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx narušených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.11.2003, xx. xx. 4 Xx 156/2003, xxxxxxxxxxx xxx x. T 652. x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx, xxxxx č. 1, nakladatelství X.X. Xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxx od jiného xxxxxxx odklonu upraveného x xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x podmínek xxxx xxxxxxxx nahrazení xxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx však xxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§307 odst. 1 xxxx. b/ xx. x.). Xxxxx řečeno, xxxxxx narovnání xxxxx xxxxxxxx aplikaci institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxx vyloučit xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxx neméně xxxxxxxxxx odlišností xx x xx, xx x podmíněnému zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxx dát x xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx níž nebyl xxxxx poškozen (xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §43 xx. x.), nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxx, xxxxxxx xxx není xxxxx poškozeného, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byť xx xxxxxxx v zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx.
X xxxx souvislosti xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx peněžité xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x poškozeným (§311 xxxx. 2 xx. x.). Xx xxxx jiné znamená, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účelům, xxxxxx xx obviněný xxxxxxx složit xx xxxx soudu nebo x přípravném řízení xx účet státního xxxxxxxxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx narovnání. Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, nemůže uplatnit xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx směru x není zde xxx žádného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxx. Xxxxx přisvědčit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx celou xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 40 000 Kč) xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxx obětem xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx x xxxxx dohoda x určení peněžní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jak xxxx výše xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx osoby (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx.), xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx stát, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx připadajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx straně xxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx obviněným x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx strany omezeny xxx x xxx, xx x celkové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx celá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx v dovolání xxxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx uzavřena xxxxxx, x podle Nejvyššího xxxxx navíc xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx souhlasit xx xxxxxx obou soudů, xxxxx nichž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Okresním xxxxxxx zastupitelstvím x Xxxxxxx. Z obsahu xxxxx xxxxxxx, že x hlavním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx prohlásil, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx institutu narovnání x xxxxx "... xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx". Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která svým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; žádná xxxxxx xxxxxx xxxxx x době, xxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx neexistovala, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx být naplněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §43 tr. x., xxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx (§50, 51 tr. x.), xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (srov. xx. 80 Xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x trestního xxxx (xxxx. zejména §4 x 5 xxx. x. 283/1993 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x §180 x xxxx. xx. x.) xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x tomto svém xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx (xxx 8.2.2008 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Mělníku x Okresního xxxxx x Mělníku x xxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §309 x násl. xx. x. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx nebyli xxxxxxxxx k uzavření xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XxxxXx. X. N. Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako orgán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx XxxxXx. X. N. Xxxxx xxxxxx xxxxx x existenci xxxxxx x narovnání xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku žádné xxxxxxxxxx xx nemateriální xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx svém vyjádření x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xx xx, xx institutu xxxxxxxxx xx xxxx možno xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §201 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. (xxxxx by xxxx. xxxxx jinému xxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx), xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl tento xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx kvalifikované xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (srov. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2008, xx. xx. 3 Tdo 996/2008). Narovnání se xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx (popř. x xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §309 xxxx. 1 x. x. tr. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu (na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx konkrétních okolností) x x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx sice xxxxxx xxxxx konkrétního poškozeného, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxx zájem (např. xxxxx x usmrcení xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2007, sp. xx. 4 Xx 63/2007, publikovaný pod x. T 1037 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx č. 40, xxxxxxxxxxxxxx X.X. Xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 odst. 1 xx. xxx. se xxx xxxxx x xxxxxxx čin, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škoda xx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx trestném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx ustanovení §43 tr. x., x xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx spáchaným xxxxxxxx xxxxx. Jak již xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx x schválení xxxxxxxxx x posuzované xxxx obviněného PaedDr. X. X. bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx. Tím je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x., xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, jako xxxx stížnostní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení byl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. f) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx napadené usnesení xxxxxxxxxxxx soudu, tak x jemu předcházející xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx již x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zrušil i xxxxxxx obsahově navazující xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxx přikázal Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (§2651 xxxx. 1 tr. x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx xxxx přikázána x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx, xx vázán xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Nejvyšší xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání.