Právní věta
Jestliže dozorující xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení, xxxx xx stížnosti poškozeného xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §159a xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xx, aby x xxxx znovu xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř.", xxx x ohledem xx povahu výroku xxxxxx usnesení x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepochybně xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby.
I když xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokyn například xx xxxxxx §174 xxxx. 2 písm. x), x) xx. x., xxx o xxxxxx pokyn, jaký xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x., xxxxx x xxxxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx policejního orgánu x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout dozorující xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2009 v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněné X. M., xxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. j. 2 ZT 713/2006-7, x podle §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx
x x x x x:
Xxxxxxxxx státního zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 2.1.2009 č. x. 2 XX 713/2008-7 x y l x x r x š e x&xxxx; z á x o x x ustanovení §146 xxxx. 2 písm. x) xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx usnesení x e x x x x x x x.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx v Ústí xxx Labem x x&xxxx; x ř x k x x x x x , aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx I. X. xxx 4.6.2009 u Xxxxxxxxxx soudu xxxxx §266 odst. 1 xx. x. stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usnesení státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7, kterým byla xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, XX x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX ze dne 10.12.2008 XXX: ORUL-3283-12/TČ-2008-70-SKPV, xxxx bylo podle §160 odst. 1 xx. x. zahájeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx svého podání xxxxxxxxxxxx poukázala, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, XX x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX ze xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání obviněné X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že v xxxx xx 10.00 xxxxx xxx 18.11.2007 xx 10.45 xxxxx xxx 19.11.2007 x X. x. X., xx. X., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx spoluvlastníkem, xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx V. X., x xx: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 10.000,- Kč, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx. Dynastar xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx. Prima Xxxx, xxxxxxxxxxx vybavení na xxx. feraty (xxxxxx xxxxxx xx. Xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx. Xxxx, xxxxxxxx XX Xxxxx, xxxxxxxx xxx zn. Klettersteig Xxx Express, xxxxxxxx xx. XX HMS), 1 xxx turistických xxxx xx. Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. XxxXxx, 1 xxx xxxxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxx, xxxxxx xxxx xx. 4X Xxxxxxx XX 04 xxxxxx xxxxxx (pumpička, xxxxx na xxxx - xxxxx zn. Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, nářadí Xxxxx, xxxxxx) a remosku, xxxx X. W. xxxxxxxxx škodu xx xxxx xxxxxx 42.400,- Xx.
Xxx vyplývá x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx 27.11.2007 v xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxxxxx prověřování ve xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.1.2008 xxxxxx xxxxxxxx XXX: XXXX-2857-1/XX-XX-2007, xxxxxx byla xxx xxxxxxxx podle §159x odst. 1 xx. ř., xxxxx xx xxxx nejde x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx vyřídit xxxxx. Xx stížnosti xxxxxxxxxxx X. X. dozorující xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx 12.2.2008 usnesením x. x. 1 XX 5863/2007-4 xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xx doplněném xxxxxxxxxxx xxx 12.4.2008 policejní xxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx §159x xxxx. 1 tr. x., xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx místě xxx xxxxxxx jinak. Ke xxxxxxxxx poškozeného V. X. xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx usnesením podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. dne 21.5.2008 xxx č. j. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxx a nařídil, xxx policejní orgán xxxxxx znovu, xxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění je xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx podezřelé X. X. zahájil xxxxxxx stíhání podle §160 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 odst. 1, 2 tr. xxx., xxx odložil xxxxx §159x xxxx. 1 xx. ř. Xx xxxxxx možný x správný postup xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx zahájení trestního xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx nutnost, xxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX, XX v Xxxx xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX xxxx v souladu x vyjádřením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. M. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx obviněné X. X. a xxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. doručeno dne 11.12.2008, přičemž xxx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně xxxxxxx xx xxx 12.12.2008, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.12.2008. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx doručeno dne 6.1.2009.
Xxx 5.2.2009 podal xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx obžalobu, která xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx dne 6.2.2009. Xxxxxxxxx ze xxx 17.2.2009 x. x. 5 X 22/2009-100 Xxxxxxx soud x Ústí xxx Xxxxx podle §314x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx užití §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx zástupci věc xxxxxx x došetření x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxx, xxxxx dozorový xxxxxx xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takový postup xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx okolností měl xxxxxx stížnost xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxx 19.2.2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2009 č. x. 5 To 140/2009-106 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněná xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranně xxxxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Okresního xxxxxxxx zastupitelství v Xxxx xxx Xxxxx xx dne 2.1.2009 x. j. 2 XX 713/2008-7 xxx xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 písm. x) xx. ř. x xxxxxxxxxx X. M. Xxxx aby xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř. aby xxxxxxxx xxx státnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Ústí xxx Labem x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx výroků rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x z xxxxxx v ní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx napadené xxxxx xxxxxxxxxx předcházející a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx §146 odst. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x stížnosti nebylo xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx věc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx řízením dozor, x xxx-xx o xxxxxxxx proti xxxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx prostřednictvím nadřízenému xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.5.2008 x. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x předmětné věci xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx podle §160 xxxx. 1 tr. x. xxxxx xxxxxxxxx X. M., x xx xxx trestný xxx krádeže xxxxx §247 odst. 1, 2 xx. zák. Xxxxxxx policejní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx zrušil. Xxxxxxxxx xxxxx pak v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx následně xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxx krádeže.
Povahu xxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posoudit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxx podezřelé xxxxx. Byť xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen x xxxxxxxx a xxxxxxx se o xxxxx xx smyslu xxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxx. ustanovení §174 xxxx. 2 písm. x), x) tr. x., xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x.
Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xxxx. a) xx. x. má xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx. Xxxxxx zástupce, xxxxx vykonává xxxxx xxx přípravným xxxxxxx x x xxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vztáhnout x xx xxxxxx xxxxxxxx I. M., xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx zástupcem Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Na to xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xx xxxxxx obžaloby, xxx xxxx prvního, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxx, že napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Ústí xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x. x neprospěch xxxxxxxx X. M. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. ř. xxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx, x to xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxx xxxxx pozbyla xxxxx podkladu. Xxx xxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx krajskému xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxx ji x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x rozhodl, xxx xxxxxxx, že x stížnosti obviněné xxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx rozhodování bude xxxxx §270 xxxx. 4 tr. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx procesní xxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. srpna 2009
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. František Xxxxxx