Xxxxxx věta
Při posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti skupině xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xxxx. 1 xx. xxx. *) xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s dalším xxxxxxx a xxxxxxx xxxx osoby x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx x vyhrůžky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nevyžaduje xx xxxxx, xxx vyhrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahovala xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usmrcením, těžkou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx těžkou xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx úkony xxxxxxxx x záměru xxxxxxx x poškozeném xxxxxxxx xxxxx x usmrcení xxxx způsobení xxxxx xxxx (napři xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx zabít xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx spoušťový xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx xxx 24.6.2009, sp. zn. 5 Xx 283/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 91 X 36/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Městského soudu x Brně xx xxx 23.3.2009, xx. xx. 91 T 36/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti skupině xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxx xx dopustil xxx, xx dne 26.11.2006 x době xxxx 13.00 x 15.00 xxx. x xxxx na xxxxxx X., T., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx družkou X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx slovní xxxxxxx, xxxxxxx si chtěla xxxx jím xxxxxxx xxxxx, xxx ji xxxxxxxxx strhl na xxx, několikrát xx xxxxxx otevřenou xxxxx x xxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx útok x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx zastrašit, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 75X, xxxxx xxxxx x položil xx xx xxxx x kuchyni xx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zmlátit, xxx x xxxxxxxxx vyvolalo xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx odsouzen xxxxx §197x odst. 1 xx. zák. x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně odložen xx xxxxxxxx dobu x trvání xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 Xx 283/2009, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx podle §256 xx. ř. xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Vladimíra Xxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx nesprávnost právního xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V návaznosti xx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxxx, zmínil xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, jež xxxx vedly x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zjištění, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxx proti skupině xxxxxxxxx a jednotlivci xxxxx §197a xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx podstatný obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx zdůraznil, xx pokud odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x., xxxxx mít xxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu podle §197x xx. zák. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx nebo xxxxx těžkou újmou, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx jen fyzický xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx, xx poškozená xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx v xxxx věci xxx xxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.1.2008, xx. xx. 8 Xxx 1468/2007. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, jak xx popsáno xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxxx. Xxxxxx totiž prokázáno, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem verbálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx ani xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxx xxxxx, že hodnocení xxxxxx nevychází ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxx, xx x odpadkovém xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, což je xxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalecký xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. x., x xxxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásady xx xxxxx xxx xxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx měly proto xxxxxxxxxx podle §226 xxxx. a) tr. x. xxxxxxxx zprostit.
V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 24.6.2009, xx. xx. 5 To 283/2009 x související xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně ze xxx 23.3.2009, sp. xx. 91 T 36/2008, x xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí věci.
Přestože xxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx státní zastupitelství, xxxx xx dne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu své xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xx xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou podle §265x odst. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. ř., x xxxxxxx lhůtě x na místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. x.). Protože dovolání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx dovolání xxxxx x takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dovolací xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x.
Xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxxx podává, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx vztahu xx zjištěnému skutku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxx, tedy xx, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně právně xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx jde x xxxx trestný xxx, xxx xxxxxx byl xxxxxxxx uznán vinným. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx zdůraznit, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx ze skutkového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx jak xx xxxxxxx případného doplňování xxxxxxxxxx, xxx x x závislosti na xxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve věcech xx. zn. I. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XX. XX 760/02, III. XX 282/03, IV. XX 449/03).
Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx vymezeným kritériím xxxxxxxx xxx zčásti. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, a xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za věrohodnou, xx xxxx tak xxxx, poukazoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xx. x xxxxxxxxxx postupu. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx ani xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vymezený v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v použité xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se x xxxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přezkoumával xxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx dne 9.1.2008, xx. xx. 8 Xxx 1468/2007, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 15.8.2007, sp. xx. 5 Xx 332/2007, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl. Xxxx, xx byla xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx věci xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx skutek xxxxxx xxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx popisu xxxxxx doplnil. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xx xxxxxx o xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx "xx xxxxx xxxx zastrašit xxxxxxxxxx" …. , "xxxxx xxxxx" … "než xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči její xxxxx." Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx právní kvalifikaci xxx tím, xx xxx x uvedené xxxxxxxxxxx rozšířil, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedeného z xxxxxxx xxxxxxxx podaného xx prospěch xxxxxxxxxx, x i xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x porušení zákazu xxxxxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xx. ř. x §259 xxxx. 4 xx. ř. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. totiž nebrání xxxxxxxxxx xxxxx v xxx, aby z xxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§259 odst. 3 xx. ř.) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx prokázané, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popisu skutku xxxxxxxxx zpřísněním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zvětšením xxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxx., xxx xx xxx nijak xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí č. 38/2006-XX. Xx. rozh. xx.).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x předcházejících xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 15.8.2007, sp. xx. 5 Xx 332/2007 a rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 T 296/2006, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 8 Xxx 1468/2007) xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx tehdy xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x rámci xxxxxxxx úvah nevyužily. Xxx tak xxxxxx xxxx. x odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 24.5.2007, xx. xx. 91 X 296/2006, xxxxxx 3, xxx xxxxx xxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poškozené, xxx xx kuchyně, xxx x xxxxxx xxxx xxxx legálně xxxxxxx xxxxxxx, vytáhl xx x pouzdra, xxxxxxx x xxxxxx části, xxxxx svědkyně xx xxxxx a položil xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zmlátit, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vážně xxxxx xxxxx předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxxx…xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx mohl xxxxx xxxxxx….xxxxxxx během xxxxx xx xxxxxx xxxxx nemanipuloval."
Je tak xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných skutkových xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx soudu známé xxx v době, xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí. Nedošlo xxx k xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xx peius, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx obsahem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proti xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xxxx. 1 xx. xxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, těžkou xxxxx xx zdraví nebo xxxxx xxxxxx újmou xxxxxxx způsobem, xx xx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstatu Xxxxxxxx xxxx vyložil xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx vydaném xxxxxxxx xx dne 9.1.2008, sp. xx. 8 Xxx 1468/2007, (xxxxxxxxx na xxxxxx 4 x 5), xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xx v dalším xxxxxxx x xxx xxxxx úvahách vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxx kvalifikaci vzaly xx xxxxx x xxx xxx závěry x nich xxxxxxxxx.
Xxx xxx úplnost a xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxx vyhrožování, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx že se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx újmou, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxx důvodnou xxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx vzbudit, xxxx xxxx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (viz. xxxxxxx x. 20 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5, x. 1979). Z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §197a xx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pachatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx následek.
Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx "vyhrožovat" byly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx objasněny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 135-137 xxxxx) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx, s xxx xxxxxxxx x xxxx činu xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx., xx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaktivoval x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx poškozenou xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Současně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx poškozenou xxxxxxx xxxxxxxxx x rodiči, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x pronesl, xx "práh jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, neboť xx domnívala, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, x xx x xxxxx, že xx předtím xxxxxx. (xxxx. xxx stranu 3 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně).
Nejvyšší xxxx xx podkladě těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx "xxxxxxxxxxx" u xxxxxxxxx činu podle §197x xx. zák., xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx vlastní xxxxx slovního prohlášení, xxx je potřeba xx vykládat xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obviněného, jestliže xx lze vnímat xxxx výhrůžky způsobilé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x. 38/1971-XX- Xx. xxxx. xx.). Nevyžaduje xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx konkrétní slova xxxxx vyjadřující vyhrožování xxxxxxxxx, xxxxxx újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svědčící x xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx. když xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx raději xxxxx, x že práh xxxx xxxx nikdo xxxxxxxxxx, a přitom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "vyhrožování" xx xxxxxx §197x xx. xxx., Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx brány xx xxxxx všechny okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx obviněného, xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx držel x xxxx nabitou x xx střelbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx kromě xxxxxxxxxx x poškozené xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx situace, včetně xxxx příčiny spočívající x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx poškozená xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Soudy xxxx správně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výslovným xxxxxxxx, xx ji xxx radši zabít, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která v xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou xxxxx, že xxxx xxxxxx splní, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obviněný xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx byla takovým xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx slov do xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, se xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čase, xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx faktický efekt. Xxxxx, x když xxxxxxxx pronesenou výhrůžku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jedině xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx mohla mít x takto xx xxxxxxxxx vnímala.
Ze xxxxx xxxxx uvedených důvodů, xxxx xxxx shledáno, xx xx xxx xxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabývaly všemi xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx správným závěrům. Xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx násilí xxxxx xxxxxxx obyvatelů a xxxxx jednotlivci xxxxx §197x tr. zák.
Pokud xxxxxxxx x dovolání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro takové xxxxxxxxxx xxxx xxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 x xxxxxxxxx a) xx x) xx. x.
X ohledem xx xxxxx xxxxxxxx dovolání xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx druhé alternativě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neshledal, x proto xxxxxx xxxxxxx ani okolnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání není x výjimkou xxxxxx xxxxxx opravný prostředek xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 18. xxxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Milada Xxxxxxxx
* Xxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §353 xx. zákoníku.