Xxxxxx věta
I. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svobodě, xxx xx xxxx x xxxxxxx omezování xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se jimi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bolest, xxxxxx výrazného strachu, xxxx o svůj xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dosáhnou mučivých xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. h) xx. xxxxxxxx, v takovém xxxxxxx xx xxx xxxxx x těžkou xxxx xx xxxxxx x okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx podle §171 xxxx. 3 písm. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx fyzické xxxx xxxxxxxxx útrapy xx xxxxxx §17 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx z nedbalosti (§16 xx. zákoníku) xxxx x xxxxxxx (§15 tr. xxxxxxxx).
XX. Xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx, není možné xxxxxxxxx xxx pouze xxxxx §171 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na zdraví xxx x souběh xxxxxxxxx činu xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx příznivější xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. xxx.), xx xxxxx brát x xxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x zločinu xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx s tou, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x neveřejném zasedání xxxxxxx dne 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx M. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - pobočka xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265k xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 To 23/2010.
Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xx Krajskému xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx přikazuje, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxx v xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. x. 140/1961 Xx. (dále xxx "xx. zák.") x v xxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xx xxxxx tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxx, že
1) xx 12.4.2009 do 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x M., okres X., na xxxxx X. v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xx okolního světa xxxxxxxxx pokoji x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx X. X., xxx xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx x po předchozích xxxxxxx nadávkách x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx snaze xx ji xxxxxxxxxxx x znemožnit xx xxxxxx z xxxx, xxxxxx na xxxxxx, xxx xx asi x xxxxxxx 2,5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dřevěnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nohy xx xxxxx, x xxxxx 50 xx x xxxxxxx 6 xx, xxx údery xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vzal xxxxxx řetěz x xxxxx 120 xx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přes xxxxx, stehna x xxxx, xxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx taktéž xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx boty xxx. "xxxxxx", xxxxxxx, xxx xxxx zabezpečil xxxx xxxxx x domě x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, ji xxxxxxxx osobně xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx hrozbou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, co x xxxxx přestal, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx hlídal, x xxxxxx s xx, xxxxxxx seděl x křesle x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx cigaretou xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xx xx slovy: "xxxx xxx xxxxxx štětka, xxx si xxx xxxxx xxxx xxxx" xxxxxxxxx, aby si xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx od xxxxx, přičemž, xxxx xxxx X. X. xxxxxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx zbil, xxx 13.4.2009 kolem 13.00 xxxxx xxxxx nahou X. X. začal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bít xxxx uvedenou baseballovou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nohou, když xx navštívili xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx odchodu v xxxx baseballovou xxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokračoval xx xx 21:00 hodin xxx 15.4.2009, xxx xx nahé xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx okno x xxxxxxx, pouze x xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nereagoval a xxxxxxxx, že ji xxxxxxx, xx xx xxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. žebra xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pohmoždění xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu 5 xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 4 týdnů, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx razancí x xx použití pevných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx důležité xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx části xxxxx, že xxx xxxx xxxxx poškozené x náhodě xxxxxxx x žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zranění xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, přičemž xxxxx by x xxxx neutekla, hrozil xx xxxxxx vznik xxx. Crush xxxxxxxx - jenž může xxxxxxx rozvratem vnitřního xxxxxxxxx a selháním xxxxxxxxx xxxxxx,
2) v xxxxxx xxxxx 2009, x M., xxxxx X., x ulici X., x rodinném xxxxx, xxx jakéhokoliv xxxxxxxx vyráběl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx, sloužící k xxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx činy x sbíhající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx podle §201 xxxx. 1, 2 xxxx. a) xx. xxx., řízení motorového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180x xx. xxx. a xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx., xxxxx xxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 31.3.2009, xx. zn. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, xxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. k souhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání deseti xxxx, pro jehož xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. d) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. zák. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústavní. Xxxxx §35 odst. 2 xx. xxx. xxx xxxxxx výrok x xxxxxx x xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 2 T 70/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxx xxx zrušena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody.
Krajský xxxx x Xxxx, xxxxxxx xx Zlíně, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), e), odst. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx., xx výroku x xxxxxx x ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx 1), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) trestního xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. (xxxx xxx "tr. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedený xxxxxxx xxx (xxxxxxx zločin) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, 2 písm. x) xx. xxx., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx §180x xx. zák. x maření xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. zn. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za užití §43 xxxx. 2 xx. zákoníku k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxx §56 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 31.3.2009, sp. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1.6.2009, a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí na xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o náhradě xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x neprospěch obviněného x xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx, x xxxx brojila xxxxx xxxxxx kvalifikaci, x xxx odvolací xxxx x napadeném rozsudku xxxxxx. Poukázala xxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku x. 40/2009 Sb. účinného xx 1.1.2010. X xxxxx xxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxx právních úprav xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vždy xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x vině a x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxx zákona účinného x době xxxx xxxxxxxx x částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Poukázala xx xxxxxxxxxx x. 11/2004 x č. 17/2007 Xx. xxxx. xx., x tím, xx xx Xxxxxxx xxxx x Brně - xxxxxxx ve Xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxx výroku o xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zabývat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxx 1), xxxx posuzoval na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody podle §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku, který xx xxx obviněného xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xxxxx xxxxxx důvodů, xxx xxxxxxxx soud xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx na to, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxx x §259 odst. 3 xx. ř., xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx dokazování, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, když x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvého xxxxxx, jimiž byl xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxx striktně xxxxxxxxx. Zrekapitulovala, že xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx normální tělesné xxxxxx poškozené, xxxxx xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx dne 15.4.2009, xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, byla xxxxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxx být xxxxxx podle nově xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. x xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 až 4 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx zaviněna z xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy na xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zaviněna z xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy na xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xx. zákoníku se xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xx však xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx [§89 odst. 7 xxxx. h) xx. xxx. a §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxxxx x xxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř., xxxxx i všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud vzhledem xx xxxxx, k xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, a xxxxx §265x odst. 1 xx. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx.
X dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření (§265x xxxx. 2 xx. x.) do xxxx xxxxxx neveřejného xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nezaslal.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, kde xxx podání učinit (§265x odst. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx dovolání xxx podat pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §265x xx. x., jejichž xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx to, xx dovolatelka xxxxxxxx, xx použitá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxx něj xxx xxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že skutek, xxx byl v xxxxxxxx řízení zjištěn, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, ačkoli xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxxx xx x trestný čin xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx to, že xxxxxxx, které dovolatelka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx hledisky §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx neshledal xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §265i xxxx. 1 tr. x., přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx napadené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xx založeno xx xxxxxxxxx trestnosti činu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xx. zák. x §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx činu xx posuzuje xxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx to je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx je charakteristikou xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx povaha x xxxxxx xx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx x o xxxxxx, xxxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx (přim. xxxx. xxxxxxxxxx č. 11/1991 Xx. xxxx. xx.). Xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxx, xx příznivější xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxx dosaženo, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posuzovaná xxxx xxxxx skýtají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxx dřívější (xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx dne 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx č. 12 xx sv. 21 Xx. xxx. x xxx. Xxxxxxxxx xxxxx). Xxx otázku, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, č. 11/1992 x č. 11/2004-X. Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx, xxx xxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx jen xxxxx platného x xxxx činu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx č. 32/1951 Xx. rozh. xx.). Xxxxx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx užít xxxx xxxxx (xxxx. též Xxxxx. P. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X.§1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx pachatel více xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 znaky více xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posuzovat x xxxxxxxx uvedených x §2 xxxx. 1 tr. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xx 31.12.2009) xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx je pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ustanovení trestního xxxxxx z r. 1961 (viz xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. xx.).
X projednávané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx byl xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stránce xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx omezování osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák., jehož xx xxxxxxx xxx, xxx jinému xxx xxxxxxxxx brání užívat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxx závažný xxxxxxxx. Xxxxxxx sankce xx tento xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx tři xxxx až xxxxx xxx.
Xx též xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x okolnost xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4 §231 xx. xxx., xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xx poškozené xxxx způsobena xxxxx xxxx na xxxxxx.
X xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx podle §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx jinému způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx) byla stanovena xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx let.
Se zřetelem xx to, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve způsobení xxxxx xxxx xx xxxxxx stanovena sankce xxxxxxxxx (tři xx xxxxx let) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxx roky xx xxx xxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že u xxxxx xxxx na xxxxxx xxx o xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxx §6 xxxx. x) xx. xxx. tak xxxxxxx xxx xxxxxxxxx].
Xxxxxxxx x xxxxx vyjádřenému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. (zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají xx xxxxxxxxx těžké ujmy xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou xxxxx §222 odst. 1 xx. xxx. (xxxxxxxx xx zdraví), xxxx xxxxx naplnit xxxx posuzované zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, tak x x nedbalosti, xxxx x xxxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úmyslu [§4 xxxx. x) xx. zák.], soudem xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxxxxx osobní svobody xxxxx §171 xxxx. 3 písm. c) xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxx přitěžující okolnost, xx byly způsobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx přitěžující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxxxxxx x psychických xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je tomu x běžného omezování xxxx osobní svobody, x xx ve xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx útrap, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzická nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 3.
Protože xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestní sazbu xxxxxx v trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx., xx nevytvářejí xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxx, podle xxx by mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. zákoníku) xxxx x úmyslně (§15 tr. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní sazby x zločinu xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx takovým xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxx let.
Těžká xxxx xx zdraví je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §122 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxx. x) x mučivé xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx dobu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx převládá xxxxxxxx xxxxxxx bolesti vyvolávající x něm xxxx. xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx postiženého, xxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx něhož by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 31/1973, a x. XX/1965 Xx. xxxx. xx.), neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxx x úvahu x xxxxxx poměry xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxx (např. u xxxxxx) a xxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2009, x. 1177). Xx xxxxxx xxxxxx xxxx nelze považovat xxxxxx tělesnou xxxxxx, xxxxxxxxxxx poškození xxxxxx x léčebný xxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxxx (srov. x. XX/1965 Sb. rozh. xx.).
Xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, byla-li xxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx způsobena x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx u trestu xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxx., u xxxxx xx stanovena xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx až xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. zákoníku (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx X., jehož xxxxxxxx xxxxx převzal do xxxxx rozsudku zcela xxxx změny, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 , 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx "xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, x xx přesto, xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x těžké újmy xx xxxxxx) odvolací xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy doznalo xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx příznivější, xxxx xx xxxxxxx čin xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxxx xx xxxx do xxxx xxx, zatímco za xxxxxxx xxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxx sazba xxxxxx xxxxxxx xx tří xx xxxxxx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx se s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx x tím x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x §2 xxxx. 1 xx. xxx. (§16 odst. 1 xx. xxx).
Xxxxx jde x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx rozlišení xxxxx písm. x) x d) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx z xxx uvedeného xxxxxxxxx, xx když xxxxxxx xxxx duševní útrapy xxxxxxxx mučivých xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxx x takovém xxxxxxx xx již xxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx následek popsal xx xxxx skutkovém xxxxxxxx xxx bodem X.), jenž x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx brutálního xxxx xxxxxxxxxx, xxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx modřin xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxx především ze xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudního xxxxxxxxx (x. x. 138-154 xxxxx), xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stav lékař xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ledvin x nutností xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. žebra xxxxxxxxx xxxxx, pohmoždění xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zranění. Hospitalizace xxxxxxxxx xxxxxx xx 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx odmítla, xxxx. xx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou x xxxxxxx bolestivost, xxxxxx xxxx xxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žhnoucí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxxxx, pokrývající xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx útrap x xxxx, xxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útrap, xx xxx je xx xxxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, za kterých xxxxxxxx xxx spáchal x následek xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx dobou (xx 12.4. xx 15.4.2009) xxxxxxxx nesmírnou xxxxxxxxxxxx a útrapami, xxxx xxx je xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxx i to, xx xxxxxxxx xx xxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, znaky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx těžké xxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx újmy na xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx úmyslným xxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx, xx obviněný xxxxxx vědomě xx xxxxxxx zjištěná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx bylo xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jakož i xxxxx nezměrná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Obviněný xxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx, xxxx jednal x xxxxxx úmyslu xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx.
X případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poškozené způsobil xxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx. Právě xxxxx, že těžká xxxx xxxx způsobena xx xxxxx xxxxxx, xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx těžké újmy xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxx xxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xx nutné xxxx do úvahy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souběhem xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, jíž xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx vinným xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx všechny tyto xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, nemohl xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx je pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxx zákona xxxx xxxxx - xxx. jak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 19/1962 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxx okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.X xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx naplňuje znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. xxx., xx xxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shledat xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxx, přísnější xxxxxx úprava, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxx je pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestný xxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, sp. zn. 6 Xx 23/2010 x xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx a podle §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - pobočka ve Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž se xxxx věc x xxxxxxx projednání a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxx x obsahu xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. xxx.) xxxx nová xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xx xxx obviněného xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx svých xxxxxxx úvahách řídit, x v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265s xxxx. 1, 2 xx. x.) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx, kdy xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx (§265x tr. x.).
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx