Právní věta
I. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxx osoby xxxxxxx xx osobní xxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx omezování xxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx silná xxxxxxx xxxx xxxxxxx bolest, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud však xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx o těžkou xxxx xx zdraví x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx vyšší trestní xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) tr. zákoníku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx z nedbalosti (§16 tr. xxxxxxxx) xxxx i xxxxxxx (§15 tr. zákoníku).
II. Xxxxx xxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx omezování xxxxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 tr. xxxxxxxx xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxxxx tento znak xxxxxxxxx.
Xxx hodnocení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx obviněného xxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. zák.), xx nutné xxxx x xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx je nutné xxxxxxxxxx x tou, xxx byl obviněný xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx vinným xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. zák.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obviněného X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 Xx 23/2010, jako soudu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx pod xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265k odst. 1 xx. x. xx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxx - pobočka xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 Xx 23/2010.
Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx Krajskému xxxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. zn. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx M. X. xxxxx vinným v xxxx 1) trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. x. 140/1961 Xx. (xxxx xxx "tr. zák.") x v xxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 xxxx. 1 tr. xxx., jichž xx xxxxx tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x M., xxxxx X., xx xxxxx X. x xxxxxxxx xxxxx x zadním, xx xxxxxxxx světa xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx M. X., xxx xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx xxxxxx pervitinu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktech x xxxxxx osobami x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxxx na xxxxxx, xxx ji asi x xxxxxxx 2,5 xxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxx dřevěnou xxxxxxxxxxxx pálkou, udělanou x xxxx xx xxxxx, x délce 50 cm x xxxxxxx 6 xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx 120 xx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxx, kdy ji xxxxx xxxxxx napadání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx. "xxxxxx", xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x znemožnil jí xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx osobně sám xxxxxxx a částečně xxx hrozbou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx donaha, xxxx, xx s xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x pokoji xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx s xx, přičemž seděl x xxxxxx x xxxxx, a xxxxx xx rozžhavenou cigaretou xx xxxxx x xxxxxx částí xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx ní xx xxxxx: "xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx tam xxxxx tyto xxxx" xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx rumu x xxxx od xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx M. B. xxxxxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx 13.4.2009 xxxxx 13.00 xxxxx stále nahou X. B. začal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x po xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx pálkou x přestávkami x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, kdy xx xxxx poškozené xxxxxxxx x xxxx xxxx okno x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx doby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx, xx je xxx jeho, přičemž xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pohmoždění xxxxxx těla, xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx uvedená xxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx nezahojených xxxxxxxx xxx extrémně xxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vedeny s xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx pevných xxxxxxxx předmětů xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx orgány x dutině xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nedošlo x žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx očí xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, hrozil xx xxxxxx vznik xxx. Xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxx rozvratem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
2) x xxxxxx xxxxx 2009, x X., xxxxx X., x xxxxx X., x rodinném xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx následně užíval xxx xxxxxxx potřebu, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx této látky.
Za xxxx trestné xxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, 2 xxxx. a) xx. xxx., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řidičského xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. xxx. x xxxxxx výkonu úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, byl odsouzen xxxxx §231 odst. 4 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. k souhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jehož xxxxx byl xxxxx §39x odst. 2 xxxx. d) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 a §50 xxxx. 1 xx. zák. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx léčení xx xxxxx ústavní. Xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ze xxx 31.3.2009, sp. xx. 2 X 70/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, k xxx došlo zrušením, xxxxxxx podkladu. Xxxx xxx rozhodnuto o xxxxxxx škody.
Krajský xxxx x Brně, xxxxxxx xx Xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx dne 18.2.2010, xx. zn. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 tr. zák., xx xxxxxx x xxxxxx a ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxx, x nimž xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxx xx výroku x xxxx pod xxxxx 1), trestným činem xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. (xxxx xxx "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx odsoudil za xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (správně xxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx §201 odst. 1, 2 písm. x) xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. zák. x xxxxxx výkonu xxxxxxxx rozhodnutí podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. zn. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému dne 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za xxxxx §43 odst. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx xxxx x xxxxx měsíců. Xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxx xxxx. Podle §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx současně zrušil xxxxx o xxxxxx x trestního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx x důvodu podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx, v xxxx brojila proti xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnosti trestního xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. účinného xx 1.1.2010. X xxxxx xxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanovením §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx úpravy xx xxxxx xxxx xxxx xxxx celku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vině x x xxxxxx podle xxxxxxx zákonů, x xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxx částečně xxxxx xxxxxx účinného x xxxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx č. 11/2004 x č. 17/2007 Xx. xxxx. tr., x tím, xx xx Xxxxxxx soud x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx, x ohledem xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zabývat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když xxxxxx, xx u skutku x xxxx 1), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zjištěn xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx x zločin omezování xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Vedle xxxxxx důvodů, xxx xxxxxxxx soud xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, xx odvolací xxxx xxx limitován xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx též x §259 odst. 3 xx. ř., xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dokazování, xxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx soudu prvého xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zrekapitulovala, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozené, xxxxx xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx dne 15.4.2009, xxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trpěla xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx o xxxxxx újmu na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx měl xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Při srovnání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx. x xxxx xxxxx §171 odst. 1 xx 4 xx. zákoníku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xx. zákoníku je xxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobení xxxxx újmy na xxxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx xxxx xxx xxx o souběh xxxxxxx omezování osobní xxxxxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. zákoníku. Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx by však xxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx podle dovolatelky xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na zdraví [§89 xxxx. 7 xxxx. x) xx. xxx. a §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzické xxxxxx, a tak xxxxxxx x mezí xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odvolací xxxx porušil xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x., xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §265x odst. 1 xx. ř., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potřebném xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx, obviněný xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření (§265x xxxx. 2 xx. ř.) do xxxx xxxxxx neveřejného xxxxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xx. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xx, xx dovolatelka xxxxxxxx, xx použitá xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx v xxxxxxx s označeným xxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx zjištěn, xxx nesprávně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx, xxxxxx šlo x xxxx xxxxxxx xxx, nebo xx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx to, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx neshledal xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 tr. x., přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podáno x xxxxxxx x z xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx napadené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx správnosti použité xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x hlediska časové xxxxxxxxxx trestních xxxxxx xxxxx §16 odst. 1 tr. zák. x §2 odst. 1 tr. zákoníku. Xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxx, xx trestnost xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx účinného x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; podle xxxxxxxxxx zákona se xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx soudně trestného, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tedy všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx o vině x o trestu, xxxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1991 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx časové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vždy posoudit, xxxxx zákon, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xx příznivější xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, jehož by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx onoho xxxxxx dosaženo, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx práva xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posuzovaná xxxx celek skýtají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dřívější (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx x. 12 xx xx. 21 Xx. nál. x xxx. Xxxxxxxxx soudu). Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx celek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, č. 11/1992 x x. 11/2004-X. Xx. rozh. xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je pro xxxxxxxxxx příznivější, a xx bez xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx xxxxx skutkové xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx platného x xxxx činu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx č. 32/1951 Xx. xxxx. tr.). Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákona je xxxxx xxxx jako xxxxx (srov. též Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X.§1 až 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, s.40-46).
Rovněž xxxx platí, xx xxxxxx-xx pachatel xxxx xxxxxx spáchanými xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posuzovat x hledisek xxxxxxxxx x §2 odst. 1 tr. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxx případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx třeba xxxxxxxx (po 31.12.2009) xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x x. 1961 (xxx xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. tr.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxx xxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezen x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx byl xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxx svobody x xxxxxxx činem xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxx závažný xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxx xxx.
Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxx xxxxxxxx 4 §231 xx. xxx., xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, že poškozené xxxx způsobena xxxxx xxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §222 odst. 1 xx. xxx. (xxxxx xx dopustí xxx, xxx jinému způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx) xxxx stanovena xxxxxxx sazba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxx xxx.
Xx xxxxxxxx xx xx, že x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx podle §231 xxxx. 4 tr. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve způsobení xxxxx xxxx xx xxxxxx stanovena sankce xxxxxxxxx (xxx xx xxxxx xxx) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úmyslného trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (dva xxxx xx xxx xxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxx xxxx xx xxxxxx jde x xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx x nedbalosti xxxx xxxxxxx [xxxxx §6 písm. x) xx. xxx. xxx xxxxxxx xxx nedbalost].
Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou trestného xxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. (xxxxxx přitěžující xxxxxxxx spočívají xx xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxxxxx na xxxxxx), xxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxx, byla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx způsobil x přímém úmyslu [§4 xxxx. x) xx. xxx.], xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší sazby xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byly způsobeny xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxx vyjádřena x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. c) xx. zákoníku, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx byly způsobeny xxxxxxx nebo psychické xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby omezené xx osobní xxxxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útrap, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bolest, xxxxxx xxxxxxxxx strachu, xxxx x xxxx život xxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx apod. Xxxxx však xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxx o těžkou xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx písm. x) xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx takto xxxxxxxxx okolnost podmiňující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. zákoníku) xxxx x xxxxxxx (§15 tr. zákoníku).
U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku, jehož xx dopustí ten, xxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svobody xx xxx léta xx xxx xxx.
Xxxxx xxxx xx zdraví xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §122 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx. x) x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx i jen xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx bolesti xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx, xxxxx velmi citelně xxxxxxxx celou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx převážné xxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx. xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trvání, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx intenzitu xxxxxxx vyvolává x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 31/1973, x x. XX/1965 Xx. xxxx. xx.), xxxxx xxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxx xx nutno xxxx x úvahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxx (např. u xxxxxx) a xxxx xxxxxxx stav (xxxx. xxx Xxxxx. P. x kol. Trestní xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1177). Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx duševní xxxxxxx (srov. č. XX/1965 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxxxx má xx xxxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §17 písm. a) xx. xxxxxxxx způsobena x xxxxxxxxxx. Trestný xxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx u xxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx až xx xxx roky.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xxxx. d) xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxx., u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxx působnost xxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čin xxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bodem X., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, posoudil xxxx xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 , 3 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx "xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx, zakládá xxxxxxxxxxxx xxxx psychických x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) tr. xxxxxxxx, x xx přesto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxx k závěru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znaku x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obou xxxxxx xxxxx (psychických x xxxxxxxx útrap x xxxxx xxxx xx zdraví) odvolací xxxx odmítl, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx obviněného. Xxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx příznivější, když xx xxxxxxx xxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx od xxxx xx osmi xxx, zatímco xx xxxxxxx xxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. zák. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tří xx xxxxxx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx x tím x x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x §2 odst. 1 xx. zák. (§16 xxxx. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx písm. c) x x) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, jak bylo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxx uvedeného zdůraznit, xx xxxx xxxxxxx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. d) xx. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx poškozené xxxxxxx následek xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bodem X.), jenž x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx, jako "xxxxxx xxxxxx, xxxx ji xxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx předměty xxxx je baseballová xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx". Tento závěr xxxxxxx především xx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 138-154 xxxxx), podle xxxxx by x xxxxxxxxx mohl nastat xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx selhání xxxxxxxxx. Xxxx stav lékař xxxxxxxxx xxxx velmi xxxxx x hrozbou xxxxxxx funkce ledvin x nutností xxxxxxx. Xxxxxxxxx utrpěla xxxxxxxxx 5. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx léčby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx x němu xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x směřovaly xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou x mučivou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cigaretou. Xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx velkou xxxx xxxx poškozené.
Taková xxxxxx útrap x xxxx, xxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxx je ve xxxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spáchal x následek xxxx xxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx dobou (xx 12.4. do 15.4.2009) trvající nesmírnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx je xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx x xx, xx obviněný xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx jako xxxxx xxxx na zdraví. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, jíž se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx, xx obviněný xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx zjištěná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx bití xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx dnů xxxxxxx. Xxxx jeho xxxxxxx xxxx ukončeno xxx tím, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx chtěl způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx způsobit zjištěný xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx úmyslu xxxxx §15 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx těžká xxxx xxxx xxxxxxxxx xx formě úmyslu, xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxx obviněného xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx zdraví xx xxxxx xxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxx let.
Při hodnocení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xx nutné xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx uznán xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemohl xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx je pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx - xxx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx i xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona (xxxx. xxxxxxxxxx x. 19/1962 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx se řádně xxxxxxxxxxx x xxx, x jakou okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxxx zákonů xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedná.V xxxxxxxx těchto pochybení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zák., xx měl x xxxx při důsledném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a zločinu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dva xxxxxxx činy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxx omezování osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §265k xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - pobočka ve Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, sp. zn. 6 Xx 23/2010 x xxxxx §265k xxxx. 2 xx. x. také další xxxxxxxxxx na zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §265x odst. 1 xx. x. Krajskému xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx odvolacím xxxxx, xxxxx se xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, bude, xxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x hlediska §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zák.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx xxx obviněného xxxxxxxxxxx, a proto xx nelze xx xxx xxxxxxxxxx popsaný xx xxxxxx xxx xxxxx I. xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxx povinen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.) xxxxx xxxxxx xxxxxx platné x xxxx, kdy xxx xxx obviněným xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx (§265x xx. ř.).
V Xxxx xxx 12. xxxxx 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx