Xxxxxx xxxx
Xxxxxx podle xxxxxxxxxx §460u xxxx. 4 xx. ř., xxxxx něhož xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx sankcích x xxxxxxxx úplně uhradil x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodne x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 tr. x. Pokud odsouzený xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx §460t xxxx. 1 tr. x. , xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který žádost x xxxxxx x xxxxx zaslal. *)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx soud x Praze xx xxxxxxxxx, xxxxxx podala xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 2010, xx. xx. 71 X 3/2010.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §460u odst. 4 tr. x. xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na S. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Okresního hejtmanství Xxxxxxxx, Spolková xxxx Xxxxxxxx, uložil pokutu 320 EURO, xxxxx. xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx 84 xxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxx uznání a xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo ze xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.10.2010 x xxxxxxx, xx svoji xxxxxxx žádost x xxxxx rozhodnutí považují xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxx zaplacena, xxxxxx městský xxxx x závěru, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460u odst. 4 tr. ř. x od xxxxxx xxxxxxxxxx upustit.
Proti tomuto xxxxxxxx podala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, xx podle xxxxxx xxxxxx byl xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx §460x xxxx. 4 xx. ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxxx, xxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx hejtmanství Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x současně i x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx měl xxxxx xx městský xxxx věc xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ve xxxx xxxxxxxx rozhodoval. Poukázala xx xx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx peněžitá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu x uznání a xxxxxx rozhodnutí, nicméně xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §460p xxxx. 5 xxxx 6 tr. ř. X uvedeného důvodu xxxxxxx, aby Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx x věc vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx spisu, u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx, xxxxx x příslušným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žádost Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx X. X. xx přestupek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 49xx/xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 320 EURO xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxx x uznání a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělil, xx xxxxxx byla xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kufsteinu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přípisem xx xxx 27.10.2010 x xxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxx bezpředmětná.
Za xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxxx, že pokud xxxxxxx xxxx postupoval xxxxx §460x xxxx. 4 tr. x. x rozhodl, že xx od výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxx zmíněného xxxxxxxxxx §460x xxxx. 4 xx. x. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §460x odst. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxxxxx §460u xx. x. upravuje xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (dále jen XX). Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx trestního řádu xx tedy rozhodnutí x xxxxxx a xxxxxx rozhodnutí podle §460x odst. 1 xx. x. Xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx, xxx xxxx peněžitá xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x xx. x., neupravuje. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sankce svoji xxxxxx xx bezpředmětnou, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx §460t xx. x. xx xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxx xxxx x xxxxxx návrhové, což xxxxxxx x xxxxxxxxxx §460x xxxx. 3 xx. x., xxxxx xxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, x xxxx x x xxxxxxxxxx §460x xxxx. 5 x 6 tr. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx zjištění, že xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx odsouzený xxxxxx, vyrozumět o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx. Proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx, xx. je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu XX, který žádost x xxxxxx x xxxxx zaslal, xx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxxx podle §149 xxxx. 1 xx. ř. zrušil, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
* Xxxxxxxx xxxxxxx: X xxxxxxx xx novelu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 459/2011 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2012 rozhodnutí xxxxx §460p x xxxx. tr. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.