Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx poučení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §413 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx trvá na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §413 xxxx. 1 tr. x. umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §398 xx. ř.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. G. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x rozhodl xxx, xx podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx usnesení zrušil x xx xxxx xxxxx rozhodl
takto:
1. Podle §411 odst. 1 xx. ř. xx X.-X. X. předává x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Rumunské xxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem Xxxxxx xxx 6.4.2010, pod x. x. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. xx předběžná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §413 odst. 3 xx. ř. x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §411 odst. 1 xx. x., xx xx M.-S. G. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dále xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající pravdě xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následků x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxx. 1 xxxxxx č. 39/2003, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jednáním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §411 xxxx. 4 xx. ř. x xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávaný prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v xx, xx sice xxxxxxxxx x předáním, xx xxx o správnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx bojí podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Dospěl x xxxxxxxxxxxx závěrům.
Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pochyb o xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxx §411 xx. x., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zástupce, xxxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §404 xxxx. 2 xxxx.x) tr. ř. Xxxxxx dány xxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 xx. x. - xxxxxxx x xxxxxxx jmenovaného, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx zde xxxxxx xx xxxxxxxx xx totéž xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx promlčení xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx navíc je xxxxx xxxxxxxxxxx i xx §412 tr. x. x xx xxxxxxxx jednání předávaného x evropském zatýkacím xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx §413 xxxx. 3 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby. Podmíněno xx i tím, xx xxxx xxxxx xx xxxxx §413 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x významu x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx X.-X. G. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 8.4.2010 x poté dne 4.5.2010 po xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx (xxxxxxx: x xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, trvá xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §391 a násl. xx. ř.) znamená xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 xx. x. - x xxxxx xxxxxxxxx na xxxx zásadě trvá, xxxxx xx xxxxxxx xxx, že souhlas x předání vlastně xxxxx. Jiný xxxxxx xx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx smyslem xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx tohoto xxxxx xxxx nelze xxxxx x předání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §413 tr. ř., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §411 xx. x., xxxx xxxxxxx podle §411 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx speciality xxxxxxxx. Xxx xxxx již xxxxxxx, postupu xxxxx §411 xx. ř. xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §391 a xxxx. xx. ř. x možným omezením xxxxxx podle §393 xx. x., ale x xxxxxxx x xxxxx Evropské unie, xxx xxx předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjadřuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ustanovení §377 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §149 odst. 1 xxxx.x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx X.-X. G. do Xxxxxxxx předává xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. x. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, který ve xxxxx xxxxxxxxx činů, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx trestný xxx neoprávněného zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 7 odst. 1 xxx. x. 39/2003, xxxxxxx xxxxx trestný xxx (pokud xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkaze xxxxxx xxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (x xxxxxx s xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx) uvádí s xxx, že xxx xxxxx připomenout, že xxxxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxxxxx nevzdal.
Shodně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §411 odst. 4 tr. x. x xxxxxxx předběžné xxxxx na vazbu xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.