Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §128 xxxx. 2 xx. ř. xxx, xx xx výroku x vině zcela xxxxxx popis skutkových xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. k) xx. x. Taková xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx §129 xxxx. 1 xx. x. musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx shodě s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx dne 2.2.2012, xx. zn. 2 X 220/2010, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §187 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx skutkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx:
x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx 2010 x xxxx H. x xxxx x. x. 116 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 15.8.2010 xx xxxxxx nezjištěném xxxxx x xxxxxxxx xxxx X. x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx vykonal xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx V. X., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx 15. xxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx §81 odst. 1 x §82 odst. 1 tr. zákoníku xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx x trvání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozené X. X., odkázána xx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku bylo xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.6.2012, xx. xx. 13 To 140/2012, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx V. K. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.6.2012, xx. xx. 13 Xx 140/2012, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xx xxxxxx uplatnil xxxxxxxx důvody xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), 1) xx. x. Xxxxxxxxx xx xxxx mimořádném xxxxxxxx prostředku namítl, xx ve výrokové xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.2.2012 není xxxxxx xxxxxx, kterého se xxx dopustit, x xxxxxxx xxxxxx rozsudku xx dne 2.2.2012 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku. Xx xxxx xxxxxxx xx xxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx měl ze xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x co xx naopak xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X dovolání obviněného xx písemně vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx vyjádření k xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx líčení plyne xxxxxxxx, xx xxxxx x vadě spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkon xxxx xx xxxxxxxx §129 odst. 1 xx. ř. xxx xxxxxxxx dokumentem xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx takovou "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podoba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náležitostmi xx xxxxxx §120 x násl. xx. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxx x xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx §120 xxxx. 3 tr. x. Vyhlášené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxx xxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx x napravitelné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovoláním napadeného xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx, xxxxx xx předcházelo. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx podle §2651 xxxx. 2 tr. x, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhlášený xxxxx o jeho xxxx doplnil xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §120 odst. 3 xx. x. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §187 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx o xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zčásti.
Protože xxxxxxxx lze xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. ř., xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatněné xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovolací xxxxxx, x xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), 1) xx. ř.
S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx "v xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx svědků xxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dovolacímu xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxx Nejvyšší soud x této části xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx dovolání podle §265x odst. 1 xxxx. k) xx. x. je xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx některý výrok xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Jedná se x xxxxxxx, kdy xxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx výrokovou xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x případě xxxxxx x vině xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §120 odst. 1 písm. x) xx. x. K xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x výroků xxxxxxxxxx xx xxxx samé xx vadný, xxxx. xxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxx, P. x xxx. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. XX. xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx 2008, 2098 s.).
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxx, xx xx xxxxxxxx části rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.2.2012 xxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xx měl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxx x z xxxxxxxxx x hlavním líčení x xxx xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2012 (x. 1. 171 - 174) xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.2.2012, xx. xx. 2 T 220/2010, xxxxx, xx:
"xxxxxxxxxx X. X., xx xxxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §187 odst. 1 xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx §187 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trestu podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. se X. X., xxxxx X. x. x. 16, okr. B., xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozené X. X., odkazuje xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx".
X citovaného xxxxx obsahu xxxxxxxxx x xxxxxxx líčení xx patrno, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx esenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxxx, času a xxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxx nemohl xxx xxxxxxx s jiným, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §120 xxxx. 3 xx. ř.
Předmětná xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx specifikována xx x písemném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 2.2.2012. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx senátu XXXx. .X. P. xxxxxxx x úvodu hlavního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 tr. x. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení pořizovat xxxxxxx záznam.
Rozlepením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze dne 2.2.2012 (xxx xxxxxxxx §58 xxxx. 4 xx. x.) bylo xxxxxxxx, že xxx x xxx xxxx xxxxxxx tzv. skutková xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx identická xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx líčení. Xxxxxxxx xxxx xxx opakovaně xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxx vyhotovením. Obsah xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jednání xxxxx x ve xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x hlasování. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx zjistit, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 11 Xxx 142/2006).
Xxxxx xxxxxxxxxx §128 xxxx. 2 tr. x. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlašují xxxxxx xxxxx "Jménem republiky", xxxx xxxxx výroku, xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxx x obsahem xxxxxxxx, xxx jak xxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx nalézací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2.2.2012 xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. k) xx. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx přezkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxx §254 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx, tr. x. xxxxxxxx xxx §258 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. (xxxxxxxxxx ustanovení x formálních a xxxxxxxxxx náležitostech xxxxxxxx §120 - §124 xx. x.) a §259 xxxx. 1 xx. ř. Proto xx xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. ř. x jeho druhé xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, bylo-li rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx x §265a xxxx. 2 xxxx. x) - x), xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byl x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx důvod xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) - x).
Xxx xxxxxxxxxxx věci nemohl Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx, xx xxxxx §2651 xx. x. xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhlášený xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx předepsaných xxxxxxxxxx náležitostí.
Především Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které obviněný xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozvedeno výše. Xxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx výrok o xxxx, xxx x xxxx xxxxxxx zásadní, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu, neboť xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx problému - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx - xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx stupně fakticky xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxxxxx o hlasování. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pak x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem xxx xxxxxxx skutečného xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.6.2012, xx. xx. 13 Xx 140/2012, xxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 2.2.2012, xx. zn. 2 X 220/2010, xxxxx x všechna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení x rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx Okresnímu xxxxx v Xxxxxxx, xxx ji x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.