Xxxxxx věta
Za xxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §401 x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která se x věci určitého xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx údržbě.
Xxxxxx řízení
Žalobci X. X. x M. X. se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x vyzvednutí xxxxxx 9090 Xxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx notářství Xxxxx-xxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Luxe, xxxxxx xxxxxxxxx značky XXX 15-75. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx x 15.6.1985 xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 17600 Kčs. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx karosérii, x to xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdu; xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a kupující xx xxxxxx ustanovení §401 xxxx. 1 x.x. xx smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukazovali xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx žalovaný xx nepravdivě xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx korozí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 o.z.
V xxxxxxx řízení xxxxxxxxx X. X. zemřela x žalobce X. X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 15.6.1985 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vytkli xxxxxxxxxx xxxx prodané xxxx, x to xxxxxxx xx 6.5.1985, xxxx x xxxxxxx xx závěr xxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nosníku, a xxxxx xxxxxx přípisem xx 6.11.1985, jímž xxxxx vad xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx niž xxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, vyplynulo, xx koroze xxxxx xxxxxxxxx automobilu a xxxx jej neupotřebitelným. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odstoupili xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastníci jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přijaté xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jde xxx x xxxxxxxxxx neupotřebitelnost, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx automobilu lze xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxx x Xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x žalovanému xxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x právním xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x motorového xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxxxx prokurátor XX, xxx, že uvedenými xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx porušen xxxxx.
X odůvodnění
Odstoupení xx xxxxx smlouvy umožňuje xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 o.z. xx xxxxxxx, vyjde-li dodatečně xxxxxx xxxx, na xxx prodávajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 o.z. xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, odstoupil-li xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxx xx nikoli.
Možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. xx podmíněna xxxxxxxxx vady, xxxxx xx xxxx již x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxx, na niž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jen vada xxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx*) xxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx u věcí xxxxx xxxxx x xxxxx obecně předpokládá x jejíž neexistencí xx xxxxx využití xxxx x danému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx věc xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx podkladů xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx x.x. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx byl automobil, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx než 11 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zhodnocující xxxxxx x xxxxx xxx běžné údržbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx životnosti; xxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx x. 41/1984 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díly po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků. X daném případě xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx stáří xxxx xxx relativně xxxxxx xxxx koroze xxxxxxxx být xxxxx, xxxx-xx projevem běžného xxxxxxxxxx, které nebrání xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxxx vozidla xx x projev xxxx použití x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx automobilu xx xxxxx xxxxxxxx xx jeho vadu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx zabývat se x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vadu xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx kupující xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx seznat, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxxx xx sjednáváním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, k němuž xx xxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opotřebení xxxx xxx 11 xxx starého xxxxxxxxxx x xx šlo xxxx x vadu, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx upozorněn. Xxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx být jen xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx by nebyla xx xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxx (x xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxx xxxx domáhat xxx xxxxx x xxxxx xxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx stupňů náležitě xxxxxxxxxx přesto, že xxxxx znalce "po xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady, a xx odstranění xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx použitelné". Xxxxx pochybyly, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vozidlo xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (§403 xxxx. 1 x.x.) splnil xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx, činící xxxxxxx pro xxxx xxxx neupotřebitelným, xxxx xxxxxx na nutnost xxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx a xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx již v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro odstoupení xx smlouvy xxxx xxxxxx nepravdivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stavem xxxxxxx xxx rozpor; xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §401 odst. 2 x.x. posoudit.
Soudy obou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 a §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x 2 x.x.
*) Xxxxx č. 40/1964 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. a ve xxxxx zákonů x. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Sb., x. 105/1990 Xx. x x. 116/1990 Xx.)