Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (jejich xxxx), xxxxx je xxxxx vynaložit na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§442 xxxx. 1 x.x.).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyjadřující xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx událostí.
Není-li xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stavu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx je xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx, xxx odškodnění bylo xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stav (xxxx. xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxx.*)
*) Srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 5/1978 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx xxxxxx 6156 Kčs x odůvodněním, že xxx 15.12.1985 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx uzavřel xxxxxxxxxx xxxxxx na železničním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x celkové xxxx 12156 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolně xxxxxx 6000 Kčs, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 x.x. x že xxxx xxxxx 12156 Xxx xxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx částku 1796 x do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx pokud xxx x výši náhrady xxxxx, je třeba xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx účelně xxxxxxxxxx xx opravu xxxxxxxx havárie x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výše xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx náhradních xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx montáž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx částky xxxxxxxx, xxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx svépomocí. "Xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxx neprokázal, xxx xx na náhradě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, podaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Nejvyšší xxxx ČR xxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx pouze xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx šlo x xxxxx o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl, že xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx stav; xxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx vlastně o xxxxxxx zmenšení (úbytek) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnými x uvedení x xxxxxxxx stav, popřípadě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z toho, xx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 55/1971 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 339-441).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. xxxxxx xxx otázku obsahu xxxxxxx škody (xxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx), xxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pokyn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx staví na xxxxx xxxxx uvedení x xxxxxxxx stav x xxx, že xxx xxxxx, není-li xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx možné, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx vycházet x xxxx, xx xxxxxxx xx uvedení x xxxxxxxx stav (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Případná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odpovídat nákladům, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i s xxxxxxx xx xx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxxxxx podle xxxx, jaký xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Rozsah xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ovlivněn jejím xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxx škody xx xxxxx xxxxx xxxxxxx vycházet x xxxxxxx (xxxxxx xxxx) xx uvedení xx xxxxxxxxx stavu.
V xxxxxxxxx, x xxxxx uvedení xx původního xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jako xxxxxxx xx uvedení do xxxxxxxxx xxxxx) uvažovat. X pak je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx stav není xxxxx. Tak např. xxx úplném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx ceny (443 x.x.) s tím, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx obstarat xxxxxxx či obdobnou xxx náhradní. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx o xxxx, xx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věc (xxxxxxx xxxx), stanovenou xx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §339 xxxx. 2 x.x., x nikoli o xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx (xxxx. x. 27/1977, xxx. 312, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxx naproti xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je možné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx dokončena. Tvrdit, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx opravena, a xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx znamenalo xxxxxxx (x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx zásadami) xxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx ni xxxxxx nerozhodné. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx věc opravována, x v xxxx xxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx škody nelze xxxxx xxxxxxxx ani xx tom, xxx xxxxxxxxx věc někomu xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxx cenu (xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx škody xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xx poškozenou věc xxxxxxxx, provede xxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x za xxxx ceny obstará xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx opravnou k xxxx xxxxxxx. I xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx byla provedena xxxxxx x směřovala xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx x xx opravě xxxx xxxx věci nižší xxx před xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx opravu a xxxxxxx cen xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx).
Xxxxx-xx věc xx původního xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opravy x x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezáleží; xxxxxxxxxxx xx výsledek. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx peněžité xxxxxxx x xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxx poškozený potřebné xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx učinil xxxxxxxx xxxx, práce, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v úvahu x xxx, že "xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". X xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx cenu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx prací x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx náklady (xxxx) xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx činil výši xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx xx osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxx události nezávislých xxxxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxx události, xxxx xxxxxxxxx podkladu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýhodněn xxxxxx. Xxxxxx xxx xx ovšem xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx částku) proto, xx xxxxxxxxx vynaložil xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx xxxx neúčelné xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zjistit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxx, vycházíme-li x xxxx opravy, kterou xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx škůdce, pokud xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnížil (což xx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx škody xx tedy důsledně xxxxxxxx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx stavu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx x zejména xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx provedených xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, porušil zákon x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 o.z. Xxxx rozsudek xxx xxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.