Právní xxxx
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §445 a xxxx. x.x. může dojít x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jen x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx přednesla, xx 12.10.1982 xxxx xxx řízení motocyklu xxxxxxxx protijedoucím osobním xxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxx jí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přiznán xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx žalobkyně xxxxxx zaměstnána, ale xxxx vzápětí nastoupit xx pracovního xxxxxx x státního xxxxxx x S. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 14313 Xxx a xx formě měsíčního xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 678 Xxx xx 1.7.1984.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 292,80 Xxx xx 1 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, kterého by xxxxxxxxx dosáhla, xxxxx xxxxxxxxxx do zaměstnání, xxxx skutečnou škodou. Xxx přiznání náhrady xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx soud odůvodnil xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx na xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku tu xxxxxxxx, xxxxx x xxxx nehody žalobkyně xxxxxxxxxxx x neměla xxxxx xxxxx výdělek.
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx náhrady při xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 x §449 x.x. Náhrada xxxxxx xx xxxxxxx, x xxx došlo xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §445 x xxxx. x.x. Xxxxxxx ustanovení jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §442 x.x. Z toho xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pojem xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, obsažený x xxxxxxxxxx §442 x.x.
X xxxxxxxxxxxxx ztrátě xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §445 x xxxx. o.z. xxxx xxxxx i xxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jen x důsledku úrazu xx tak xxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx poškození zdraví (§445 o.z.), a xx xxx dne, xxx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx neváže xxxxxxxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného (xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poměru) v xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx a její xxxxx by začal xxxxxxx, xxxxx xxxxx x poškození xxxxxx x xxxx vyplývajícího. Xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx výdělku x xx předpokládaném ukončení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx postižený xx xxx i xxxx trvale xxxxxxxxx (§49 xxxxxxxx vlády XXXX č. 54/1975 Xx., ve xxxxx xxxxxxxx vlády XXXX x. 24/1985 Sb.*). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §53 xxxx. x) x §54 xxxxxxxx xxxxx ČSFR x. 54/1975 Xx.**) xxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxx, žákům), které xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx činné, xx však xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxx. Xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §17 odst. 1 xxxxxxxx č. 45/1964 Sb., ve xxxxx vyhlášek č. 32/1965 Sb. x x. 183/1982 Xx.
X xxxx vyplývá, že xxxxxx-xx poškozená xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hodlala xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobkyni x xxxxxxxxxxx se škodou xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ztráta na xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v S. (xxx. zda xx xxxx. s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx době xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxx x xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx výdělek, xxxxx xx jinak - xxxxx úrazu - po xxxxxxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxxxxxxx.
Xxx jednoznačné objasnění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Především xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v X. x tom, xxx a jaké xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxx a s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebýt xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx x téže záležitosti xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jejím xxxxx.
Xxxxxx xx řádném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx učinit xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx skutečně měla xxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx případě by xxx bylo xx xxxxx, aby xx xxxxxxx výší xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úvahu x xxxx xxxxxxxxxx náhrady.
Protože xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, spočívající ve xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx skutečný stav xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx žaloby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx svými xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §445 x.x.
*) Xxxx. xxxx §46 xxxxxxxx vlády ČSFR x. 223/1988 Xx.
**) Xxxx. xxxx §39 xxxxxxxx xxxxx ČSFR x. 223/1988 Xx.