Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stipendií x příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhlášek x. 83/1984 Sb. a x. 87/1984 Sb. (před xxx vyhlášek č. 113/1980 Sb. x č. 116/1980 Xx.*)), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx stipendií x příspěvků, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §143 xxxx. 4 zák. xxxxx (ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx.) x xxxx xxxxxxxxxx §143 xxxx. 7 xxx. xxxxx.
*) Xxxxxxxx x. 113/1980 Xx. x x. 116/1980 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 83/1984 Xx. x č. 87/1984 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxx 19 a xxx 20 xxxxxx x. 172/1990 Sb. Xxxx. xxxx ustanovení xxxxxxxx č. 326/1990 Xx. a x. 365/1990 Sb.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)
Průběh řízení
Žalující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stipendia, xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx x 20.1.1981, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výpovědí z xxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx vrátit stipendium xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x 20.1.1981 x xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx péče x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143 xxxx. 4 písm. x) xxx. xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §143 xxxx. 4 xxx. xxxxx. Xxx toho xxxxxx, xx uvedení xxxxxx xx stipendijní xxx x uvedení xxxxxxxxxx §143 xxx. xxxxx x xxxxxx x 20.1.1981 xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x podnikovém xxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx pracovněprávní xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx*). Xx xxxx případ xx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx ustanovení §143 xxx. xxxxx a, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba použít xxxxxxxxxx §143 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
*) zákona x. 65/1965 Sb. (xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky xx nyní vyhlášeno xxx x. 167/1991 Xx.)
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx plnění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 20.1.1981. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx zavázal xx xxxxxx ustanovení §143 xxx. práce x §7 Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vysoké xxxxx x 25.10.1971 xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získat vysokoškolské xxxxxxxx na vysoké xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přiměřeně xxxxx xxxxxxxx. Žalovaná posluchačka (xxxxxxxxxx) xx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxx, xx xxxx 5 let xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úměrnou xxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxx uzavřeli 3.8.1983 xxxxxxxx xxxxxxx s xxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx výpovědí x 30.6.1987 x xxxxxx xxxx o xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x 20.1.1981 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 116/1980 Xx., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybností x tomto směru xxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx nepřesnostech xxxxxx x 20.1.1981, xxxxxxxxxxxxxx celkově možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§131 o.s.ř.) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uzavřel, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx porovnání x xxxxxxxx žalované (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx). Jen xxxxx xxxxxxxx takto doplněného xxxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxx posuzovat dohodu x 20.1.1981 x xxxxx xxxx i xxxxx vzájemných xxxx x povinností účastníků.
K xxxxxxxxx xxxxx došlo x xxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svém xxxxxxxxx x xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx §143 xxx. xxxxx (xx xxxxx xxxx xxxx novelizací xxxxxxx č. 188/1988 Xx.). Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o Xxxxxxxxxxxx xxxx, učinil xxx jen v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx účastníků xxxxxx xxx xx xxxxxx ustanovení §243 xxxx. 4 zák. xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx všeho ani xx xxxxx xx xxxxxxx. Odvolací soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávný x současně x xxxxxxx rozporný právní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití ustanovení §143 xxx. xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; naproti xxxx xxxxxx závěr x xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studujících xx xxxxx xxxxxx. X xxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikového xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx upravovala xx Xxxxxxxxx republice xxxxxxxx x. 116/1980 Xx.*), x xx xx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x. 116/1980 Xx. xx xxxxxx xx předcházejících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Stipendijního xxxx x xxxx 1971 (xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx z 15.9.1978) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (16) o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stipendium. X xxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 116/1980 Xx. xx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx dán xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §143 xxxx. 4 xxx. práce. Pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x vyhláška x. 116/1980 Xx. xxxx mezitím xxxxxxx xxxxxxxxx x. 87/1984 Xx.**); x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx až xx xxxxxxx (§20 xxxxxxxx x. 87/1984 Sb.) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx platného x xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ustanoveních §1, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 o.s.ř. v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §143 odst. 4 xxx. xxxxx (xx xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 55/1975 Xx.) x x xxxxxxxxxxx §16 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 116/1980 Xx.
*) v Xxxxx republice xxxxxxxx x. 113/1980 Xx.
**) x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx č. 83/1984 Xx.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - XXXXX, x. s.)