Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx darovací xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx majetek dárce, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx, zvlášť xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xxx k uzavření xxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx neplatnou (§39 x.x.).
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. x.)
Průběh řízení
Darovací smlouvou, xxxxxxxxx 31.8.1988, dárkyně X. X. xxxxxxxx xx xxx obdarované xxxx xxx xx. 1503 v X. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 5567/3 x xx zahradou xxxx. x. 5567/2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x trvalých xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx dárkyni xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx do xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 7.9.1988 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dohodu x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx užívání nemovitostí.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx notářství xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Při xxxxxxxxxxx x xxx xxx ostatní činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečného xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxx. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahem xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (§64 xxxx. 1 not. x.).
Xxxxxxxx xx právní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zájmům xxxxxxxxxxx (§39 o.z.).
Občanský xxxxxxx*) xxxxxxxxx tzv. odporovatelnost, xxxxxx xx mohl xxxxxxx žádat, xxx xxxx vyhlášeno, xx xxxxxx xxxxx dlužníka xxxxxx vůči xxxx xxxxxx následky, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx notářství xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx navrhuje, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §39 o.z.
Z obsahu xxxxxxxx smlouvy, předložené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x registraci, a x připojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx výlučným vlastníkem xxxxxxxxxxx nemovitostí se xxxxxxx P. X. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx, zejména mělo xxxxxxx, zda z xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx.
Xx xxxxx Okresního xxxxx x Žilině sp. xx. 6 X 459/87 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx z 29.2.1988 xxxx xxxxxxxxx bezpodílové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x jejího xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx rozsudku xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 297931 Kčs x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x hodnotě 26557 Xxx; xx vyrovnání xxxxxx xxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 158980 Xxx do 1.5.1986. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 22.8.1988.
Z obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx, jejímž jediným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. J. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že x xxxx spolu s xx xxxxx její xxx dospělé děti.
Z xxxxxxxxxx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx X. J. a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 158980 Xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx X. J. svou xxxxxxxxx dobrovolně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhat xxxxxxxx výkonu rozhodnutí (§251 x.x.x.). Xxxxxxxx x výšce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nucené xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti (§335 x.x.x.) dárkyně X. X.
Xxxxxxx xxxxxxx, jímž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (9 dní xx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxx platnosti), xx xxxxxxx by xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bývalého xxxxxxx, xx jeví jako xxxxx vyhnout se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto okolností xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úkon xx xxxxxx ustanovení §39 o.z. neplatný. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx x dohoda x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx, xxxxx navazuje xx xxxxxxxx smlouvu.
Tím, že xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx darovací xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, porušilo xxxxx v xxxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1, §63 xxxx. 1 x §64 xxxx. 1 xxx. ř. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §39 x.x.
*) xxxxx x. 40/1964 Xx. (ve xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. x xx znění xxxxxx č. 94/1988 Xx., č. 188/1988 Xx., x. 87/1990 Xx., x. 105/1990 Xx., x. 116/1990 Xx. a č. 87/1991 Sb.)
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. s.)