Právní xxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx 12 Zásad xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x vyhlášce č. 49/1964 Sb.*), xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v úvahu xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxx (xxxxxxxx), xxxx rozhodující, xx xxxxxxx přímé xxxxxxxxx xx týkalo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx řídícího xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx).
*) Xxx. xxxx xxxxxxxx x. 364/1991 Xx., platná xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. ve xxxxx xxxxxxxx x. 55/1979 Xx. x x. 337/1991 Xx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 180000 Xxx x 3 % úroku x xxxxxxxx od xxxxxx návrhu, xxxxx x náklady právního xxxxxxxxxx, x to xxxx náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx z 27.1.1984. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 9. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrnutím xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxxxx sexuálních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.) xx xx xxxx 200 %, xxx xxxxxxxx částce 240000 Kčs xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx pojištění pracujících, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17.12.1980. X této xxxxxxx xxx xxxxxx následky xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka 40000 Xxx x xxx xxxx nevyhnutelného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Kčs, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx návrhu xx xxx uhradila částku 60000 Kčs, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 180000 Xxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 36000 Kčs, xxxx xxxxxx mu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 144000 Xxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalobce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xx poruchu xxx xxxxxxx xxxxxx (míchy x xxxxxx xxxxxx), x proto xxxxxx xxxxxxxx úrazu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, nejvíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 112 xxxxxxxxx xxxxxxx B xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx 144000 Xxx x 3 % xxxxx od 6.2.1986 xx zaplacení a xxxxxxx 15&xxxx;105 Xxx xx xxxxx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx. Připustil xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 36000 Kčs x xxxxxx v xxxx xxxxx zastavil. Xxxxxx se závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v B., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxx 12 xxxxxxx vyhlášky x. 49/1964 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.) xx xxxxx x xxxx xxxx vykládat xxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxx utrpěl několik xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxx procent určených xxx xxxxx x xxxx a xxxx xxxxx xx hodnotit xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx následky xxxxxxxxx x jedné xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx části (xxxx i v xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších 18000 Xxx) xxx, xx žalobu zamítl. Xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně, v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., xxx za xx, že všechny xxxxxx následky úrazu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kořenů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx x samo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základním poškozením xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx funkcí - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svěračů, xxxxxxx močení, ztráta xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve smyslu xxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. (xx xxxxx x. 56/1979 Xx.), xxxxx tento xxxxx (xxxxx a xxxx xxxxx) řídí xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx uplatněný xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx 12 xxxxxxx vyhlášky č. 49/1964 Xx. (ve xxxxx vyhlášky č. 56/1979 Xx.), xxxx xx xxxxxx následky xx xxxxxx jen xxxxxxx orgánu (xxxxx x xxxxxx xxxxxx) x že xx xxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx, xxxx xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x porušení míchy xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x žalobce, xxxxxxxx že xxxx xxxxxxxx u paraplegiků xx xxxxxxxxx x xxxxx intenzitě a xxxxxxx, tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx vystihnout xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tělesných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 112 bodu X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx odvolací xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. X. x kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx lékařského výzkumu x B., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx odlišné, xxx xxx xxxxxxx přijal xxxxxx xxxxxxx znalce XXXx. S. X.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx porušen zákon, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x 27.1.1984 xxxxxxxx u xxxx xxxxxx následky různého xxxxx. X určení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx však xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xx přijal xxxxxx xxxxxxxxxxx posudku znalce x hodnotil trvalé xxxxxxxx součtem procent xxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxx x. 56/1979 Xx.), odvolací xxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx posudku XXXx. X. J., xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx celek, x xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky pod xxx. 112 xxxxxxx X, v xxxxx xxxxxxx xx 41 % do 100 %.
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx znaleckými xxxxxxx xxxx nespočívá xxx x odlišném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx těchto následků. Xxxxx co znalec XXXx. S. J. xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx konstatují u xxxxxxx x další xxxxxx následky, zjištěné xxxxxxx vyšetřením žalobce, x xx omezení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (pol. 108 xxxxxxx B) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. 006 xxxxxxx B). X navzdory xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx toho, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou znalců (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. S. X. Xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx následky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (k maximálnímu xxxxxxxxxx chybí 10 %).
X xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx trvalé následky xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ve smyslu xxxx 12 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejích xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx věty bodu 12 xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediný xxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trvalým xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx míše. X xxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx následků xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míchy xxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxxxx nervové xxxxxxxx), xxxxx o xxxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx orgánech (xxxxx), tímto xxxxxxxxxx xxxxxxx řízených. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx různého xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, xxxxx) existují. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx 12 xxxxx xxxxxxx citované xxxxxxxx, xx které vycházel xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud x podle které xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx hodnotit xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxxx šlo x xxxxxxxx xx xxxxxxx údu, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ztrátě xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za jednotlivé xxxxxxxx xx stejném xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx části, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx plnění xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx funkční xxxxxx. Xxx úrazech, xxxxxxx xxxxxx následky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyloučená, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx), xx míše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx poškození s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. poranění xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyšších xxxxxxx xxxxxxx pohyb v xxxxxx kolena xxxx.). Xxxx funkční xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx následky, xxxxx x souvislosti x poškozením xxxxx xxxxxxx, posuzovaly xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bodu 12 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhlášky, x xxxxxxxxxxxx x x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx mohlo xxxxxxxx xxx určení výše xxxxxxxxx plnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům, xx plnění xx xxxxx anebo obdobné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo bez xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx x xxxxxxx x účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x zásad, xxxxxxxxx v její xxxxxxx.
Xxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x míchy, patří xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterými jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxx (xxxxxxxxx pohyblivosti xxxxxxxx i další). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx takto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozpory xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek použití xxxxxxx 112 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx analogii (xxx. 292 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x. 49/1964 Xx. - xxxxxx dolních xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx závěry posudku xxxxxx XXXx. S. X., porušil xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2, §6, §120 xxxx. 1, §132, §153 xxxx. 1 o. x. x. v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §371 x. z. (xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx.) a §28 vyhlášky x. 49/1964 Xx. (xx xxxxx vyhlášky x. 56/1979 Xx.) a xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x 12, xxxxx x xxxxxxx 112 xxxxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx vyhovět stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem Xxxxxxxxx republiky.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)