Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx odpovědná xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxxxx do odpovědnostního xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tu vyhláškami x xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx založeno xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxx xx zákonného xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakého xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx znám; toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odpovědná xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx řídil).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx vážně xxxxxx xxx dopravní xxxxxx 21. 12. 1983, xxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., x nímž xxx žalobce xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxx škodu x xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x konečném vyčíslení xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx xxxxxxxx proti X. X. jako xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxxx X. N., xxxxx automobil xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx prodal X. X., aniž xxx vůz převeden xx dopravním xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx 13. 5. 1985 X. N. xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxx zpět x xxxxxxx řízení.
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxx X. X. a x xxxxx rozsahu řízení xxxxxxxx. Žalované xxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxxxxx žalobci částku 6465 Xxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx, xx zbytku xxxxxx xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx ke státu. Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpovídal x xxxx řidič, xxxxx xxxxxxxx nehodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jízdou x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx jeho xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxx nabytého dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xx výši 12&xxxx;930 Xxx. S přihlédnutím x xxxx, že xxxxxxx xxx před xxxxxxxx nehodou xxx xxxxxxx x věděl, xx X. X., xxxxx xxxxx vozidlo, xx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniklé xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jako xxxxxxx xxxxxxx nezletilá žalovaná X. X. nabyla, xxxxxxx xx xxxx 8584 Xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; jinak ho x dalších výrocích xx xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx automobilu x řidičem v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Z. N., x ztotožnil se x x právním xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx vědomost xxxxxxx x podnapilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázána a xxxx případnou opilostí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem České xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozsudkům xxxxx obou xxxxxx, xx xxxxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx hradit škodu x titulu zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. X souvislosti x xxx xxxx xxxxx řešit otázku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xx vstup oblastního xxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx x X. xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx nezabývaly xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx tato xxxxxxx x nikoli xxxxxxxx nezletilá L. X., xxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx žalovaný xxxxx. X xxxx xxxx xxxxx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zákonného pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxx uhrazeno x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xxxxx xx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nebyla xxxxx zjištěna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., x xxxx xxx xxxxxx, x jakém xxxxxxxx nezletilá L. X. xxxxxxxx za xxxx xxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, X. N. xxx xxxxxxxxx osobního xxxx xx. Xxxxxxx a xxxxx majetek nebyl xxxxxxx x xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx xx dědictví x xxxxxx o xxx xxx jednáno.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx, rozhodl x xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jimi xxxx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx porušen xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxxxxx, pokud soudům xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx žalované zavázána xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v X.; x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx je třeba xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx právní subjektivitu xx xxx Česká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx xxx to, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Xx.*) xxxxxxx xxxxx specifické právo xxxxxxxxxxx xxxx pojišťovně xx výplatu plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xx dostalo, xxxxx škůdce xxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 x.x.**) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxx pojišťovně xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Podle ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxx xxxx odcizením xxxx, xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxx dále x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Sb. xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx škodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, x xxxxx rozsahu, x xxxxx by xx xx nahradila, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že xxxxx x případě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx není (xx xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Xx.) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx způsobilo. Jde xxxx. x případy, xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx odjelo, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx auto xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, kdo byl xxxx provozovatelem.
Další xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. je xx, že xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (§427 x.x.) xxx řidič (§420 x.x.) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx ustanovení §427 xxxx. 2 x.x. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelem xx ten, xxx xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxx xx to, xxx xxx proveden xxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx inspektorátu.
Závěry soudů xxxx xxxxxx x xxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl X. X., jsou xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxx xxxxxxx Z. X. byl xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovídala, xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb., x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx známo, xxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxx vyplývá x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx trestní stíhání, xxxxxxxx proti X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx. XX x Xxxxxxxx, xxx sp. xx. XXX XX 723/83, xxx trestný čin xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx 21. 12. 1983, x xx x xxxxxx xxxxx Z. X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 o.s.ř. nebyly xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxx x tom, xx xxx spáchán trestný xxx a xxx xxx xxxxxxx. Ovšem xx skutečnost, xx x době nehody xxxxx xxx Z. X., byla zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dalších, a xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX; xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx X. X. xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, a xxxx spolujezdec (xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx uvedl xx xxx xxxxxxxx, xxxxx nepamatuje, xxxxx xxxxxxx vycházely soudy xxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx další důkazy, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxx podrobněji xxxxxxxx okolnosti nehody, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stížnost xxx porušení xxxxxx xxxxx výrokům rozsudků xxxxx obou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx, xxxxxxxxx (§242 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podle xxxxxxxxxx §470 odst. 1 x.x. dědic xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx přešly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx obou xxxxxx xxx zjišťování xxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx. zn. 4 X 1489/85 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx L. X. zdědila xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, televizor a xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8584 Kčs. Soudy xx však nezabývaly xxx, xxx xxxxxxx X. X. xxx x xxxx xxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx spisu není xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Pokud xxxxx xxx měl xx xxxx vlastnictví i x xxxx smrti, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dědictví xxxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx zůstavitele. Pokud xx v xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx vlastnil xxxxxxx vůz x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dědičky xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1 x §153 odst. 1 x.x.x. ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx byly x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxx x xxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*)Xxxx. nyní §8 odst. 1 xxxxxxxx č. 492/1991 Xx. x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §9 xxxx. 1.
**)Xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Sb.