Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxx xxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx poškozeného nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového vozidla xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx známo, které xxxxxxx škodu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx).
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx náhrady škody xx xxxxxx. Uváděl, xx xxx vážně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Z. X., x nímž xxx xxxxxxx xx xxxx jako spolujezdec. Xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx škodu x xx ztrátu xx xxxxxxx požadoval x konečném xxxxxxxxx xxxxxx 24848,50 Kčs. Xxxxx xxxxxxxx proti X. X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx S. P. xxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxxx X. N., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx prodal X. X., xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx 13. 5. 1985 X. N. zemřel x v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx dědičkou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. Xxxxx žalované X. X. vzal žalobce xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Olomouci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6465 Xxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxxx ke státu. Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xx xxxxxx způsobenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx řidič, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezvládnutí xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x důsledku xxxxxxxx technického xxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §470 odst. 1 x.x. odpovídá xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 12&xxxx;930 Xxx. X xxxxxxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx sám xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pil xxxxxxx a xxxxx, xx Z. X., xxxxx řídil xxxxxxx, xx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxx škodě. Xxxxx xx do xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx dědictví, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezletilá xxxxxxxx X. X. nabyla, xxxxxxx xx xxxx 8584 Kčs. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. xx xxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx L. S. xxxxxx zaplatit žalobci xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; xxxxx xx x dalších xxxxxxxx xx věci samé x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxxx a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx nehody byl xxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx xx x s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x x povinnosti xxxx xxxxxx nástupkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dědictví. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxx, xx vědomost xxxxxxx x podnapilosti xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx prokázána x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nehodou není xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, podaná xxxxxxxxxx prokurátorem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xx xxxxxx zjištěny xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx x hlediska odpovědnosti xxxxxxx subjektů xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx bylo xxxxx řešit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxx poukázala xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx v X. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalovaných x xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx tato xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X., xxx xx xxx xxx soudním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako žalovaný xxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zákonného pojištění xxxxxxxxxxxx za škody xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx rok xxxxxxxx x xxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx vysloveného xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxx na plnění xxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx skutečně xxxxxxxxxx vůz xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx X. X., x xxxx ani xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X. odpovídá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx řízení, X. X. byl xxxxxxxxx osobního xxxx xx. Renault x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x něm xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vázán xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátor České xxxxxxxxx trval, xxxxxxx x této xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalované X. X., xxx xxxxxxx xxxxx. Se stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx škody xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavázána xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx x X.; x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx subjektivitu xx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx x případě xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neznámým xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 odst. 1 vyhlášky č. 123/1974 Xx.*) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx dostalo, xxxxx xxxxxx byl xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 x.x.**) xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Xx. xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví nebo xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, zničením, ztrátou xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jen pokud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx zákona xxxxxxxx x pokud xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, v xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xx xx nahradila, xxxxx xxxx osoba byla xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x případě že xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxxxxx za škodu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxx uhradila (xxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Xx.) xxxxxxxx, xxxxxxxx není xxxxx, xxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxx. x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx odjelo, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxx xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx škodu způsobil, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdo xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozeného vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. je xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x odpovědných xxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxxxxx (§427 o.z.) xxx xxxxx (§420 x.x.) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 x.x. xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx ten, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx možnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx inspektorátu.
Závěry xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že v xxxxx případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Z. X., xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx zemřelý X. X. xxx osobou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 o.z. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb., x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxx vyhlášky xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kdyby se xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx řídil.
Navíc, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx proti X. X. xxxxxxx okresní xxxxxxx XXX, xxx. XX x Olomouci, xxx sp. xx. XXX XX 723/83, xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxx, způsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, x to x xxxxxx xxxxx Z. X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 1 x.x.x. xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxx spáchal. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxx vůz Z. X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx VB; xxxxxxxxxxxxxx xx ani xxx X. X. ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx řidič xxxx xxx xxxxxx, a xxxx spolujezdec (žalobce) xx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vycházely xxxxx xxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyšetřovacího spisu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žalobě xxxxx první žalované xxxxxxxx, zamítnuta (§242 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podle xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. xxxxx xxxxxxxx xx výše xxxx xxxxxxxx dědictví xx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx přešly xxxxxxxxxxxxxx smrtí.
Soudy xxxx xxxxxx při zjišťování xxxxxxx xxxxxxxx vycházely xx spisu xxxxxxxx xxxxxxxxx x Olomouci xx. xx. 4 X 1489/85 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. N. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezletilá L. X. xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x čistá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8584 Xxx. Xxxxx xx však nezabývaly xxx, xxx zemřelý X. X. xxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx auta zn. Xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx auta xxxxxxx xxx. Pokud tento xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx smrti, xxx xx x xxxxx majetek, který xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, přestože x dosavadním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Bez uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, do xxxx výše odpovídá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůz x xxxx xxxxx, přicházelo xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx vycházely při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx první žalované xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx zjištěného skutečného xxxxx xxxx, porušily xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x.
X xxxxx směru xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x věc v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*)Xxxx. xxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 492/1991 Xx. x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §9 xxxx. 1.
**)Ve xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Sb.