Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx spravující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípojek, xxx xxxxxx na xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípojky xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platných xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. x x. 154/1978 Xx., x veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x kanalizačních přípojek (xxx xxxxxxxx uveřejněné xxx č. 129/1957 X. x.). Z xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx odpovědnost organizace xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přecházení xx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tu nelze xxxxxxxx (§441 x. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx 29.1.1985 x X. xxxx domy čp. 167 x 176 xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x poškození xxxx oděvu. Celkem xxxxxxx xxxxxxx škoda xx výši 1004 Xxx. Žalobce xxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxx nahradily xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Králové xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 1004 Kčs xx 15 dnů. Xxxxxxx žalované X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 100 Xxx. Xxxxx xxx x náklady xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodnutí x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 129/1957 X. x., x nichž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejné xxxxx kanalizační přípojky. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z.*) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Druhá žalovaná xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx, x xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx části, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxx, aby tento xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 1004 Xxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 Xxx byl rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx směrnic x. 129/1957 X.x. xxxxx xxxxxxx, že by xx xxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xxxxx podle názoru xxxxxxxxxx soudu povinen x tuto kanalizační xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx tedy ani xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavem.
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.
X odůvodnění
Podle ustanovení §3 xxxxxxxx č. 144/1978 Xx.*), o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kanalizacích, jsou xxxxxxxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx předpoklady x podmínky (xxxx. xxxxxxx údržbou) xxx xxxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dojde-li x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx průtahu xxxxxxxx provedení její xxxxxx. X ustanovení §2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx kanalizační xxxxxxxx", xx podle xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx Státního xxxxxx xxx výstavbu x Xxxxxxxx správy vodního xxxxxxxxxxxx x. 129/1957 X.x., o způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodovodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx čl. X xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, od xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit, xx xx tuto xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 1957, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xx. X bodu 3 xxxxxxx č. 129/1957 X.x. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z časové xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic.
Vzhledem x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx) byla zabudována x roce 1947, xx v xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxxxxxx části kanalizační xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je žalovaný xxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neprováděl xxxxxxxx x údržbu xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx technický xxxx xxxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx (xxxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx příčinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §421 o.z.**).
Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x odlišného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku za xxxxxxx škodu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabývat xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§421 xxxx. 3 o.z.**) x xxx, xxx xx na způsobení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (441 x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odpovědnosti žalovaného xxxxxxx xx vzniklou xxxxx vycházel z xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx šlo x xxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx škody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx 421 o.z.**), §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. x xx. I bod 3 směrnic x. 129/1957 X.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proto vyhověno, xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
*) xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky x. 154/1978 Xx.
**) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1990 Xx.