Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx.) xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bolest nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již samo xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx životních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Sb. přichází x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kulturní, xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, zaviněné xxxxxxxxx 13. 6. 1983. Xxxxxxx xxx nehodě xxxxxx těžké zranění, xxxxx mělo za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu xxx xxxxxx alkoholu x xxx za xxx xxxxxxx odsouzen pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a 2 xx. xxx. x xxxxxxx čin opilství xxxxx ustanovení §201 xx. xxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx zaplatit xxxxxxx 49451 Kčs xx xxx xxx od xxxxxx xxxx rozsudku x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod x částce 727 Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.3.1987. Dále xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 o.z., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "spoluzavinění", xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx škody se xxxxxx x bolestného xx xxxx 11908 Xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx o 400 %) 27&xxxx;375 Xxx x za xxxxx xx xxxxxx xx výši 1261 Xxx, x náhrady xxxxxxx spojených x xxxxxxx x částce 1193,50 Xxx, ze xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 9784 Xxx x xx xxxxxx na xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 22527 Kčs xx xxxx xx 1.8.1984 do 28.2.1987, xxxxx x v xxxxxx 727 Xxx xxxxxxx v době xx 1.3.1987. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;567,50 Xxx, x xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 49&xxxx;481 Xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrzen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 30 %, xxxx xxxx xxxxxxxxx x náhrada škody xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco nyní xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx a xxxxx xx riziko xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx, xx těmito xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 x.x.x. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xx proto xxxx xxxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxx §6 x §120 odst. 1 x.x.x., řádně xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přihlíží xx všemu, co xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx (§132 o.s.ř.).
Podle ustanovení §420 xxxx. 1 x.x. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §441 x.x., xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx, x níž xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xx hradí xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxxxx před poškozením xxxxxxxxx (§445 o.z.).
Náhrada xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výdělkem xxxxxxxxxxx xx poškození x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§447 xxxx. 1 o.z.).
Soudy xxxx xxxxxx xx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx nezabývaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx prokázáno, xx xxxxxxx nevěděl x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdou xxxxxxxxxxx nápoje. Ovšem xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x žalovaného 13.6.1983 xx 20.40 xxx., xxxx 70 xxxxx poté, xx xxxxx x xxxxxx (x.x. 29 trestního xxxxx), dospěl xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx požití xxxxxxxx. Xxxxxx skutečnost xxxxx x x xxxxxxxxx x nehodě v xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (č.l. 30-31 trestního xxxxx) x podle xxxxx xxxxxxxx rovněž jevil xxxxxx požití alkoholu. Xxxxxxxx xxx při xxxxxxxx x trestním xxxxxx 13.6. x 14.6.1983 shodně vypovídal, xx xxxxxxx xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx xxx 24.8.1983. Xx xxxxxx stavu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jízdě xxxxx, xxxx se být xxxxxxx xxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxxxxx nepodložený, xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. K., xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x autě a xxxxx xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přichází x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx policie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx vyjádřit x xxxxxxx a xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx, popřípadě i xxxxxxxxxx posudku z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx předpokládaných projevů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2,18 xxxxxxx xxx fyzických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 365 xxxx a xxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 32/1965 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx znění xxxxxxxx x. 84/1967 Xx. x xxxxxxxx x. 76/1981 Xx.), x navrhl zvýšení xxxxxxxxxx o 50 %; soudy xxxx xxxxxx xxxx shodně xxxxxxx xxxxxxxxxx x 400 % x xxxxxxxxxx xx věkem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx před xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx údajně x xxxxxxxx úrazu zcela xxxxxxxxxx. Pro takovýto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vycházely pouze x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x xxxx xxxxxxxx xxxx úrazem (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), ani případným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx poukázat xxxx xx právní stránku xxxx x xxxxxxxxx, xx ustanovení §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. xxxx připouští, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimořádného xxxxxxx. xxxxx xxxxx přehlížet, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxx představuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx společenských úkolů (§4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx). Přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx x xxxxxx x xx společnosti. Další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 vyhlášky č. 32/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Postup xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Sb. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx práce xxxxxxxx úsilím žalobce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se ztížením xxxx společenského xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní schopnosti, xxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxx postup xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nárocích na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§446 x.x.). Xxxxxxxx výši xxxx ztráty xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxx nemocenských xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxxxxxx o ztrátě xx xxxxxxx xx xxxx pracovní neschopnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. (xx znění xxxxxxxx x. 66/1973 Xx. x x. 183/1982 Xx.), §275 xxxx. 1 xxx. xxxxx x 30 x xxxx. x §51 xxxxxxxx x. 235/1988 Sb.*). K xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mzdové xxxxx xxxxxxx za rozhodné xxxxxx, provést jimi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 x.x.x. a xxxxxx x xxxx potřebné xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vycházely x xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xx výši 2468 Xxx. Xxxx však xxxxxx x odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěly. Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx výše pak x xxxxxxxxxxxx měsících xxxxx xxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxxxxxxxx x 30 % x ohledem xx xxxxxxx xxxxx žalobce), xxxx xx se xxxxxxxx tím, zda xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na zdraví.
Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx soudy obou xxxxxx porušily zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x ustanovením §420, §441, §445, §446 x §447 x.x. x xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. (tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx č. 84/1967 Xx., č. 76/1981 Xx. a x. 78/1981 Xx.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhověno, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx x k xxxxxx rozhodnutí.
*) Xxx xxxxx nyní §24 xxxx. 1 xxx 12. xxxxxx č. 1/1992 Xx.