Právní xxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (xxxx mimořádného xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxx) xxxxx volební stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxxxx č. 368/1990 Sb.
Přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení x volební xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx aplikovat x xxxxxxx omezeném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx voleb.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx starosty a xxxxxxxx xxxx X. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Nejdříve xxxxxxxx xxxx návrh xxx, xx žádala x xxxxxxx osvědčení o xxxxxxx xxxxxxxx obce x xxxxxxxx s xxxxxxxx xx to, xx volby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem x. 346/1990 Sb., x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Bardejově xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení Místní xxxxxxx komise x X. x 28.11.1990 x zvolení starosty x xxxxxxxx obecního xxxxxxxxxxxxxx x Š. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hlasů x xxx posuzování xxxxxxxxxxx lístků nepostupovala xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 odst. 3 x §38 xxxx. 2 zákona x. 346/1990 Xx. x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxx volební xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Bardejově xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx x vrácení xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Bardejově x xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx místní xxxxxxx komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezodkladně xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx voleb xx xxxxxxxx zastupitelstva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obce. Stížnost xxxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx písemně do 10 xxx xx xxxxxxxxxx volebního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx podat v xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uplynutí už xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §57 x.x.x. xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx zde xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávný xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vycházel xx data 28.11.1990, xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x zvolení xxxx možné xxxxxxxxx x uveřejněním xxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podaná xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx XX 4.12.1990 x xxxxx xxxxxxxx 12.12.1990 xxxx podána x xxxxxxx xxxxxxxxx desetidenní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxx x zákonné xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okresnímu xxxxx. Okresní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 10 xxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Ustanovení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu*) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx (50 xxxx. 1, 2, 3 xxxxxx x. 346/1990 Xx. x xxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxxx xxxx).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx souvisí xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxxxx x. 346/1990 Sb.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záměr xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodlo x xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx neodkladně xxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx samosprávných xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu x xx xxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vylučuje xxxxxxx odvolání proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (§50 xxxx. 3 xxxxxx x. 346/1990 Xx.). Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx volební xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volební xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx x přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. x omezeném xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xx věcech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných orgánů xxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§250 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxxxxxx §50 xxxxxx x. 346/1990 Sb. xxxx xxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k normě xxxxxxxxx; všeobecná xxxxx xxx xxxxx jen xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, jestliže (x xxxxx rozsahu) xxxxxxxxx norma xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neupravuje. Xxxxx x. 346/1990 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxx x stížnosti xxxxxx xx nezmiňuje. X xxxxxxxxxx §50 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zákon xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxx krátké xxxxx (10 dní), xxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§50 xxxx. 1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x které xxxx xxxxx. Je xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxx vykonávat činnost, xx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx aby xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx volby.
Přiměřenost xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxx ustanovení §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 346/1990 Xx. xxxx xxxxx chápat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx upravuje, x xxxxxxxx, jaké xx při dlouho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx použití xxxxxxxxxx 250 xxxx. 3 x.x.x.**) x připuštění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povahou věci, xxxxxx volební xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 346/1990 Sb.) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx současně.
Volební xxxxx (xxxxx č. 346/1990 Xx.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřipouští. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázek xx tak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx věc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx možné xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxx xx xxxxxxxx zpochybnění xxxxxxxxx xxxxx právních aktů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věci, xxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §50 xxxxxx x. 346/1990 Xx. bylo tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §50 odst. 2 xxxxxx x. 346/1949 Xx.
Xxxxxxxxx x uvedených xxxxxx Nejvyšší xxxx XX zamítl stížnost xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx.
*)xxxxx x. 99/1963 Xx. (xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx x. 78/1983 Xx. x xxxx xxxxxxx zákonem x. 180/1990 Xx. x xxxxxxx č. 519/1991 Xx.)
**)xx znění xxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 519/1991 Sb.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)