Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeným xxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx následků xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx dosáhnout xxx běžném xxxxxx xxxxx pracovních xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxx nižší xxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práci xxx xxxx xxxxxx, xx nikoli. Poškozený xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na výdělku, x když xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonů xxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx poškození xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdělku, xxxxxxx x rámci xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx smyslu profese) xxx xxxxx souvislosti x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úvahu, x xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx nedošlo).
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Xxx nehodě xxxxxx rozsáhlá xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 52&xxxx;671,80 Kčs x 3% xxxxxx xx 14. 5. 1986 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24. 11. 1987 platit xx xxxxxxx 1089,80 Xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3% xxxxx z xxxxxx 52&xxxx;671,80 Kčs xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, byla xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx navzájem x xx xxxxxx ke xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §427 x.x. v xxxxx rozsahu. Xx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznal xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 200 % x xx xxxxxxxx xxx poskytnutého xxxxxx částku 13 500 Xxx, na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x individuální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku 5862 Xxx, xx xxxxxxx xx ušlý xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 554 Xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x léčením 1119 Xxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xx xxxx xx 23. 2. 1985 xx 23. 11. 1987 xxxxxx 31&xxxx;636,80 x xxxxxx od 24. 11. 1987 ve xxxxx xxxxxxxxxx důchodu 1089,80 Kčs měsíčně. Xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxx původní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx nesnížil, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xxxxx (30 % xxx xxxxx xxxxxxx x 20 % xxx práci xxxxxxxx). X xx xxxxx xxxxxxx, dosahované xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx nepřihlížel a xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úrazem x xx xxx xx xxxx 1089,80 Kčs xxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxx. Xx připuštění zpětvzetí xxxxxxxx xx částky 1119 Xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx ohledně částky 32&xxxx;190,80 Xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx. Jinak x xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, změnil xx xx xxxxxx x xxxxxxx poplatku x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zůstal xxxxxxxx zamítavý xxxxx xxxxxxx 3% xxxxx x částky 52&xxxx;671,80 Xxx za dobu xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986 x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx 4500 Xxx s xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx (554 Kčs) xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx ustanovení §31 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxxxx platného nařízení xxxxxxxxx xxxxx č. 54/1975 Xx. x §17 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. Opodstatněným neshledal xxx nárok na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti (31&xxxx;636,80 Xxx x 1089,80 Kčs xxxxxxx). Xxxxxxxx x ustanovení §447 xxxx. 1 x.x. a xxxxxxx, xx xxx. xxxxxxx xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx náhrady za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx případech, xxx úraz xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. X. X., a xx xxxxxxxx řízení výslechem xxxxxx znalce x xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx z xxxxxxxx pracovního uplatnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníky xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx činností xx xxxxx nemusí xxxxxxxx námaha, při xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx pracovní xxxxxxxx x x xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dosahoval xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x určitými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, že xxxxx x tak xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx ustanovení §445 x.x. xx ztráta xx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §447 odst. 1 x.x. xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx činí rozdíl xxxx průměrným xxxxxxxx xxxx poškozením x xxxxxxxx dosahovaným xx xxxxxxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bylo důsledkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxx. práce) a xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dána xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nelze odškodnit.
Podobně xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x překonáváním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rámec xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx §73 zák. xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx stav (xxxx xxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrazu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X těchto xxxxxxxx však odvolací xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xx výjimky xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxx správný (xxxx. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 8/1983 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 46/1984 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek).
Rovněž xxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxx x xxx xxxxxxx, xxx zvýšené xxxxx xx spojeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx tu nešlo x případ, xxx xxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx následkem úrazu xxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx svému zdravotnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx ale, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněno v xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx výkon xxxxx zvýšeným úsilím xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx právě xxxxxxxx xxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx, zda xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx proto xxxxxxxx pouze ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výdělku, xxxxx je xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx nižší xxx průměrný xxxxxxx xxxx vznikem škody. Xxxxx xxxx tak xx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx xx spojeno xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkony, a xx xxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx promítá xx xxxxxxx. Není xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx práci xxx xxxx úrazem či xxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednorázově a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx poškozeného k xxxxxxxxx v životě x xx xxxxxxxxxxx, xxxx x účasti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozvoji xxxx osobnosti. V xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx omezení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat, x to x xxxxxxxx ztráty předpokladů, xxxxx poškozený měl xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxx povolání (xx smyslu profese) xxx xxxxx souvislosti x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úvahu, i xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx náhrady nejsou xx sobě přímo xxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z nesprávného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx xx náhradu za xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xx důvodností xxxxxx nároku x xxxx xxxxxxxx ze xxxxx uvedených hledisek. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x 153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x ustanovením §445 x §447 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxx 31&xxxx;636,80 Kčs x x xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx, xxxxx x v závislých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x úhradě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.