Xxxxxx věta
Pro posouzení xxxxxx, zda se x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx promítne xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vynakládané poškozeným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (čímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mohl dosáhnout xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx povinností), xx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxx xxxxx xxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxx xxx před xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonů xxxxxxx xxxxx xxxx stejných, xxx xxx zvýšeném xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx snížení výdělku, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výší výdělku (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, i xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Praha - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 52&xxxx;671,80 Xxx s 3% xxxxxx xx 14. 5. 1986 xx zaplacení x xxxxxxxx 24. 11. 1987 xxxxxx xx xxxxxxx 1089,80 Xxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zaplacení 3% xxxxx z xxxxxx 52&xxxx;671,80 Kčs od 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, xxxx žaloba xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx navzájem x xx xxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxx stupně dovodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xxxxxxx xxxxx ustanovení §427 x.x. v xxxxx rozsahu. Na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x 200 % x xx xxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 13&xxxx;500 Xxx, na xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x individuální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx přiznal xxxxxx 5862 Xxx, na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxx 554 Xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx 1119 Xxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx 23. 2. 1985 do 23. 11. 1987 xxxxxx 31 636,80 a xxxxxx xx 24. 11. 1987 xx xxxxx peněžitého důchodu 1089,80 Kčs xxxxxxx. Xxx posouzení důvodnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx ze zjištění, xx žalobce x xx úrazu xxxxxxx xx xxx původní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx truhlářské práce xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx v obou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx výdělku xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xxxxx (30 % xxx práci zedníka x 20 % xxx práci xxxxxxxx). X té xxxxx xxxxxxx, dosahované po xxxxx zvýšeným xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx něm xx xxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx České xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxx zabýval xxxxxxx xxxx v Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do částky 1119 Kčs x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxx částky 32&xxxx;190,80 Kčs a xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, změnil xx ve výroku x xxxxxxx poplatku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Odvoláním xxxxxx xxxxxxxx zamítavý xxxxx xxxxxxx 3% xxxxx x částky 52&xxxx;671,80 Xxx xx dobu xx 2. 8. 1984 do 13. 5. 1986 a xxxxxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4500 Xxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx uplatněný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (554 Xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 54/1975 Xx. x §17 odst. 1 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. Xxxxxxxxxxxxx neshledal xxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (31&xxxx;636,80 Xxx x 1089,80 Kčs xxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. x dovodil, xx tzv. xxxxxxx xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úraz xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozeného, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrazu xxxxxxxx x náhradě xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx znaleckého xxxxxxx MUDr. V. X., x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mimořádnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, že žalobci xxxx přiznáno trojnásobné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx činnost xx u žalobce xxxxxxx xx zvýšeným xxxxxx, xxxxx v xxxx pracovních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx názor, že xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušela teprve xxxx, kdyby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx nového pracovního xxxxxxxxx xx dosahoval xxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx zvýšeného xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx x výkonem jakéhokoliv xxxxxxxxxx, xxxxx jen x určitými xxxxxxxxxx xxxxx, uzavřel, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx vyjádřeny v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §445 x.x. xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxx došlo xxx xxxxx na zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx vychází x xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx, kterého před xxxxxxxxxx dosahoval.
Podle xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxx. xxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx spočívající xx xxxxxxx výdělku. Xxxxxx xxxxxxx výdělku xxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x v případě, xx poškozený xx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx vynakládá zvýšené xxxxxxxx úsilí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §73 xxx. xxxxx, x právě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimořádných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav (xxxx xxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pak xxxx xxxxxxxxx rozdílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výdělkem, xxxxxxx by poškozený xxxxxxxxx po úrazu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu.
Z xxxxxx xxxxxxxx však odvolací xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx nevycházel. Xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx (xxxx. k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 8/1983 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 46/1984 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
Rovněž xxxx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxx x tom xxxxxxx, xxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tu xxxxx x případ, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx následkem úrazu xxxxxxx xxxxx žádného xxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx zdravotnímu xxxxx vyvolanému xxxxxx xx bez mimořádného xxxxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx, že xx zvýšené xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx, x xx tak, xx xxx výpočtu xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňuje xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx úsilí, xx xxx xxxxx xxx průměrný xxxxxxx xxxx vznikem škody. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx poškozený vykonává xxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx x důsledku xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xx výdělku, i xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx stejných, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx omezení dosavadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxx formách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxx osobnosti. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx výkon povolání (xx smyslu xxxxxxx) xxx přímé souvislosti x výší výdělku (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx snížení xxxxxxx nedošlo). Xxxx xxx xxxxxxx nejsou xx xxxx přímo xxxxxxx. Xx xxxxx x vztahu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx závěru xxx xxxxxx.
Xxxxxxx odvolací xxxx x projednávané věci xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu za xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx rozsahem xx xxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxxxx tak svým xxxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 a 153 odst. 1 x.x.x. ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx §445 x §447 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxx 31&xxxx;636,80 Kčs x x placení 1089,80 Kčs xxxxxxx xx 24. 11. 1987 nadále, jakož x x závislých xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení x x úhradě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.