Právní xxxx
X xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 33/1965 Xx.*) xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 zákona x. 33/1965 Sb. xxxx xxxxx porušení xxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx x xxxxxxx závazných xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxx touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
*) Xxxx xxxx. xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přirážkách x pojistnému xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 550/1991 Xx. (xxxx byl xxxxx x. 33/1965 Sb. xxxxxx).
Xxxxxx řízení
Rozhodnutím x 19.6.1992 zamítl Okresní xxxx x X. xxxxxxxx spotřebního družstva X. x X., xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx ústavu xxxxxxxxx xxxxxx x X. x 27.3.1991, a xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx X. X., xxxxxxxxxx podniku X. x Ú., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx porušilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxxx poškozeného xxxxx 10.7.1989 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstva v X., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 vyhlášky x. 48/1982 Sb.
Žalující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx se domáhalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu x L., jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vytýkalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx správního xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k úrazu xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xx úraz xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx dále xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx západku dveří. Xx bylo povinností xxxxxxx prodejny. Dále xxxxxxxxxxx na xx, xx poškozený v xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tedy xxxxxxxxxxx určit, xx x xxxxx xxxxx xxxxx x prodejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Okresního xxxxx v Xxxxxxx x 19. 6.1992 x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx. Správnímu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřovala, xxxxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 500 Xx.
X xxxxxxxxxx
X projednávané xxxx xxxxxx soud k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx 10.7.1989 xxxxxxxxx podniku X. x Ú., xxxx xxxxxxxxx regresní xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx x. 33/1965 Xx., x regresních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x občanů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x poškozením xxxxxx xx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx smrtí. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, případně x dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx vynaložených společností x souvislosti x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (§1 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 33/1965 Xx.). X xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 odst. 1 xxxxxx zákona je xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ať xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx xxxxx) zasaženo xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá, xx. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 zákona č. 33/1965 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrad zaviněným xxxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxx osoba xxxxxxx pro organizaci, x eventuální spoluzavinění xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx regresní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, potom xx xxxxxxxxxx odpovídala xxx xx stejných podmínek xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 33/1965 Sb. X xxxxx případě xx také muselo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přicházelo xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 33/1965 Sb., xx. xx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 vyhlášky x. 48/1982 Sb. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat výrobní x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxx bezpečnost xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prokázané, že xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zkorodovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dveří x xxxxxxxx žalobkyně.
Porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx přicházelo x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pokud x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poškozeného J. X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxx x. 48/1992 Xx. xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který neohrožuje xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xx x těmto xxxxxxx xxxxxx, xx. x vrata, dveře, xxxx apod. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx by x xxxxx regresní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxxxx x. 48/1982 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxx xxxx ve xxxxx snadné xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx 7 xxxxxxx x xxxxx z 13.7.1989 je mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx palčivou xxxxxx, x xxxxx xx se xxxx xxxx usuzovat na xx, že xx xxxxx vynaložit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx tak x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx domněnka xxxxxxxxxx xxxxxx xx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazového xxxx) xxxxxxxxxx závěr x případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx družstva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 x §15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 48/1982 Xx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxx, a to x xxx, xxx xxxxx x úrazu, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx musel xxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxx způsobena (xxx xx xxxxxxx x xxxx 9 záznamu x xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx západky xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxx řízení, xx západka xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x ní xxxxx vynaložit větší xxxxx, xxx by xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §10 x §15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx práci.
K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx družstva xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,x to xx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx došlo 10.7.1989 xxxxx x prodejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když x tento xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx, xxxxxxxx družstvo xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx poškozený x xxx úrazu xxxxxxxx xxxxx i x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx.
X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx družstva bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx svědkyni X. X. (xxxxxxx prodejny) x xxxxxxxxxx prodejny x X.; xxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xx uvádí v xxxxxxx x xxxxx) xxxxxx xxx manipulaci xx západkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxx svěřit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx západky.
Doplnění řízení x xxxxxxxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx došlo x xxxxx, xx. xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude zjištěno, xx k xxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx,xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 7 x 9 xxxxxxx x xxxxx, xx., xx x úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx západkou dveří x že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zařízení, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povinností vedoucí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, které jako xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vedoucí prodejny xxxx x jejím xxxxxxxxx otevíral xxxxx, xxxxx tak činil x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx (exces) xx xxxx počínání poškozeného xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (vedoucí xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xxxx svědka x xxxx svědkyni x xxxxxxx prodejny X. X. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx po tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx manipuloval se xxxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx buď xx xxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by měl xx následek, že xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x skutečnosti, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx žalujícího xxxxxxxx a že xxxxx x xxxxx, xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx odpovědnosti, když xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx poškozený xxxx xxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx složkou xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx prokázáno, xx x xxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celé xxxx xxxxxx a svým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního řádu. Xxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zrušil x xxxxxx x xxxxxxx řízení (§250x xxxx. 2, §250x x.x.x.). V dalším xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudu (§250x xxxx. 3 o.s.ř.).
Zrušením xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx; podle xxxxxxxxxx §250x xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částkou 500 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx.