Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx (§13 xxxx. 2 x. z.) xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx okolnosti xxxxxxxxxxx, xx x konkrétním xxxxxxx nestačí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x. x., x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nepříznivých následků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Š. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným. X xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobci za xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x tisku xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxx náhradu xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx částku 25000 Xx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx dalších 125000 Xx z xxxxx xxxxxxxx důvodu. Soud xxxxxx žalované, xxx xxxxxxx zaplatila xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4690 Kč xx účet xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxx náhradu nemajetkové xxxx v xxxxxxxx xxxxxx 50000 Xx (xx. xxxxx přisouzené xxxxxx 25000 Xx xxxxx dalších 25000 Xx) x xxxxxxxx xx náklady xxxxx. Xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxx vyplývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů o xxxxxxxxxxxx xxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx žalobce utrpěl xxxxxxx do svého xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx názoru žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx žalobci způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx nejen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postavení xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx žalované nemají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxxx vyvrátit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx spory xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti z xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 50000 Xx. X dalších xxxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx právním xxxxxxxxx xxxx řídil.
Odvoláním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§212 odst. 1, 2 xxxx. x/ o. x. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxx zbývající část xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 100000 Xx (xxxxxxxx třetí).
Vrchní soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v zamítavém xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25000 Xx a xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx x k novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 o. x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti, jakož x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 o. x. xx fyzická xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx následky xxxxxx xxxxxx a xxx xx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xx xx nejevilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, za nichž x porušení xxxxx xxxxx (odstavec 3 xxxxx ustanovení).
V xxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx názoru, že xxxx na osobnosti xxxxxxx, způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxx (§10 odst. 1 xxxxxx č. 81/1966 Sb.); xxxx xxxxxx újmou, x xxxxx nápravě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx tedy xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x. z. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důkazy (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uveřejněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.). Jiné důkazy, xxxxxxx x intenzitě, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx následků, vzniklých xxxxxxxxxxxx uveřejněním zmíněného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx (§120 odst. 1, §153 xxxx. 1 x. x. x.). Tato okolnost xxxxxx xxx xx xxx, že xxxxxx 25000 Xx, kterou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolání, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídá xxxx, xxxxx zásahem xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx utrpěl x xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx takových xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xx ovšem xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §213 xxxx. 2 xxxx xxxxx, o. x. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x napadeném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25000 Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx §221 odst. 2 o. x. x. xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§226 o. s. x.). X novém xxxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§224 odst. 3 x. x. x.). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§214 odst. 2 xxxx. e/ x.x.x.).