Právní xxxx
Xxxxxxx (komerční xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klientovi (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Sb. x §14 xxxx. 1 zákona x. 209/1990 Sb.) odměnu včetně xxxxxx vynaložené xxxxxxxxx (xxxxxxxxx právníkem) x xxxxxxxxxxx x pobíráním xxxx odměny xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (podle xxxxxx x. 588/1992 Sb.).
Xx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x.x.x. nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 x.x.x., xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát (xxxxxxxx xxxxxxx), jenž xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 zákona x. 588/1992 Sb., nelze x občanském soudním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §149 xxxx. 2 x.x.x.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vyhlášky x. 270/1990 Sb.).
Z odůvodnění
V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílnosti xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx x. 588/1992 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti XX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx ustanovení §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 355/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx. x č. 17/1993 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. ř. (x přihlédnutím i x xxxxxxxxxxx §30 x. x. ř. x §152 odst. 3 trestního xxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. x s ustanoveními §3 a §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx.
1) Xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx., o advokacii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpravidla za xxxxxx; výši odměny x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (20 xxxx. 2 xxxxxx x. 128/1990 Sb.). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx §5 až §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. (ve znění xxxxxxxx x. 573/1990 Xx.), x odměnách xxxxxxxx x komerčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odměna, xxxxxxxx odměna, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxxxx výdaje advokáta (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. x) xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x opisy.
Také xxxxxxxx právník poskytuje xxxxxx pomoc fyzickým x xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 zákona x. 209/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx poskytované). Xxxx xxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx (§14 odst. 1 zákona x. 209/1990 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 588/1992 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 196/1993 Sb., x. 321/1993 Xx., x. 42/1994 Xx., x. 136/1994 Xx. x č. 258/1994 Xx.), x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty xxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §5 xxxxxx č. 588/1992 Xx. xx xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jdoucí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s podáním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (nedojde-li k xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxx v xxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx platit xxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňováno.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxx. b/ zákona x. 588/1992 Xx.) xx plátcem daně x přidané xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (§4 xxxxx xxxxxx) x že xxxxx, x xxxxxxx prospěch xx xxxxxxxxxx plnění (xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx) uskutečňováno (xxxx x advokáta xxxx xxxxxxx, srov. §20 xxxx. 1 xxxxxx č. 128/1990 Xx.), jsou xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty nebrání xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx č. 588/1992 Xx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Sb.), x xxx ustanovení xxxxxx právních předpisů.
Pokud xx x xxxx xxxxxxxxxxx poukazováno xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx advokátem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx "cenou" xxxxx zákona x. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení §14 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx xxxxxx x. 258/1994 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx za zdanitelné xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bez xxxx. X případě, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, považována xx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx (§2 zákona x. 526/1990 Xx. x xxxxxx), xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x daň xx vypočte xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx ad 1), xxxx se jen xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxx obdobně) kterékoli xxxx xxxx.
Xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §12 vyhlášky x. 612/1992 Xx. xxxx notáři, přičemž xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a komerčních xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 270/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní pomoci, xxxxx x tomto xxxxxx xx, co xxxx řečeno o xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx právnících), xxxx xxx notáře, xxxxx jen xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 358/1992 Xx.
2) Podle xxxxxxxxxx §137 občanského xxxxxxxx xxxx (viz xxxx xxxxx se xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxx xxx x. 240/1993 Sb.) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxxx x xxxx hotové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x odměna xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxx řízení uvedený x ustanovení §137 x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx za náklady xxxxxxxxxx soudního řízení xxxx xxxxx považovat xxxx částky xxxxxxx xxxx. Daňový xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx daně, xxxxxxxx x určuje xxxxx (xxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxx). Xxx xx xxxx, x xxxxx xxx x zákon x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §5 x §3 zákona x. 588/1992 Sb.). Xxxxxx předpisy také xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx anebo xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 588/1992 Xx., x dani z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by povinnost xxxxxx xxxx xxxx (§5 citovaného xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx (§3 xxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx přenést xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §137 x. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úhradu daně x xxxxxxx hodnoty. Xxxxx xxxxx také xxxx částky vynaložené xx placení daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodování x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §142 xx §151 x. x. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxx závěr xxxxx xxxxx xxxx.
3) Xxxxx xxxxxxxxxx §3 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx ustanoven xxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx k xxxxxxx xxxx zájmů. Xxxxxxxx-xx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx účastníku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 x. x. ř., xxxxx xx o xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx služby (xxxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Sb.), xxxxx x pověření xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx x případě, xxx xx zákon připouští.
Soud xxxx xxxxxx orgán, xxxxx advokáta (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zástupcem xxxxxxxxx xxxxxx ustanoví, xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (srov. §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx.).
Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx předpokládáno, xxx státní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx subjektem, který xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xx opět státu.
Z xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxxxx přiznat x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxx hotových výloh xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx poskytovanou xxxxxxxx xxxx komerčními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. (jak již xxxx shora xxxxxxxxxx), xxx ustanovení §149 xxxx. 2 x. x. ř.
Na právní xxxxx xxxxxxxx (komerčního xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx vztahu vyplývající, xxxx předchozí uvedený xxxxxx xxxxx přímý xxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (xxx jeho znění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 69/1994 Sb.) xxx zaujat v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 30/1994 /xxxxxxx/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek*). Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx ustanoven, xx vůči státu xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx výdajů. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx obhájce x případech, xxx xx xxx musí, xxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx kogentně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40 trestního xxxx). Z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx ustanovenému xxxxxxx, xxxxx je plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 zákona x. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §152 xxxx. 3 xx. x. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, ani x xxxxx xxxxxxxx výloh xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxx za obhajobu (xxxx. xxxxx advokátního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Xx.). Xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx advokáta, jako xxxxxxxxxxxx obhájce, x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx x xx případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx závěr tu xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxx.
*) Toto xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx i xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dani z xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxxx ve xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 258/1994 Xx.).