Xxxxxx věta
Ochrany osobnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 x xxxx. x.x. xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx (xxxxxxx výroků xxxxxxxx i xxxxxxxxx) xxxx určení, xx xxxxxxx zásahu neoprávněně xxxxxx do xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx takovém xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zasahuje do xxxx chráněných xxxxxxxxxxx §11 x.x. x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovenými právním xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 451/1991 Sb. xxx spatřovat xxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx x materiálech xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxx zákona a xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxx xxxxxxx podána xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x osob uváděných x ustanovení 2 xxxx. 1 xxxxxx x. 451/1991 Sb., x xxxxx i xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx (srov. §80 písm. x/ x.x.x.), xxxxx tu x žalobu ve xxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x.x.x. x xxxxxxx žalobu xxxxxx projednat x xxxxxxxxxx o ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obvodnímu) xxxxx, xxxxxx krajskému xxxxx (Městskému soudu x Xxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx "není xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx.", když xxxxxx údaj xxxxxxx x xxxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra x 30. 7. 1992, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx určení.
Žalované xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxx xxx žalobci, xxxxxx xxxxxx Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 451/1991 Xx. a xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Poukazovalo xxxx xx to, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bývalé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx uváděné v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 451/1991 Xx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x spolupráci, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jménem x obdržel xxxxxx xx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxx případech xxxxxxx i věcné xxxx jako poděkování xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx po xxxxxxxxx výslechu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx X. B. x X. M. x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxxxx x 25. 5. 1994, xx. 32 X 20/94-15, xxx, xx "xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 451/1991 Xx." x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení 1690 Kč xx 15 dnů od xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx (xxxx. §9 xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxx, že mu "xxxx xxxxxx, že xxxxx o xxxxxxxxxx xx Státní bezpečností, xxx x armádní xxxxxxxxxx"; na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx pro vojenskou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XxX. x xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx evidenci, x tím, xx xxxxxxx byla přiznána xxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 x. x. "formou xxxxxx, že tajným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XxX. xxxxx".
X odvolání xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 451/1991 Xx., xx xxxxxxx x xxxxxxxxx archivní materiály xxxxxx xxxxxxxx kontrarozvědky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x registrovaným xxxxxx. Osvědčení, xxxxxx xxxxxxx Federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 451/1991 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx změněn xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xx vyjádření x xxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx tušit, xx vojenská kontrarozvědka xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělena, protože xxx x tajný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu, xxx xx 15 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vydalo "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx z 15. 11. 1994, sp. xx. 1 Xx 255/94, nepřipustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ministerstvu byla xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxx xx 15 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lustrační xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx být podkladem xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 451/1991 Xx. pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxx xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 x xxxx. x. x. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xx xx evidován jako xxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Xx., xxx xx xxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x .s. x., aby totiž xxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x projednání xxxxxx x xxxxxx podle §80 písm. c) x. s. ř. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud prvního xxxxxx okresní (xxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxx x Xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx zamítnout. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxxxx §224 odst. 1 x 2 x §142 xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx advokátu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15. 2. 1995, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14. 3. 1995 (srov. §240 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxx dovolatele xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 o. x. ř., a xx x důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. b) x x) x. x. x. Podle názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxx xxxx věcně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx věci. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx určení, xx xxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x. 451/1991 Sb., xx xxxxxxxxx toho xxxxxx, xx bylo x xxx i x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout a xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. s. x.", xxxx ostatně x odvolací xxxx xxxxxxxxx v odůvodnění xxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx "určitým xxxxxxxx neoprávněně zasáhlo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 x xxxx. x. x.", xxxxxxx by xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však odvolací xxxx xxx xx xx, xx x xxxx věci xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení 80 xxxx. c) x. x. ř., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x prvním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx (Městský xxxx x Xxxxx), xxx měl xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x vrátit xxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §221 odst. 2 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx dovolatel xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 o. x. x. je přípustné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo tedy x v projednávané xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxx xxxxxxxxxx) tak, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu "x xxxxx rozsahu", pokud xxx x přípustnost xxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepřipustil x xxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx ( x xx v xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxx xxxxxxx xxxxx žalobci xx 15 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §237, §238 o. x. ř., ani x xxxxxxxxxx §239 x. x. x.; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nelze xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx §241 odst. 2 písm. x) x. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vadu řízení, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. X důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxx návrhu odvolacím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nestal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x není tu xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, jímž xx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vázáni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxxxx změny xxxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4 x §218 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x tomto rozsahu xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx třeba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxxxx změnil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx č. 451/1991 Xx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx obrátil xx Xxxxxxx soud v Xxxxx (který xx xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx působí xxxx xxxxxxx soud) a x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x 30. 7. 1992, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, "značnou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 písm. x) o. x. x. Xxxxxxx x xx svém dovolání xxxxxxxxx uplatňuje právní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x 25.1.1994 nedomáhal, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §13 x. x., xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění. Xxxxxxx v xxxx xxx xxxxxx uplatnil xxxxxxx návrh xx xxxxxx, že "xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 odst. 1 xxxx. b) zákona x. 451/1991 Xx.", xxxxxxx zdůrazňoval, xx xx "naléhavý právní xxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx není xxxxxxx xxxxxx". Tento xxxx žalobní xxxxx xxxx obsahem se xxxxx xxx nejblíže xxxxxx na xxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. x.
Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xx. xx. Cpj 234/66 a Xxx 138/69 (xxx Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v nakladatelství XXXX, Xxxxx 1980, xxx. 185 x 209) xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zejména návrhy, xxx xxxx konstatována xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx způsobem se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx zásahy (xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxxx x žaloby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x., a xxxxx xx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx (viz již xxxxxxxx Xxxxxxx III. Xxxxxxxxxx xxxxx, SEVT, Xxxxx 1980, xxx. 209).
Xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxx chráněných xxxxxxxxxxx §11 x. x. x xx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx původce xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (viz xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. 172). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx původce xxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 odst. 1 xxxxxx č. 451/1991 Xx., kdy xxxxxxxxx xxxxxx orgán v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jen samotnému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xx ukončena, xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 451/1991 Xx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §11 a §13 x. x. xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a touto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §11 x. x.
Xxxxxxx se xxxx x xxxxx případě xxxx žalobou nedomáhal xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Státní bezpečnosti, xxxxx žádal, aby xxxx xxxx rozsudkem xxxxx, že nebyl x xxxx osobou xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x. 451/1991 Xx.; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx "xxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovníkem xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx" x xx "xxxxx xxxxxxxxxx písemný xxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" x že xxxx "x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx". Xx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx před odvolacím xxxxxx (v xxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx návrh xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení", xxxx xxxxxxxxx něčeho, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx nevyplývá).
Žalobcem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx určeno, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Sb.
Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx takový xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x., xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 x. x. x. x §9 xxxx. 2 x. x. ř. xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud (xxxx xx na xxxxx hlavního xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx), xxx xxxxxxx (xxxxxxx) soud, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §84 a xxxx. o. x. x.
Xxxxxxxx xxxx však xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx závěrem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx odpovídal xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ( x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §9 xxxx. 2 písm. x/ o. x. x.), nýbrž xxxxx xx určení, xxx xx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení (xxxx. §80 xxxx. x/ x. x. ř.), xxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxxx zdůrazňoval, že xxxxx nedal xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx Xxxxxx bezpečností x že xxxx xxxxxxx z jeho xxxxxx k žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx ustanovení §159 xxxx. 3 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Sb.", pak xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxx žaloba xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 x §84 x §80 x. s. x., xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poukazoval.
Dovolací xxxx proto nemohl xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx žalobce, aby xxxx určeno, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx.", xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.); xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx závislý xxxxx o nákladech xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně i x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx mělo xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, bylo x toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x. s. ř. x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx prvního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. s. ř. xxxxxxx právní názor xxxxx, xxxxx rozhodl x dovolání. Xxxxx xxxxxx řízení u xxxxx prvního stupně xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxx, xxx žalobce xx xxxx xxxxxxxx určovacím xxxxxx setrvá xxxxx xxx v xxxxxx x ochranu osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §11 x §13 x. x.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.).