Právní věta
Ochrany osobnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 a xxxx. x.x. xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových zásahů xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (zejména výroků xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx určení, že xxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx naléhavý xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zásahem do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx chráněných xxxxxxxxxxx §11 o.z. a xx v xxxxxxx x povinnostmi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 odst. 1 xxxxxx x. 451/1991 Sb. xxx spatřovat xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx bývalé Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx x ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyl některou x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxx. 1 zákona x. 451/1991 Sb., a xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx určení (xxxx. §80 xxxx. x/ x.x.x.), xxxxx xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx osobnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx projednat x xxxxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxx okresnímu (obvodnímu) xxxxx, nikoli krajskému xxxxx (Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx).
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx, xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, domáhal, aby xxxx xxxxxxxxx určeno, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx.", xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x osvědčení bývalého Xxxxxxxxxxx ministerstva vnitra x 30. 7. 1992, odporuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxx xxxxxxx čest x xxxxxxx žalobce, takže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zájem na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra XX xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x tím, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 451/1991 Xx. x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx to, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ministerstvo x xxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx evidenci xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 451/1991 Xx., protože žalobce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pravidelně xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zprávu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úhradu xx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xx dvou případech xxxxxxx i xxxxx xxxx jako poděkování xx spolupráci.
Městský xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx výslechu svědků X. B. x X. X. x xx konstatování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z 25. 5. 1994, xx. 32 C 20/94-15, xxx, že "xx xxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx." x xx xxxxxxxx ministerstvo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení 1690 Xx do 15 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně (xxxx. §9 xxxx. 2 písm. x/ x. s. ř.) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxx spolupracovník xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xx "xxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xx Státní bezpečností, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xx uvedenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx Státní bezpečnost. Xxxx prvního xxxxxx xxx proto toho xxxxxx, že tu xxxxx x neoprávněnému xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx StB. x xx vydání xxxxxxxxx x této evidenci, x xxx, že xxxxxxx byla přiznána xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x. z. "xxxxxx xxxxxx, xx tajným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx StB. xxxxx".
X odvolání proti xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxx evidován xxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 451/1991 Sb., xx opíralo o xxxxxxxxx archivní xxxxxxxxx xxxxxx vojenské kontrarozvědky, xxxxx nichž xxx xxxxxxx evidován jako xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Osvědčení, xxxxxx xxxxxxx Federálním ministerstvem xxxxxx, odpovídalo tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 451/1991 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx byl změněn xxx, že se xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňoval, xx xxxxx nemohl xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bývalé Xxxxxx bezpečnosti, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x tajný xxxxxx ministra xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bývalou Státní xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozšířil xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu, xxx xx 15 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx vydalo "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení".
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx z 15. 11. 1994, xx. xx. 1 Co 255/94, nepřipustil změnu xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx ministerstvu byla xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx lustrační osvědčení, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Sb. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podkladem xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 451/1991 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací soud xxx xxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 x xxxx. x. z. x xxxxxxxxxxx s osvědčením x xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedená x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx., xxx že xxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx osobnosti zvolil xxxxxx, že xxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx zákonném ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x .s. x., xxx xxxxx xxxx určil xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xxxx práva; x xxxxxxxxxx žaloby x xxxxxx xxxxx §80 xxxx. x) x. s. ř. xx ovšem xxxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx x nikoli xxxxxxx xxxx (Městský xxxx v Xxxxx). Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx x toho, xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx osobnosti neodpovídal xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x. z., xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a 2 x §142 xxxx. 1 o. x. x.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce 15. 2. 1995, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14. 3. 1995 (xxxx. §240 xxxx. 1 x. x. ř.).
Dovoláním xxxxxxxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx s poukazem xx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x. x. x., x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x x) x. s. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx určení, xx nebyl xxxxxx xxxxxxxx v ustanovení §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Xx., xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx x něm x x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. s. x.", xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 x xxxx. o. x.", přičemž xx xxxxxx xxxxxxx prokazovat xxxxxxxx právní xxxxx xx tomto určení. Xxxxxxxx však odvolací xxxx xxx xx xx, xx x xxxx věci šlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení 80 xxxx. x) o. x. x., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (obvodní) xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx (Městský xxxx v Xxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x vrátit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx řízení x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 o. x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx bylo tedy x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx (žalobě xxxxxxxxxx) tak, že xxxxxx zamítl.
Nelze xxxx xxxxxxxxxx názoru dovolatele, xxxxxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "v xxxxx rozsahu", xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení změnu xxxxxxxxx xxxxxx ( x to v xxx smyslu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 15 dnů xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx nelze dovodit xxx x xxxxxxxxxx §237, §238 o. x. ř., ani x xxxxxxxxxx §239 x. s. x.; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nelze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx nepřipouští xxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxx by x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx) byli xxxxxxxxx xxxxxx vázáni. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx změny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4 x §218 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxx třeba xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x. x. x., xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx žalobu žalobce, xxxxxxxxxxxx se určení, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 451/1991 Xx.
Xxxxxxx se svou xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) a x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxx x 30. 7. 1992, xxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx bývalým Federálním xxxxxxxxxxxxx vnitra, "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. Xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňuje právní xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx "formou ochrany xxxxxxxxx". Žalobce se xxxx svou žalobou x 25.1.1994 xxxxxxxxx, xxx xx především xxxxxxxxxxx ustanovení §13 x. z., xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v této xxx xxxxxx uplatnil xxxxxxx návrh xx xxxxxx, xx "není xxxxxx xxxxxxxx v §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Xx.", xxxxxxx zdůrazňoval, že xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění xxxx, xx xxxx xxxxxxx osobou". Xxxxx xxxx žalobní xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxx nejblíže xxxxxx xx xxxxxx, xxxx má xx xxxxxxx ustanovení §80 xxxx. x) o. x. x.
Xxx xx xxxxxxxxxxx závěrech Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xx. zn. Cpj 234/66 x Xxx 138/69 (xxx Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x nakladatelství XXXX, Xxxxx 1980, xxx. 185 x 209) xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx dožadující xx xxxx xxxxx xxxxxxx osobnosti, x xx zejména xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neoprávněnost xxxxxx tohoto druhu, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zásahy (zejména xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x žaloby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x., x xxxxx xx není potřeba xxxxxxxxxx naléhavý xxxxxx xxxxx xx tomto xxxxxx (viz xxx xxxxxxxx Xxxxxxx III. Xxxxxxxxxx soudu, XXXX, Xxxxx 1980, xxx. 209).
Xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání, xxxxx xxxxxxxx do xxxx chráněných ustanovením §11 o. z. x je v xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx původce xxxxxx, xxxxxxxxxxx právním xxxxx (xxx xxx xxxxxxx sborník Xxxxxxxxxx xxxxx, str. 172). Xx tento neoprávněný xxxxx, jenž xx xxx v xxxxxxx x právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 451/1991 Xx., kdy xxxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxxxx vydaném a xxxxxxxxx xxx samotnému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 451/1991 Xx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §11 x §13 x. z. xxxxxxxxx pouze x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §11 x. x.
Xxxxxxx xx však x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx nedomáhal xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 451/1991 Xx.; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx "xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Státní bezpečnosti" x xx "xxxxx xxxxxxxxxx písemný xxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx závazek xx xxxxxxxxxx přímo xxxx nepřímo dovozovat" x xx také "x bývalou Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nespolupracoval". Xx této žalobě x xxxxx formulovaným xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx i x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (v němž xxxxx doplnil svůj xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx návrhem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx "nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx osvědčení xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směřoval xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx se xxxxxx neoprávněného xxxxxx xx práva na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx určeno, že xxxxxxx byl xxxx xxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx o určení xxxxx ustanovení §80 xxxx. c) x. x. x., takže x ohledem na xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 x. x. x. x §9 xxxx. 2 x. x. x. xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx je na xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx), xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx dána xxxxx xxxxxxxxxx §84 x xxxx. x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx závěrem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx odpovídal ustanovení §221 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xx odvolací soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxx-xx xxxxx nepříslušný xxxx, xxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x příslušného krajského xxxxx ( v xxxxx xxxxxxx Městského xxxxx x Praze) xxxxxxxxxx žalobní návrh xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §9 xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.), xxxxx nárok xx xxxxxx, zda xx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx (xxxx. §80 xxxx. c/ x. x. x.), xxxxxxx když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nedal xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx Státní bezpečností x xx tedy xxxxxxx z jeho xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xxxx i zřetel xx xxxxxxxxxx §159 xxxx. 3 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx rozhodl o xxx, xx se xxxxxx žaloba xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "xxxx osobou xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 451/1991 Xx.", xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx by být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obvodního) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 x §84 x §80 x. x. x., xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxx k závěru, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx správné. Xxxxx x zamítnutí xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že "xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 451/1991 Xx.", bylo xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatele zrušit (§243x xxxx. 1 x. s. x.); xxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx závislý xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bylo x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. x věc xxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. s. ř. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx. Další xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx závislý x xx tom, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x řízení x ochranu osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 x §13 x. x.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) o. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1 x. s. x.).