Právní xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, dotýkajícího xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle ustanovení §13 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zavrhování xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx o okolnosti, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx x značnou xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx postavení x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxxxx zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 o.z., x xx x xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zavrhování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx akciová společnost xxxx xxxxxx povinnou xxxxxxxxx xx titulním xxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx: "Xxx 31.7.1993 xxxx xxxxxxx úvodník x xxxxxx "Xxxxxxx", xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx X. N. Xxxx xxxxxxx, xx X. X. poskytl ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti x kategorii xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, že X. X. xxxxxxxx xxxxxx StB a xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nemůže zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx, která xx xxxx takové případy xxxxxxxxxxxxx. X článku xxxxx xx zkreslení xxxxxx X. X. Xx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepci úvodníku xx N. X. xxxxxxxxx." Žalobce xx xxxx domáhal, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxx 500000 Xx xx 15 dnů xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x uhradit xx xxxxxxx xxxxxx do 3 dnů od xxxxxx moci soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x tím, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx X. xxx 31.7.1993 xxxxxx xxxxxxx xxxx x důstojnost xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx proto xxxxxxxx omluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx uváděného xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x 19.8.1993, x xxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx Xx. X. X. x 27.1.1993, předloženého x xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxx x článku xxxxxxxxxxxx 31.7.1993 x deníku X. Rozsudkem z 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx M. xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx žalované, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 50000 Kč do xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx 450000 Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
X odůvodnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxxx obsažená x xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxx "Kanálie", x xxxxxx X., dospěl xxxx x xxxxxx, xx "tvrzení x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx publikaci xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx difamující xxxxxx"; tvrzení x xxx, že xxxxxxx xxx x xxxx 1991 xxxx v xxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "údaj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxx x xxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XxX x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" nebylo, podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žalobce "xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s určitým xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx bývalé XxX" (přičemž soud xxxxxxxxx argumentaci žalovaného x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx "xx obecně používáno xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx XxX"). Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x "parafrázi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" a xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxx xxxxxx x 31.7.1993, nešlo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx nepřiměřený; xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepravdivé a xxxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxxx poskytl k xxxxxxx publikaci xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX. Při xxxxx x xxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x. z. xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx, x xx jednak xxxxx, že xxxxx X. takovou omluvu xxx 19.8.1993 xxxxxxxxx, x jednak žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx "též xx xx dílčí xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx". X poukazem na xxxxx x závažnost xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x toho, xx "xxxxxxxxx činnost x rozporu xx xxxxxxx, xxxxx x xx způsob vzniku xxxx", byla xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínka xxx xxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve značné xxxx. Xxxx však xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50000 Kč, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem jen xxxxx dílčí xxxxxxx x 31.7.1993.
X odvolání xxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, xxx pochybil x rozhodnutí ve xxxx. V xxxxxx x 31.7.1993, uveřejněném x xxxxxx X., xx xxx xxxx xxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx článek xxxxxxxxx x žalobci x x xxxxx další xxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx nepodílel xx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX xxxx na xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx x roce 1991 x čele xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, byl xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x článku, xx se x xx době xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že "xxxx xxxx vinni xxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x neprosazoval. xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx "nevadili xxxxxx XxX, xxxxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx xx svém povedeném xxxxx x xxxxx X. xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx"; xxx tu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X článku x 31.7.1993 nešlo x xxxxxxxxxxxxxx interpretaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxx se nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X.; xxxxxxx xxxxxxx článku x 19.8.1993 x xxxxx xxxxxx (s xxxxxx "Agent X. x xxxxxxx x xxxxxx") xxxxxx omluvit xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, nebylo x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x formě, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx v regionu, x xxxx xx xxxxxxx, x k xxxxxxxxx hrubých invektiv x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jenž xxx v článku x 31.7.1993 xxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx údajně xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x navrhovala, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx sice xxxxxxx x xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxx "Xxxxxxx", x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx StB xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx za xx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxx tedy xxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx nevelký xxxxxx x údajích xxxxxx mohl ve xxxxxx míře snižovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 x.x. x xx by xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zadostiučinění finančního. Xxxxx článku x 31.7.1993 neměl xxxx xx mysli, xx xxxxxxx xx x xxxx 1991 xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxxx na tzv. X. aféru x xxxxx tu x xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxx na xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx připustil, xx xxxxx svého působení x xxxxx spolupracoval x xxxxxxx xxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx StB, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxx rozsudkem xx 6.12.1994, xx. xx. 1 Co 154/94, xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx "žalovaný xx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx titulním xxxxx xxxxxx X. omluvu xx xxxxx: "Xxx 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x názvem "Xxxxxxx", xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx X. X. Xxxx xxxxxxx, že X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XxX x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx se N. X. omlouváme." Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx M. xxx xxxxxx x xxxx "xxxxxx způsobem xxx x xxxxxxxxxxx žalobce", xxxxx i xxxx "xxxxxxx xxxx x xxxx 1991 x xxxx ústředního xxxxx X." x xxxx xxxx "Stejně xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxxx xxxxxx XxX x xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ukončily xxxx činnost xxxx xxxxxxxx X. N. xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx nemůže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, protože xx nemůže xxxxxxx xx vlastnosti xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx opatření, xxxxx by xxxx xxxxxx případy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx ke zkreslení xxxxxx pana X. X.". Xxxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx požadovaného textu xxxxxx "jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x stejně xxx i xxxxxxxxx xxxxxx, "xxx žalovaný xxxxxxxx žalobci 50000 Xx". Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky 450000 Xx. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx náhradu.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uvádělo, xx x článku x xxxxxx "Kanálie" x 31.7.1993 bylo xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx StB xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x údaj xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx k žalobci. Xx odpovídající xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx morální xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žalobci xxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx x 19.8.1993 v xxxxxx X. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedeno "xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxx cti x xxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxx xx to, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx hodnotící xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v penězích xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x.x.; xxx toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xx xx zadostiučinění v xxxxxxxx vyvažovalo, popřípadě xxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxx x objektivního xxxxxxx x xxxx právní xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx šlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 31.7.1993, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčen xx xxxxx osobnostních xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x objektivního xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxx název xxxxxxxx ("Xxxxxxx"); xxxxxxx název xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx xx xxxxx výraz xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x nákladech xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně byl xxxxxxxxx ustanoveními §224 xxxx. 2 x §142 odst. 2 x.x.x.; x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx advokátu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 15.2.1995, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx 15.3.1995 (xxxx. §240 xxxx. 1 o.s.ř.)
Dovolatel xx ve svém xxxxxxxx domáhal, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x x novému xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx v dané xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx k zadostiučinění x penězích, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx tehdy, xxx-xx x neodčinitelný xxxxx do xxxxx xx ochranu osobnosti. Xxxxxxxxxx finanční zadostiučinění xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx společnosti. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx žalobce x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx etiky. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx něco, xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tvrzení xxxx uskutečněno x xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx kterého xxxxxxx pochází. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xx xxxxx výroky xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (že žalobci xxxxxxxx xxxxxx XxX, xx x nimi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx úřadě) xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx posuzovat x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxx xx xxxxxx, jímž xxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx tak, xx xxxx zamítnuta žaloba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x částce 50000 Xx. Xxxxx xxxxxxxx dovolatele xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dosavadní xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Praze x xxxxxxx řízení a x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx z 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.