Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, dotýkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti, odůvodňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx kritiky, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zavrhování xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx osoby, opírající xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx, přičemž xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx nepříznivé důsledky xxx xxxxx postiženou xxxxx xx do xxxxxx postavení x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx počínání fyzické xxxxx, opírající xx x okolnosti, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj (nejde-li x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzické xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 x.x., x to i xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ironizování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx počínání xxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx: "Xxx 31.7.1993 jsme xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx", xx xxxxxx xxxx uvedli xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxx způsobem xxx x xxxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxxxxxx, xx X. X. poskytl ke xxxxxxxxxx seznam novinářů, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx x kategorii xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx X. N. xxxxxxxx xxxxxx XxX a xx x nimi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nemůže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dnes, protože xx xxxxxx xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xx zkreslení xxxxxx N. N. Xx nepravdivé xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvodníku xx X. X. xxxxxxxxx." Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uloženo zaplatit xxxxxxx 500000 Xx xx 15 xxx xx právní moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. xxx 31.7.1993 nebyla xxxxxxx xxxx x důstojnost xxxxxxx, neboť xxxxxxx x tohoto dne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx překračuje rámec xxxx intenzitou zásahu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx provedl x xxxxxx výslech žalobce xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx uváděného článku x 31.7.1993, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x 19.8.1993, x xxxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. X. X. x 27.1.1993, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx gramatického xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 31.7.1993 x xxxxxx X. Xxxxxxxxx x 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx domáhající xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx M. xxxxxx žalobci; naproti xxxx uložil xxxxxxxx, xxx žalobci zaplatila 50000 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx návrhu xx zaplacení xxxxxxx 450000 Xx soud xxxxxxxxx x zamítl xxx. O nákladech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx.
X odůvodnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxx obsažená v xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxx "Xxxxxxx", x xxxxxx X., xxxxxx xxxx x závěru, xx "xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx - spolupracovníků XxX, je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx"; tvrzení o xxx, xx žalobce xxx v roce 1991 xxxx x xxxx ústředního xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu "xxxx xxxxx xxxxxx nesprávný", xxx xxxx dílčí xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxx x xxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XxX x xxx x nimi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zřejmou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když žalobce "xxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedeném ústředním xxxxx pracoval x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx lidí, xxxxx xxxx xxxxx bývalé XxX" (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxxxxxxx bývalé XxX"). Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhovor xxxxxxx, xxx x "parafrázi xxxxxx žalobce x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" a xxxxx tu o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx. Vytýkal-li žalobce x xxx xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx stupně o xxx zjevně nepřiměřený; xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadního xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx neúměrnosti, xxx zde dosaženo xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepravdivé x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX. Xxx xxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §13 o. z. xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x tisku, x to jednak xxxxx, že xxxxx X. takovou xxxxxx xxx 19.8.1993 uveřejnil, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omluva xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxx xx ta xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxx", xxxx podle xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání zadostiučinění x penězích, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx však xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx 50000 Xx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xxx xxxxx dílčí xxxxxxx x 31.7.1993.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxx, xxx pochybil x xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxxxxx x xxxxxx M., xx xxx xxxx xxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx. Žalobce xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx StB xxxx na xxxx xxxxxxxxxx x publikaci. Xxxx x xxx, xx xxxxxxx stál x xxxx 1991 x xxxx ústředního xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx, xxx nejen xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x okolnosti xxxxxxx x xxxxxx, xx xx x xx době žalobce xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodl xxx xxxxxxx, že "xxxx xxxx xxxxx xxxxxx StB ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx x neprosazoval. žalobce xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku, xx mu "xxxxxxxx xxxxxx StB, vesele x nimi spolupracoval xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx X. xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx"; xxx xx xxxxxx x nepravdivá xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x 31.7.1993 xxxxx x parafrázovanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x článku xxx dán xxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxx xx nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx s nevyhověním xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx otištění xxxxxx x xxxxxx X.; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 19.8.1993 x xxxxx deníku (x xxxxxx "Agent V. x xxxxxxx x xxxxxx") xxxxxx omluvit xx žalobci, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omluvu. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x formě, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x regionu, x xxxx je xxxxxxx, x x xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxx x nepravd o xxxxx xxxxxxx, jenž xxx x článku x 31.7.1993 xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zamítnuta, x xx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx zcela x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxx, že se xxxxxx zamítá. Připouštěla, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x 31.7.1993, xxxxxxxx "Xxxxxxx", x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; rozdíl xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx těsný. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx to, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x údajích xxxxxx mohl xx xxxxxx xxxx snižovat xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 x.x. a xx xx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančního. Xxxxx xxxxxx x 31.7.1993 xxxxx také xx xxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxx 1991 stál x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx "Xxxxxxx" se xxxxxxxxx na xxx. X. aféru a xxxxx tu x xxxxxxx "xxxxxxxx k xxxxxxxx žalobce". Xxxxxxxx xxxxxxx společnost poukazovala xxxx xx xx, xx xxxxxxx svým xxxxxxx v xxxxxx x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x úřadě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx XxX, xxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx tu xxxx xxxxxx odborná xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx 6.12.1994, xx. xx. 1 Co 154/94, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně tak, xx "xxxxxxxx je xxxxxxx do tří xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx uveřejnit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx: "Xxx 31.7.1993 jsme xxxxxxx xxxxxxx x názvem "Xxxxxxx", xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se X. N. Není xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XxX x kategorii xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx X. X. xxxxxxxxx." Xxxxxx xxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x omluvě v xxxxxx M. byl xxxxxx x xxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxx x důstojnosti žalobce", xxxxx x text "xxxxxxx xxxx v xxxx 1991 v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X." a xxxx xxxx "Stejně xxxxxxxxxx xx x tvrzení, xx X. X. xxxxxxxx xxxxxx XxX x xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xx služby. X xxxxxxxxxx vystoupení xxxxx, xx xxxxxx zcela xxxxxxxx podobné xxxxxxxx x xxxx, protože xx nemůže xxxxxxx xx vlastnosti xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxx čele stojí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx případy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pana N. X.". Zamítavý xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx týkal x xxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx "jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepci xxxxxxxx" a xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, "aby xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 50000 Xx". Odvolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 450000 Xx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx náhradu.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx se uvádělo, xx x xxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx" x 31.7.1993 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovníků XxX xxxxxxxxx, protože xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxx xxx zjevně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čtenářskou xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx odpovídající xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxx článek xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx správný xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx žalobci xxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx x 19.8.1993 v xxxxxx X. xxxx xxxxx citována xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx "xx xxxxxxx xxxx posoudí, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxx požadované xxxxxxxx x soudním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxx cti a xxxxxxxxxxx", protože xxx xx xx, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozdíl od xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x.; xxx xxxx xxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x případě neodčinitelného xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx nepříznivé následky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x objektivního pohledu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx výrazná; xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxxxxxxxx prokázaného neoprávněného xxxxxx. Pokud xxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 31.7.1993, xxxxx xx žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx osobnostních právech, xxxxxxxxx xx odvolací xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tvrzení xxxxx x objektivního xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"); xxxxxxx název xx xxxx hanlivým xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx článku není xxxxxxxxxx zřejmé, že xx tento výraz xx xxxxxxxxx x xxxxx žalobce. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx správný xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §224 xxxx. 2 x §142 odst. 2 x.x.x.; o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 15.2.1995, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě x xxxxxx xx xxxxx 15.3.1995 (xxxx. §240 xxxx. 1 o.s.ř.)
Dovolatel xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení x x novému xxxxxxxxxx. Tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, která xxxx x podstatné xxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování, x xx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx v xxxx xxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění na xxxxx jen tehdy, xxx-xx x neodčinitelný xxxxx xx xxxxx xx ochranu osobnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve společnosti. Xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx označením xx xxxxx žalobce x xxxx žalobce je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobu; xxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úřadu xxxx, xx odporuje zákonu. Xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxx čten v xxxxxxx, xx kterého xxxxxxx pochází. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posouzení, xx další xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx agenti StB, xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx povedeném úřadě) xxxxxx difamující. Závažnost xxxxxx difamujících údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx zrušil xx xxxxxx, jímž xxx xxxxxx, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx x xxxxxx 50000 Kč. Jinak xxxxxxxx dovolatele zamítl.
Výrok xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxx obou stupňů xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x dosavadní xxxxxxx řízení.
Věc xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx x x novému rozhodnutí x odvoláních účastníků xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodnuto x x xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx.