Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx posuzovat xxxx důvod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 písm. x) x c) xxxxxx x. 451/1991 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v centrálním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vypracovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx: "X xxxxxxxxx vydaném Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 25.6.1992 xxxxx xxxxxx x. 451/1991 Sb. xx xxxxxxx, xx xxxx evidován xxxx xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx. Xxxxx xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněně. Xx xxxx chybu, která xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xx omlouváme." Xxxxxxx navrhoval, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx také xxxxxx nákladů xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostal pouze x roce 1974 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v Xxxxxxxx xxxxxxxx nemocnici v Xxxxx (kde xxxxxxx xxxxxxx jako primář xxxxxxxxx oddělení); xxxxx xxx xxxxxxx vyzván x podpisu xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx ošetřovaného. Písemnou xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx podával jen x své xxxxxxxx xxxxx xx XXX, x xx pracovníku xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zvláštními xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx tzv. xxxxxx xxx vůči xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti, xxxxx k xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX navrhlo xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žalobce xxx xxx příslušným xxxxxx x pod stanoveným xxxxxx xxxxxx evidován x xxxxxxxxxx registru xxxxxx bývalé Stání xxxxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti sloužily xxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx evidenční xxxx, u nichž xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx výslech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svědků X. X., J. X. a X. X., xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxxxxx žalovaným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx 14.4.1994 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx bylo xxxxxx, že xxxxxxx xxx neoprávněně veden x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx x ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 451/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobcem xxxxxxxxx, xxx zamítnut. Žalovanému xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx žalobci na xxxxxxxxx řízení 2380 Xx.
X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti xxx, xx žalobce byl x rozporu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx spolupracující x xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxxx spolupráci s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx podpis xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uložení povinnosti xxxxxxxxxx ministerstvu vypracovat x zaslat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Státní bezpečnosti, xxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx odůvodnil soud xxxxxxx xxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx §142 xxxx. 3 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx zamítl xxxxx jej xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkového xxxxxxxxx x x xxxxxxx x provedenými xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx svazek xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci, xxxxx byl žalobcem xxxxxxxx a xx xxxxxxx 19.11.1985. X xxxx 1988 bylo xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokračovala x x této xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1000 Xx. Ještě 25.1.1990 xxxx provedena xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx X. X. o xxx, xx listinu x spolupráci s xxxxxxx Státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx jako xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx 1000 Xx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx J. X.
Xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxx byl zamítnut xxxxxxx návrh, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobci omluvu xx xxxxx xxxxxxxxx x žalobě. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 451/1991 Xx. se neopírá x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx práva xxxxxxx x tento xxxxx xx dotýká xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omluvu xx znění xxxxxxxxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx uvedená x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 451/1991 Xx., "x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxx", xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx občanské i xxxxxxxx cti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svědky X. K., X. X. x Dr. X. X., opakovaně xxxxxxxx xxxxxx J. X. a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Potom bylo xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze z 19.9.1995 xxxxxxxxxx tak, xx především xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxx navrženém xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx "Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxx pravdivý" x xxxxxx x xxxx xxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dalším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změněn xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 451/1991 Xx. Rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně byl xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zčásti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx změněn xxx, že žádnému x xxxxxxxxx řízení xxxxxx přiznáno xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx podepsal 19.11.1985 xxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, za xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx došlo, xxxxxx xxx xxxxx výlučně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x když x xxxxxx žalobcova xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx podstrčena x xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx výpovědí svědka X. M., xxxxx xx k takovému xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx xxxx prokázána, xxxxxxxxxx xx žalobcem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osvědčením x xxxx x důvodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §13 odst. 1 x. z. Xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poukazoval xxxxxxxx xxxx v odůvodnění xxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 a 2 x.x.x. a xx xx xxxxxxxxx zamítavého xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx §219 x.x.x. Xxxxxx x nákladech xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §142 xxxx. 1 x.x.x. x §224 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx, xxx 26.10.1995, bylo xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 7.2.1995, tedy xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x.
Xx xxxx dovolání se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ustanovení §236, §238 xxxx. 1 x §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx tento xxxx neposoudil xxxx xxxxxxxxx v materiálech xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neoprávněné i xx situace, kdy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx žalobce, xxxxx xxx nevěděl, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xxx učinil xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx absurdní, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx spolupracovník xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx vázací xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx názoru xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx správný xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx došlo x podpisu xxx. xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx x obsahu dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisům, x xxxx svědčí dochované xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek ke xxxxxxxxxx; pokud x xxxxxx vypověděl, xx xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx J. X., xxxx tato xxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx "zjevně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx krycí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxX xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx žalovaného ministerstva, xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změněn tak, xx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v centrálním xxxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx uvedená v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x. 451/1991 Xx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx věc xxxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Při xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je správné (§243x odst. 1 x.x.x.), vycházel xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 46/1994 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 zákona x. 451/1991 Xx. xxx xxxxxxxxx x xxx, xx konkrétní xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx evidována xxxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x případě xxxxxxxx neoprávněnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žalobce, domáhajícího xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxx, xxx xx xx či xxxx přesvědčivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx uváděné x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 451/1991 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dne 19.11.1985 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx x xx proto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx organizace xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx toho xxxxxx, xx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx akt, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxx xxx právě xxxxxx i písemný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx, za nichž x podpisu xxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx rozhodující".
Bylo xxxx nutno posoudit x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce v xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x úvahu ty xxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxxxx s xx xxxxx, x tak, xx závazek xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podepsán, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx ke spolupráci xxxxxx, shodně xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx spolupracovníku xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, nýbrž jen xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx by xx xxxx x uvědomil xx obsah písemného xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx nějž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx okolnosti, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx došlo, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx i na xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx stanovené xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krycího hesla" (xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přebíral xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxx tajný", xx xxxx právní povinnost, x jejíhož případného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x to i x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx jde x zachování x xxxxxxxx xxxxx skutečností, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Převzetí xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxx skutečností, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx ze strany xxxxx xxxxxxxxxxx závazek.
Pokud xxxx dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx bezpečností, musela xxx x občanském xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence xxxxxxx x materiálech xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx považována xx xxxxxxxx, která xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx rozhodující, xxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx xx zevrubněji xxxxxxxxxx věrohodnosti výpovědi xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zatím xxxxxx v provádění xxxxxxxxxx pamatováno. Xxx xxxx. x to, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx krycí xxxxx "Xxxxx" x xxxxxxxx i datum 19.11.1985, x zda xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zda xxxx dva xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředkem xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na to xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poukazovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx kromě xxxxxxx xx xxxxxxx x 19.11.1985, xxxxx sám x sobě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, aby mohl xxx xxxxxxxxxx bývalé Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o jeho xxxxxxx xx spolupráci. X xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx X. X. x xxx, jak xxxxx x podepsání xxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.11.1985.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x znalecký xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 132 x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x datem 19.11.1985, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx byl xx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aniž by xx xxx vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxxx výhradou, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehodlal. Xxxxx xxxxx přisvědčit tomu, xx vylákaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx by získání xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx tu xxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx získaného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx. Xxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž si xxxxxxxxxx mohl xxx xxxx. v důsledku xxx nedbalosti xxxxx xxxx, xx závazek xxxxxxx, xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxxx má xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 451/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx dovolací xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 zákona x. 451/1991 Xx. právní xxxxx odvolacího soudu, xx "xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx", bylo-li v xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 o.s.ř.
Dovolací xxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx výroku, xxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx žaloba, xxx xxxx určeno, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxx bezpečnosti jako xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx č. 451/1991 Xx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx tu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4 x.x.x., zda xxxxxxxx k právnímu xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx (§243b xxxx. 4 x.x.x.), xxxxxxx xxx doplnění xxxxxx, xxxxx xxx xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 písm. b) x.x.x.
X xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.