Xxxxxx xxxx
Xxx dříve xxxxxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx x roku 1811, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx knihovní xxxxx (xxxxx x. 95/1871 x.x.) neobsahovaly xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx dobu, v xxx xx mělo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x nemovitosti do xxxxxxxxx knihy x xx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xx to, že xxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §562 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xx dnem xxxxxxxxx tohoto zákona xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxxx nemovitosti i x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vydal polovinu xxxx xx. 1720 x stavební xxxxxxx x. 132 x xxxxxxx xxxx. x. 71713 v X. x xxx, xx xxxx nemovitosti (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx právního xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx rehabilitacích). Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. S., xxxxx x xxxxxx xx pozemkové knihy xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůči xx xxx x xx xxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxx (xxxxxx poloviny) xx X. X., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti prodejem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přisouzenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se tak xxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxx x byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx žalobu zamítl x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxx rozhodování ve xxxx xxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §431 někdejšího obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1811 xxxxxx xxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx nabývacího jednání xx xxxxxxxxx knih x xxxx určených. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřešlo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřešlo."
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Praze xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x připustil dovolání. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., a xxxxx xxxx jiné toto: "Xxxxxx zákoník občanský x roku 1811, xxxxxx x xx xxxx, byl xxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť v §431 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do veřejných xxxx k tomu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx č. 414/1950 Xx.), který xxx xxxxxx xx 1.1.1951, xxx x §562 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx se, není-li xxxxxxx jinak, xxxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxxxxx občanský xxxxxxx x xxxx 1950 xxxxxx intabulační xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle práva xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811. Xxxxxxxx zápis xx pozemkových xxxx xxxxx xxxxxxxx, ať xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x navrhovatelka se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyjádření až xx xxxx 1990..." X politické xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx x. 87/1991 Xx.; xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Dále xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žádný xxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx s xxx, xx "v xxxxxxxxxx xxxx posuzována xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxx vyvstala v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x rehabilitací, xxx xx v xxxxxx x xxxxx xxxxx málo xxxxxxxxxx x spočívá x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx nemovitosti, uzavřené xxxx 1.1.1951, avšak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxx xxxxxxx účinnosti občanského xxxxxxxx x roku 1950 (zákona č. 141/1950 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx nevyžadoval, xxxxxxx xx zhojení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx za to, xx jde x xxxxxxxxx zásadního právního xxxxxxxx, xxxxx odůvodňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. a/ x.x.x."
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx správný, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx intabulace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 141/1950 Xx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušeno x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx neprojevila žádnou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konstitutivního xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx něj xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx do xx doby xxxxxx x zápisu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k 1.1.1951, xxxx u xxxx xxxxxxxx úkonů, xxx xxx návrh xx xxxxxxxx zápisu xx xxxx xxxxx, xxxxx k tomuto xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx odpovídal x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uvedeném datu, xxxxx x knihovním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx č. 218/1938 Xx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x řízení došlo x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x., xxxx xx by xxxxxx xxxx postiženo xxxxx vadu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/, x/ x.x.x.), x xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by k xxxxxx takové vadě xxxxxx xxxxx, soustředila xx přezkumná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvod, xxxxxx xx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci, x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxx jinou než x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nadto x z povahy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx řešit xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nepřísluší. Xxxxx se dovolací xxxx nemohl zabývat xxxxxx souvisejícími otázkami, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxx v řízení xxxx soudy xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 141/1950 Xx., xxxxx xxxxxxx 1. ledna 1951, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického práva x nemovitostem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxx byl o xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx, ale xxxxx xxx nezbytně xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx. xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx (xxxxxxx) do xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx (xxx §431 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811). K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx mohlo xxxxx xxx zápisem xxxxxx xxxxxxx z 16. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zákoník xxxxxxxx x roku 1811 xxx xxxxxx knihovní xxxxx (zákon č. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx, x xxx by xxxx xxxxx x zápisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x po xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Naopak x xxxxxxxxx případech, např. xxxxx zákona č. 82/1883 x.x. (§3), xxxxxxxx-xx xx knihovní xxxx xxx projednávání xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx knihovní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lhůt bylo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx trestem). Kdo x xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx. Teorie x xxxxx xxxxxxxxxx, xx "zpravidla xx xxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx... Xxxxxxxxx nemůže xxx xxxx odepřeno ani xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věc xxxxx odevzdati..." (srov. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx zákon a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx 1934, str. 252).
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx už samou xxxxxxxx (xxxxxx-xx stanoveno xxxxx) x zápis xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx neměl xxx konstitutivní význam x xxx v xxxxxx xxxxxxxx "xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx" (xxx důvodová xxxxxx x §111 xx §113 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx otázku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx č. 141/1950 Xx., kterou xxx xxxxxxxxx xx obecně xxxxxx řešení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů, xxx přinášejí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx poměru xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxx práva xx povinnosti xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx ještě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx. musil být xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx skutkový xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vznikly. Xxxxx právním xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx následky) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx existujících."
Aby došlo xx xxxxxx právního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx do 1.1.1951, xxxx xxxxx, xxx xx tato xxxxxxx stala v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx intabulace, xxxxxxx v této xxxx k xx xxxxxxx, xxxxxxx ujednání xx nestalo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx vlastnický xxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx intabulace, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xx 1.1.1951 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx požadavek xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx stanovisko, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zákona x. 141/1950 Xx. podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem, x xxxxxx xx xx xxxx vyznačeny xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx xx oprávněného vlastníka xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xxxx došlo. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolací soud xxx řešení sporné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx v této xxxx xxxxxxxxxx dovolání, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepovažoval xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x zápisu xxxxxxxxx trhové xxxxxxx xx pozemkové xxxxx. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1 x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx chybném základě xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x ve xxxx bude xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx původního xxxxxx, tedy x x xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.).