Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z roku 1811, xxx dříve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (zákon x. 95/1871 x.x.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx by mělo xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx knihy x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x ustanovení §562 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x smluv, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x nebyly xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejné knize.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx čp. 1720 x stavební xxxxxxx x. 132 x xxxxxxx xxxx. x. 71713 x X. x tím, xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx polovinu) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx, že uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. X., xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť se xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx v xx xxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xx F. X., x roce 1983 xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jmenovanému. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx stát vlastnictvím xxxxx x xxxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxx podniku.
Obdobní soud xxx Prahu 6 xxxxxxxxx žalobu zamítl x xxxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §431 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1811 učinil xxxxx, že "xxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx trhová xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx nabývacího jednání xx xxxxxxxxx knih x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx smlouvy, x xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xx z xxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodl x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxxx toto: "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, xxxxxx x xx xxxx, byl xxxxxxxx xx xxx. intabulačním xxxxxxxx, xxxxx v §431 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nabývacího xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník (xxxxx č. 414/1950 Xx.), který xxx xxxxxx xx 1.1.1951, xxx v §562 xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, řídí x xxxxxx poměry xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx xxx xx tyto xxxxxx xxxxxx řídily právem xxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx trhová xxxxxxx xxxx uzavřena, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx knih xxxxx proveden, xx xx x jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x navrhovatelka se xxxxxxx stát vlastnicí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 1990..." X xxxxxxxxx perzekuci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx zvažována xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě ve xxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 87/1991 Xx.; xxx však xxxxxxxxx xxxx. Xxxx uvedl, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx x xxx, xx "x xxxxxxxxxx xxxx posuzována xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x spočívá v xxxxxxx výkladu xxxx, xxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavřené xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nikdy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zda xxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 1950 (xxxxxx x. 141/1950 Xx.), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedošlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx za xx, xx jde o xxxxxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xx smyslu xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř."
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxx x dané xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zanikl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Sb. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo zrušeno x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podnik xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxxx knih xxxxxxx xxxxx něj xxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnického práva x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx doby xxxxxx x zápisu do xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Připustil pouze xxxxxx, podle kterého xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nezaknihovaných xxxxxxxxx xxxxxxx x 1.1.1951, tedy x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx knih xxxxx, xxxxx x tomuto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravě platné xx uvedeném datu, xxxxx x knihovním xxxxxxx xx povolení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx knih počítala. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx trhové xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 218/1938 Xx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené rozsudky xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by x řízení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x., xxxx že xx xxxxxx xxxx postiženo xxxxx vadu, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci (§241 xxxx. 3 xxxx. x/, x/ x.x.x.), x ani x xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, soustředila xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx uplatněný důvod, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, x xx pouze x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx soudy obou xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se dovolací xxxx xxxxxx zabývat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkami, xxxx. platností xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx uplatnil xxx x řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx., xxxxx xxxxxxx 1. ledna 1951, xxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitostem na xxxxxxx xxxxxxx, aby x příslušné xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx. xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx (xxx §431 xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x roku 1811). X xxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 16. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxx knihy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 xxx xxxxxx knihovní xxxxx (xxxxx x. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx dobu, x xxx by mělo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxx xxxxxxxx xx se xxxx za to, xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Naopak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxx č. 82/1883 x.x. (§3), xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx knih xxxxxxx xxxxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" určil xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx knihovní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze administrativně (xxxxxxxxx trestem). Kdo x xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx knihovní xxxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx dovozovala, xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx knihovního xxxxx... Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodanou věc xxxxx odevzdati..." (xxxx. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx této xxxxxx xxxxxxx je pak xxxxxxxx zabývat se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §562 xxxxxx č. 141/1950 Xx. na xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx i x xxxxx nemovitým a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx xx samou xxxxxxxx (nebylo-li xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx nemovitým neměl xxx konstitutivní význam x xxx v xxxxxx xxxxxxxx "xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx" (xxx důvodová zpráva x §111 až §113 dříve xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx nalézt odpověď xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x obdobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy "xxxxx xxxxxxxx poměru xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx práva, i xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Muselo xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dřívějšího xxxxx, xx. xxxxx xxx xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k tomu, xxx určité xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx řádem xx xxxx zejména xxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx následky) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poměrů xxx xxxxxxxxxxxx."
Xxx došlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zakládaného xxxxxxxx x xxxx do 1.1.1951, xxxx xxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x této xxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx (poměru) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v této xxxx k xx xxxxxxx, xxxxxxx ujednání xx nestalo xxxxxxxxxx. X takovém případě xx xxxxxxxxxx xxxxx x předmětu smlouvy xxxxxxxx x dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poměr xxxxxxxx. Pak xxxxx xx 1.1.1951 xx xxxxx vznik takového xxxxxxxx poměru posuzovat xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 141/1950 Xx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx požadavek odevzdání, xxxxxxxxx zápisu do xxxxxxx knihy, xxxx xxxxxxxx akt x xxxxxxxxxxx převodu nemovitosti, x xxxxxxxx xx xx stanovisko, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx případů xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xxx převod vlastnictví xxxxxxxxxxx x u xxxxx, které xxxx xxxxxx uzavřeny xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx vyznačeny xx xxxxxxx knize. Nabyvatele x nich xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xxxx xxxxx. Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opačný právní xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhové xxxxxxx xx pozemkové knihy. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxx. Xxxxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež soudy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru neřešily, xxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
V xxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního xxxxxx, tedy i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243d xxxx. 1 o.s.ř.).