Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb., x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxx jí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydat, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxx, která byla xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx původní xxxxxxxxxxxxx xxxx č. x. 77/X xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 199 x obci X. xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxxx 2000000 Xx, xxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X odnětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 16.12.1974 xx xxxxxx - xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v X. x xxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Xx. x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby s xxx, xx xxxxx xxxxxxx z 16.12.1974 xxxxxx uzavřena x xxxxx x xx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx spoluvlastnický podíl xx domě xxxxxxxxxx xxxxx cenovým xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx žalobu xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx zásady xxxxxxx xx věci. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8 odst. 1, 3 x 4 téhož xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx v případech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3, 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx žádné x xxxxxx ustanovení na xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok na xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx, xxxxx podle názoru xxxxxx soudu byla xxxx xxxxx xxxxxxx xx 16.12.1974 xxxxxxxx x xxxxx, nikoliv xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxx xxxx xxx xxxxx na vydání xxxx, ani na xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x právnímu xxxxxx, xx nemovitost, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Sb., xxxxx takovými xxxxxxxxxx xxxxx jsou pouze xx, které xxxx xxxxxxx x ustanovení §8 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx x xx, xx na xxxxxx xx xxxxxx x. 87/1991 Sb. v xxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx x. 403/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaniklé, výslovně xxxxxxxxx. Shodně x xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx., x xx pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žalobce, xx nichž xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx uzavřena. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, která ke xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemovitostí, xxxxxx xxxxx vydat ve xxxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxxxxx odvolací soud xx otázku xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxx.
X xxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx námitky, xxxxx xxxxxxxx již x odvolání. Konstatoval, xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxx xxx skupiny xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xxxxx výslovně xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx". Druhou xxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §7 xxxxxx x. 87/1991 Xx., které xx xx danou xxx nevztahují. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx nelze xxxxx" xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx už x příčin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx objektivními. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx omezil xx xxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx. s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx dostatečně zabýval xxxxxxxxxxx x logickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 x §7 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x právně xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx označil xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx smlouvy x 16.12.1974. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx byty x xxxx byly, aniž xx xx xx xxxx právně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx snížení jeho xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a xxx xx byla xxxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x tím, že xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx je zamítnout xx xxxxxxxx na xx, xx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx spoluvlastnický xxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxx tísně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Dovolací xxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osobou x tomu xxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xx xxxx částečně xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx důvodnost xxxxxx mít xx xxxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.
Xxx již bylo xxxx uvedeno, přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., tedy z xxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda ustanovení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Protože xxxx podle xxxxxxxxxx §237 x.x.x., jejichž xxxxxxxxx zakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx nenamítl x xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., x xx pouze xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx otázce, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nucený xxxxx, následná devastace xxxx x x xxxxxxxx ní xxxxx xxxxx cena naplňuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jde x xxxxxx, která xxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezené xxxxxxxxxx xxxxx ustanoveními §242 xxxx. 1 a §238 odst. 2 xxxx. a) o.s.ř.
Jinak xx však podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dát xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxx obou xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxx poskytnout xxxxx xx existující xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx s xxx, xx finanční xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xx stavbu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakter (8 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Xx.), xx xxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx pozemku xxxxxx (§8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx, k xxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxxx užívání (8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx x. 87/1991 Xx. x tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x stavbu, xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx §8 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx. xxxxxxxx odstavec 5 téhož xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, logicky xxxxx xxxxxx možný xxxxxx, x xx xxx, že nevydanou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stavba, xxxx x stavba xxxxxxxxxx, x xx právě xx ni přísluší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx v souladu x logický výklad, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §8 x §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xxxxx znehodnocení, xx je xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx. Jestliže x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx demolice xxxxxx xx jiného xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx odvolací xxxx, xxxx xxx soud xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxx x. 403/1990 Xx. a zákona x. 229/1991 Sb. Xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 403/1990 Xx. (xx xxxxx xxxxxx č. 137/1991 Sb.), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 93/1992 Xx.) xxxxx xxxxxx stanoví, xx finanční náhrada xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, případně xx xxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx zaniklé, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx č. 87/1991 Xx. xxxx xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx restitučních zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vydat xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 87/1991 Xx., x nelze xxxxx xxx dovodit, xx xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, např. x xxxxx, xx xxxxxx byla xx xxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx č. 87/1991 Xx. se xxxxxx xxxxxxxxxxxx či x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx staveb.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx převzal x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxx xxxx nebyly xxxxxxx předpoklady xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., neboť xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxx ale xxxx xxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx přezkoumávat. Xxxxxx xxxxxxx závěr sám x xxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx připuštěno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx věcně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř., xxxxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.