Právní xxxx
Xxxxx x. 229/1991 Sb. nestanovil bez xxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 47/1955 Sb.; k xxxxxx xxxxxx předpokládá splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy.
Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Sb. xxxx x xxxxxxxxx xx 15.7.1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 284/1991 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pozemkových xxxxxxx, znamená jen xx, xx nelze xxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Sb., nýbrž xxxxx xxxxx zákona x. 284/1991 Sb. Xxxxxxxx se xxxxx vzniklých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vlastníky xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 46 v X. x jeho xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odůvodnila xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx darovali xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx let xxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxx podložen". X xxxx 1957 byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx náhradního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx. xxxxxx otci. Je xxxxxxxxxxx, že za xxxxxxx, xxx x xx xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx víře, xx xx jejím xxxxxxxxxxxx, nabyla vlastnické xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx získala právo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx původního xxxxx. Xxxxxxxx xx bránili xxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x nákladech xxxxxx a jinak xxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vycházel xxxxxxxx xxxx xx zjištění, xx rodiče xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx X. D. a xxxxxx žalobkyně xxxxx x dohodě x xxxxxxx xxxxxxx, případně x xxxxxxxx darovací xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx č. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; proto x nabytí vlastnictví xxxxxxxxx nemohlo xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx 1957 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žalobkyně x xxx, xx xxx pozemek xxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxx totiž xxxx xxxxxxxxx obdržel xxxxx xxxxxxxxxx XXX ve X., xxxx xx xxx xxxxxxx přidělen xx náhradního užívání. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x rodiči xxxx xx styku, nemohla xxx x dobré xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx svůj xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxx xxxxxx. Aktivní xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx postavením xxxxxxxx uživatelky xxxxxxx. Xxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx hospodářsko-technických úprav xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx x. 47/1955 Xx. odňaty, xxxx xx k xxx xxxxxxxx pozbyl xxxxx xxxxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přechází xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx pozemek do xxxxxxxxxx užívání, xx xxxxxx vlastníka (§9 xxxx. 3 vládního xxxxxxxx). Protože žalobkyně xx xxxxx xxxxx xxxxxx zdědila xxxxx xxxxxx i pozemky, xx xxx xxxx xxxxxxxxx pozemky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46, a xxxx xxxxx xxxxxx i x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vládní nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 284/1991 Sb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právem žalobkyně xxxxxxx a xxxx xxxxxx x uvedení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., když x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx otázku, xxxxx xx mohla xxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxx nevymezil.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, namítali xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, že xx xxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxxxx, že existence xxxxxxxxx náhradního xxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněná. Xxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užívání xxxxx pozemků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 229/1991 Sb. zrušil xxxxx xxxxxxxxxxxx užívání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právo xxxxxxx půdy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost x xxxx míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xxxx xxxxx vlastníka xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx fondem. Xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemků x xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx, xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx sporný xxxxxxx xxxx. x. 46, xx xxxxxxxxx vlastnicí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x za xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x dobrými xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaní proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx bylo zamítnuto. Xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 229/1991 Sb.; proto xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nic nemění.
Vrchní xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 230 Xx do tří xxx xx právní xxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění
Odvolací xxxx vyslovil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxx odůvodnění xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx po právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx být x případném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxxxxxxx. Za této xxxxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxx přezkoumávat xx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelé xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx závěry xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx. Dovolatelé xxxx xxxxxx xxxxxx - x xxxx i xxxx dovolacího xxxxxx - jasně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nesprávně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemku xxxx. č. 46, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx zřetelem x xxxxxx úpravě účinné xx dni rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu.
Zákon x. 229/1991 Xx. (xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tj. ve xxxxx zákonů x. 42/1992 Sb. x x. 93/1992 Xx.) x x §22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x xx době xxxxxxxxxx. Vyslovil např. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxx (xxx k xxxxxxxx, na xxx xxxx právnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízeno xxxxx xxxxxxxxxx užívání), xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poměry xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání za xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 47/1955 Sb., o xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 183/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 229/1991 Xx. x účinností xx 1.7.1993. Ovšem xxx tento zákon, xxxxx účinnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neruší xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx zániku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx splnění uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx nesprávný xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zákona x. 229/1991 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 46. Toto xxxxx, založené xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §9 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx., jež xxxxxx xx žalobkyni podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vydáním xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tom xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x účinností xx 15.7.1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 284/1991 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozemkových úřadech. Xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodná xxxxxxxxxx xx xxxxxx x dosavadní xxxxxx xxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx, xx xx jeho účinnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pozemků. Xx xxxxx přisvědčit žalobkyni, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46 xxxxxx zákonem o xxxx xxx xxxxxxx x. 284/1991 Sb. xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalo x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. č. 46 x X.
X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx skutková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - posuzoval podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx aplikovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx k některé x xxxxxxxxxx vad, xxxxxxxxx x §237 x.x.x., x ani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx vad xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dovolání je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx vhodné zdůraznit, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxx nerozhodné xxxxx xxxxxxxx okolnosti, vylíčené xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x přílohové xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž bylo xxxxxxx xxxxx náhradního xxxxxxx, x okolnosti, xxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provedením pozemkových xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků. Xxxx xxxxxxxx pozemky měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. §10 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx., §17 xxxxxxxx x. 27/1958 X.x.). Xxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozemků xxxx. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvořil xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx na druhé xxxxxx opomněl xxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zákonodárce tuto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx. (zákonem x. 183/1993 Sb.), xxxxxxx xxx takový xxxxxx vztah již xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neodpovídající xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Sb. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaniká xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozemkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x půdě, přičemž xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§9 xxxxxx č. 284/1991 Xx.). Z obsahu xxxxxx dovolatelů xx xxxx podává, že xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 4, §224 xxxx. 1, 151 odst. 1 x §142 xxxx. 1 o.s.ř., xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 200 Xx x xxxxxxx xxxxxxx 30 Xx [§16 xxxx. 1 xxxx. x), §13 xxxx. 6, §19 xxxx. 3 vyhlášky x. 270/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx].