Právní xxxx
XXXXXXX
Xx xxxx xxxxxxx stížnosti X. X. a X. X., zastoupených XXXx. X. X., xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Města H., xxxxxxxxxxxx XXXx. H. X., xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, xxxxxx bylo xxxxxxxxx dovolání, x xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1994, xx. zn. 10 Xx 752/93, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Okresního soudu x Náchodě xx xxx 1. xxxxxxxx 1993, xx. zn. 5 X 108/92, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání xxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx III. senátu Xxxxxxxxx xxxxx ČR x xxxxx výrokem:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, se zrušuje.
2. Xxxxx na zrušení xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1994, xx. xx. 10 Xx 752/93, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 1. července 1993, xx. xx. 5 X 108/92, xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxx 1996, xxxxxxx xx lhůtě stanovené x §72 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xx xxxxxxxxxxxx domáhaly xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1994, xx. zn. 10 Xx 752/93, xxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1993, xx. xx. 5 X 108/92. Napadenými xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právech a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxx 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
Ze xxxxx xx. zn. 5 X 108/92, xxx xx Xxxxxxx xxxx vyžádal xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx restituční xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Okresní xxxx v Náchodě xxxxxx stěžovatelek xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx názoru xxxxxx prokázáno, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, byla xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx jako věcně xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že smlouva, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx nemohl xxx naplněn xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odmítl. Argumentem xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx xx xxxxxxx okupace (xx. xxxxx xxxxxx xxxxx převzetí xx xxxxxxx chyběl) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx (xxxx. zrušením xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx druhým xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx přešla xx xxxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxxx v tísni xx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vedl důkazní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx státem xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx tudíž by xxx ani nemohl xxxxxxx něco xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx učinil, "xxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx v přesně xxxxxxxx části xxxxxxxxxx "xxx x xxxxxxxxxx xx právní stránce xxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř. (xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 238/1995 Xx.). Xxxxxxx, xx xxx pouze "xxxxxxxx xxxxxxxxx" s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žaloby. Xxxxxxxxxxx x dovolání stanovisko, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx správné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx shledal-li xxxx odvolací xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemůže odpovídat xxxxx xxxxxxx v xxxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 o.s.ř. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx změny. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx x z xxxx vyplývajícího nedostatku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx.
X rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x konstatování, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx potvrzujícího xxxxxxxx vyslovil přípustnost xxxxxxxx, xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx na možnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx otázku, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx významu po xxxxxx stránce. Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dovolání, v xxxxx brojící proti xxxxxx odvolacího soudu x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x toho vyplývajícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nepřípustné, jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxx vycházel xxxx x teze, podle xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx neučinily-li xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. zabývat. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxxxxx "právě xxxxx xxxxxxxxx soudem přijatý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x tudíž jej xx svých xxxxxxxxxx xxxxx nenapadají".
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxx něj xxxxx x případě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzal xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx (x xx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx x xxxxx xxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx danou věc xx právně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyslovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxx, xx stát xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nepřevzal a xxx xxxxx případ xxxxx změna xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxx na xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 13. xxxxxx 1996, xx. zn. 3 Xxxx 242/96, rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové xx xxx 17. xxxxx 1994, xx. zn. 10 Xx 752/93, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 1. července 1993, xx. xx. 5 X 108/92. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx základních xxxxxxx x svobodách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxx 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
X ústavní stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, podle xxxxxxx xx "xxxxxxxxx souhlasem" x právními závěry xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx skutkové podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx bez právního xxxxxx xxxx x xxxxxx závěry ztotožnit xxxxx, a xxxxxxxx x tvrzení, xx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, tu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČSFR xx xxx 21. xxxxxxxx 1992, xx. xx. XX 597/92. Xxxxxxxxxxxx dále xx xxx ústavní stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x xx x xxxxxxx na nález Xxxxxxxxx soudu XX xx dne 24. xxxxx 1994, xx. xx. Xx. ÚS 16/93) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §5 o.s.ř.
Ústavní xxxx xx podle ustanovení §42 xxxx. 3 x §76 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. vyžádal xx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx vyjádření se xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumal rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1994, xx. zn. 10 Co 752/93, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxx vysloveno xxxxxxxxxxx, xx napadenými xxxxxxxxxxxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vyplývajících x xxxxxx 11 odst. 1 a xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod.
II.
Podle xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. x) o.s.ř. (xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 238/1995 Xx.), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxx x rozhodnutí po xxxxxx stránce zásadního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxx xx xxxx samé xxxxxxx soud xx xxxxxx rozsudku, přičemž x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2 x.x.x. xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx §157 xxxx. 2, 3 x.x.x., xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x které xxxxxx, hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx, vypořádání xx x xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx x smyslem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že určité xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vymezen odůvodněním; x posuzované věci x bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx soudů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovena xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx otázku xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxx x něj xxxxxxx, vytváří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsahu práv x povinností xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznaných xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx stojící x xxxxxxx s xxxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx důvodům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx principů spravedlivého xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx. Pokud je xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v ustanovení §75 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx.
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, směřující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x aplikaci xxxxxxxx restitučního charakteru, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 x.x.x. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx soustavu xxxxxxxx soudů xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1994, xx. xx. 10 Xx 752/93, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1993, sp. xx. 5 C 108/92, xxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Xx., xxxxxxxx.