Právní věta
Byl-li shledán xxxxx xxx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*), je xxxxx xxxxx ustanovení §1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky vyhlášeném xxx č. 195/1993 Xx. x ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR x. 131/1994 Sb., x. 166/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, domáhali přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x X., tj. x xxxxxx xx. 15 xx stavební xxxxxxxx x. 29/2 a xxxxxxxx xxxx. x. 114. Xxxx nemovitosti xxxxxx na stát x xxxx 1951 xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxxx §6 odst. 1 písm. a) xxxxxx x. 229/1991 Xx. x x xxxx 1973 xxxx xxxxxxxxx xx otce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxxxxx) a xxxxxxx x zřízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobci x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ceně.
Okresní soud x Xxxxx původně xxxxxxxxx x 29.11.1994 xxxxxx vyhověl; xxxxx xxxxxxxx xxx zrušen xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx 28.4.1995 xxxxxxxx pro nepřezkoumatelnost x otázce, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx následným xxxxxxxxx x 15.9.1995 xxxxxxx, xx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x pozemkům xx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobního užívání xxxxx cenové xxxxxxxxxx. Xx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pouze 37,8 % ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Náklady xxxxxx vzniklé státu xxxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxx xxxxxxxx 250 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx, xxxxxx xxx zamítnut xxxxx xx přechod vlastnického xxxxx k xxxxxxxx. Xx zbývající xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx návrh xx xxxxxxx vlastnického xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x L. xx xxxxxxx x nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx samostatnou xxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx cenovým předpisům, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo x xxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. stanovil xxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platným cenovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx dána xxxxxxx znaleckým posudkem. Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx takovou nižší xxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovena s xxxxxxx zvýhodnit kupujícího, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xxxxxx ceně odpovídající xxxxxxxx cenovému xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxx - xxxx žalovaného - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx neshledal xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 7.5.1996.
Žalobci podali xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xx xxxx zemědělské xxxxxxxxx xx. 15 x X., x x xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. b) x.x.x. x xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, později xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x 28.4.1995, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy, xxxxx xxx o citaci xxxxxxxxxxx procesních xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu xxxxxx do 31.12.1995 (xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 238/1995 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx posouzení věci xxxx- lacím soudem xxxx správné. Xxxx xxxxxxxxxx koupil xxxxx xxxxxxxx z 9.4.1972 xxx xx. 15 x X. xx xxxxx součástmi x x příslušenstvím, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx posudku, xx dohodnutou xxxxx xxxx 13974 Xx. Xxxx cena xxxx xxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxxx xxxxx znalcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, popsané ve xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx hodnotě 8190 Xx. X revizního xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xx xxxxx xxxxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25,92 x2, což je xxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxx, xx xxxxxx otec xxxxxxxxxx nemovitost koupil, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nebyli xxxxxx nižší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platnému xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx X. L. xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolání proti xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x pozemku xxxx. x. 114 x xxxxxxxxxxxx území X.; x xxxxxxxxx výrocích xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 27.3.1996, xx. xx. 5 Xx 247/96, zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osobami x tomu xxxxxxxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 2 o.s.ř.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 x.x.x. x xxxxx xx x xxxxx dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x.x.x. a §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxx xxxxxxx, xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xx přípustné v xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx (§238 xxxx. 1 písm. x/ o.s.ř.). Podle xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. V xxxxxxxxxxxxx případě odvolací xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx; podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zároveň xxx xxxxxxxx určitý právní xxxxx, xxxxxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. x pozemkům, xxxxxxxx xxx názor, xx xxxxxx xxx přechod xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx zvlášť x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx dovoláním napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §238 odst. 1 xxxx. b) x.x.x. x bez xxxxxxx (§243x xxxx. a/ x.x.x.) posoudil dovolání x hlediska v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxx xxxxxx x závěru, xx dovolání je xxxxxx důvodné.
Především xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pozemky xxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§119 xxxx. 2 x.x.), xxx x xxxxxxxxxxx nemovitostí z xxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. X xxxxxxxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx zákon xxxxx svého ustanovení §1 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx občanským xxxxxxxxx). Xxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 neurčuje, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx tvořily xxxx, xxxxxx x xxxx stavby) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx mezi xxxx 1948 x 1990 xx xxxxxx režim xxxxxx x pozemků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx rozcházel.
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., který xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1. Zákon zde xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje. X xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxx x lesní xxxx (xxxx. x/), dále xxxxxx budovy, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x/) x xxxxxxx obytné x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx sloužící zemědělské x lesní xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozemků. X xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx budovami xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxx (x budovami, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx xxxxx x zemědělskou xxxxxxxx) zákonodárce včlenil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. budovy xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx u xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x vyloučily xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví. Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xx xxxxx podle citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx vztáhnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §8 odst. 1 citovaného xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx ovšem xxxxxx jiných pozemků xxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ploch a xxxxxx zemědělských x xxxxxxx pozemků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx tedy xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx. x. 114 - xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 29/2 v X.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. ve vztahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx tehdy platným xxxxxxx xxxxxxxxx. Především xxxxx z xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. dovodit, xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx v xxxxxxx, xx xxx, kdo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx cena, xx kterou xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, než odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převodce xx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx znaleckého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení a xxxxxxxxxx znalce, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x tohoto xxxxxx připustit určitou xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vyplynul z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx. xxxxxx opomenutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění stavu xxxxxx a následné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx cena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx objektivní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx legitimovanou x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx v ustanovení §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. Xxxxx x xxxxx případě xxxx xxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalce X. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 22164 Kč x xxxxx cena xxx xxxxxxx xxx xxxxx 13974 Xx. Xxxxx xxxx souhlasit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx byla xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx - jak xxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx odvolacího xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx vztahujícímu se x xxxxxxx parc. x. 114 - xxxxxxx v L. x v xxxx xxxxx dovolání xxxxxx (243x xxxx. 1, xxxx xxxx středníkem, x.x.x.). Xx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxx xx xxxxxxx x ke stavebnímu xxxxxxx xxxx. x. 29/2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xx středníkem, x.x.x.) x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, věta xxxxx, x.x.x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx (243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení i xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne x novém xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud (§243d, xxxx xxxxx, x.x.x.).