Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §193 xxxx. 1 písm. x) zák. práce xxxxxx nejen xxxxxx xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxx xx xxxxxx x dohod o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxx na xxxxxx x výdělečné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx (xxxx, xx xx x průběhu xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx změnil) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x r.o. xxxxxxxxx xx odškodnění xxxxxxx, xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990 x xx 27.8.1990 xx 5.10.1990 xxxxxx 46&xxxx;271,40 Xx x 3% úrokem xx 26.9.1989 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dne 26.9.1989 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx žalovaný xx "požadované odškodnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx proplacení xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx 90 %".
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 9.3.1994, x.x. 24 X 250/91-36, žalovanému uložil, xxx žalobci xxxxxxxx 42841,40 Xx, "xx xx xxxxxx 4507 Xx x úroků x xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxxx zaplatit žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5790 Xx x xx žalovaný xx povinen xxxxxxxx "xx xxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxx xx xxxx 2500 Kč x soudní xxxxxxxx 1712 Xx", xxx xx 3 dnů xx právní moci xxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx za xxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.1989 xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx "xxxxx", xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxxxxxx". Xxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 810 Kč, xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 8340 Xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx 462,40 Kč x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xx 26.9.1989 xx 20.4.1990, ve xxxx 254 Xx. Žalobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990 xx z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 26 385 Xx a za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 22.8.1990 xx 4.10.1990 (x xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx 6590 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výdělku xxxx xxxxxx xxxxxx 11097 Kč, avšak xxxxxxx - kdyby xxxxxx "pojistné xx xxxx xxxxxx" - xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 4507 Xx více, xxx mu xxxx xxxxxxxx vyplaceno; xxxxxxx xxxxx náhrada xxxxxx xx výši "xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx, a výší xxxxxxxxx xxxxx pojistného, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx přihlédl k xxxx, xx "žalobce xxxxxx úraz x xxxxxx xxxx, byl xxxxxxxxx omezen x xxxxxxxxxx, které xx xx doby vykonával (xxxxx, xxxxx)", x xx "nyní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx ke své xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx "čtyřnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohodnocení".
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 22.2.1995, xx. xx. 13 Xx 51/95, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx ve výroku, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částka 6980 Xx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4507 Xx xxxxxxxxx, a změnil xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx dalších 34325 Xx (při xxxxxxxx výpočtu jde x xxxxxx 34335 Xx) xxxxxx x xx žalovanému xxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil "3% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 8116,40 Xx od 1.11.1990 do 14.7.1994, xx 16% xxxxx xx 15.7.1994 xx 23.10.1994 x se 17% xxxxx xx 24.10.1994 xx xxxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx"; xxxxxxxx xxxxx, xx "xx výroku x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1526,40 Kč xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nedotčen", x xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx 344 Xx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx zrušuje x xxx xx x xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xx žádný x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. zvýšení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §7 odst. 3 xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx sportovní, xxxxxxxx xx xxxx zapojení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx 390 Xx. Xxxxxxx nenáleží xxx "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx dobu xxxx pracovní neschopnosti" (xx. xx xxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990) xx xxxx 26385 Kč z xxxxxx, že nemohl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx "přiznání takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 zák. práce xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxx x jiném xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx správně, když xxxxxxx přiznal xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 zák. xxxxx za xxxx xxxxx pracovní neschopnosti, x níž došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi účastníky" (xx. xx dobu xx 22.8.1990 do 4.10.1990). Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xx 1.11.1990 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 8116,40 Kč; žalovanému xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil úroky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Xx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změněn xxx, xx se xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 34325 Kč (xxxxxxx 34335 Xx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx namítá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx kterém xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následky, které xxxx zanechal x xxxxx jej omezují x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxxx xxx xx závěrem xxxxxxxxxx soudu x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx "ušlého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx aktivity". Ustanovení §194 zák. xxxxx xxxxx "xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxx xx mzdě" x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxx, žalovaný by xx xxxxx odpovídal xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 34335 Kč, xxxx co xx xxxxxx 7950 Kč xxxxxxxxx; co do xxxxxx 26385 Xx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §196 xxx. práce se xxxxxxx xx xxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, které xxxxxxx xxxxxxxxxx následkem xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §203 zák. xxxxx xxxxxxx, xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x Ministerstvem xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a určení xxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxx XX. xxxxxxxx x. 54/1993 Xx.) vyhláškou x. 32/1965 Xx., x odškodňování xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x. 84/1967 Xx. x č. 76/1981 Sb.
Podle ustanovení §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. se při xxxxxxxxxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ohodnoceno v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 této xxxxxxxx xx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxx lékařem přiměřeně xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ve společnosti x které jsou x xxxxxxxx poškození xxxxxxx nebo ztraceny. Xxxxxx předpoklady xx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx volby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; přitom xx xxxxxxxx, xxx jde x xxxx nebo xxxx, a xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x upozornění xxxxxx podle §10 xxxxxxxx vyhlášky.
Z ustanovení §7 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 32/1965 Xx. xxxxxxx, xx xxxx může odškodnění xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit, x to x xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřeb x pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů (xxxx. §4 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 32/1965 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxx přichází x úvahu xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx společnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxx vyhlášky xxx přichází v xxxxx jen ve xxxxxxxx výjimečných případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zvýšení xxxxxxxxxx odškodnění xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeně nevyjadřuje xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx věku, x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxxx v xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx a které xxxx x důsledku xxxxxxxxx omezeny nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Xx. xxx xxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovním nebo xxxxxxx volby povolání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx mimořádně xxxxxx xxxxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx byly jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx společnosti xx xxxxxx xxxxxxx ztraceny xxxx značně xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dovolatel nenapadá), xx xxxxxxx xxxxxx xxx 26.9.1989, xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx skončení xxxxxx xxxx zlomenina xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx kloubu lehkého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dolního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx utrpěl x xxxx, x xxxx xxxxxx 26 xxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx provozoval (xxxxx, xxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx úkonech. X xxxxxxxx době xxxxxxxx soukromou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx instalatér.
Za xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxx o takové xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění - x xxxx xxxx poškození na xxxxxx není zanedbatelné - xxxxx xxxx xxxxxxxx následkům xxxxx. X přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx uplatnění x životě xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), které ve xxxx, x xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx a ve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx - x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx - x xxx xxxxxxxxx případ hodný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění ve xxxx 7950 Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx dovolatelem tvrzeno), xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 1, části věty xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř. xxxxxx.
X názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" žalobce xxxxxxxxxx x úvahu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx třeba x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.1991 (xx. xxxxx xxxx, xxx xxxxx účinnosti xxxxx x. 3/1991 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).
Xxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x ním x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx (pracovní xxxx), xxxxxxxx xx xxxxx tím vzniklou xxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx úrazu v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x něhož xxxx xxxxxxxx nemoc x povolání, je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx výdělku.
Podle ustanovení §194 xxxx. 1 xxx. xxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí z xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu bylo xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištění dovolatel xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; vedle xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx na plný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 1/1988 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx národního výboru xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx poškození xx xxxxxx způsobené xxxxxx xx xxx 26.9.1989 xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx náleží xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxx. xxxxx, je kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx proto, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (objektivní) xxxxxxxxxxxx organizace xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx rozumí újma, xxxxx nastala (projevuje xx) v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx újma) a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x penězích. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §205x xxxx. 1, xxxx xxxxx, zák. xxxxx) xxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx zmenšil; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxx škodu) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §190 odst. 1 xxx. práce xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace "... xx xxxxx xxx xxxxxxxx ...", xx xx místě závěr, xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou skutečnou xxxxx, xxxxx pracovníku xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx pro určitý xxxxxxx xxxxxxxx okruh xxxxxxx výslovně vyloučena (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x/, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxx), nebo xxxxxxxx zákon stanoví, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xx xxxxx nepovažuje (xxxx. např. §195x xxx.xxxxx).
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxx pracovním úrazu xxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx (uvažováno x xxxxxxxx základu xxxxxx) xx xxxxx, aby x xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxx již xxxxxxxxx, xxx škoda, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vznikla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (x pracovním xxxxxx). Xxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotlivé dílčí xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) xx d) xxx. xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx, spočívá xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (§193 odst. 1 písm. a/ xxx. xxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx zanikla; xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx výdělku xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníku, xxxxx xxxx schopen pro xxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx následky pracovního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx újmou, která xx stanoví ve xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx zaměstnance před xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) po poškození; xxxxx způsobem jsou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx ztráta pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxx poškozením. Xx xxxxxx xx xxx. xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx by xx pracovní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxx. xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx x xxx, xx "xxxxxxx xx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxx újmu (xxxxxx) xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. Ztrátou xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy - veškeré xxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxx snížení (xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx významné, x xxxx xxxxxxx pracovník xxxxxx ztrátu na xxxxxxx, tj. xxx xx xxx xxxxx x hlavním xxxx xxxxxxxxx pracovním poměru, x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, x pracovním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x ním (§190 odst. 1 xxx. xxxxx). Ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x důsledku toho xxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Proto okolnost, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxx jiných xxxxxxxx, xxxx. "podle xxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx., není z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnostního xxxxxx významná. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztrátou xx výdělku ve xxxxxx xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x xxxxxxxx újma - xxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 1/1988 Xx., proto, xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx utrpěného v xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx závěr odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzniklé xxx, xx žalobce xxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx výboru, není xxxxxxx, Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx x xxx x tomto rozsahu xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1, část xxxx xx xxxxxxxxxx, §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.). X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku podle xxxxxxxxxx §194 odst. 1 xxx. xxxxx (§17 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx.), jakož i "xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je závazný; x xxxxx rozhodnutí x věci xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.).