Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx-xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx nájmu na xx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx může takto xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx tu jedinými xxxxxxx, xx něž xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.1995, č.j. 18 X 132/95-38, zrušil xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx účastníků x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XX. xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx č. x. 595 x X. - K. x xxxxxxxx nájemkyní xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx stupně xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx opustil společnou xxxxxxxxx x xxxx 1993 x xx xx xxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx účastníci xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx dovodil, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §703 xxxx. 1 x.x. x bytu právo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxx manželství x xxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxx, rozhodl podle xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 a 3 x.x. x xxxxxxx xxxxxx práva. X xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veden xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x hlediskem xxxxxx xx získání xxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxx xxx účastníky xxxxx xx základě "xxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx 712 odst. 6 o.z. neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx ubytování.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx směřujícímu proti xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx po zajištění xxxxxxxxxx bytu Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného bytu xxx výlučně xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx manželství, xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu. Xx xxxxxxx zjištění, xx ke dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nežili xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X. X. a xxxxxxxxx dcera žalobkyně X. X., xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §708 x.x. ve spojení x ustanovením §706 xxxx. 1 x.x. x xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx zrušení je xxxxxxxx, xx. právo xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx. X když xxxxxxxxx byla napadena xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x vyklizení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jej xxx, xx xxxxxx zamítl x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely xxxxx oddělovat xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku, a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. přezkoumat xxxx rozsudek, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx část výroku x xxxx samé.
Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobkyně dovolání, xxxxx odůvodnila poukazem xx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx, xxxxx x s xxxx xxxxxxx názorem, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx společné domácnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx děti, xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx uvedl, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl x xxxxxxxxx uložil zaplatit xxxxxxxxxx xx nákladech xxxxxx 1075 Xx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), xx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §241 xxxx. 2 x 3 x.x.x. a xxx o rozsudek, xxxxx němuž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení vázán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolacím důvodem. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. nebyly xxxxxxxx x ani xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxx přihlédnout x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx by mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.). Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx přezkoumal xxxx xxxxxxxx rozsudek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
X projednávané xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nájemcem xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporný xxx xx xxx xxx xx té, xx xx xxxx xxxxxxxx náhradní xxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumal celý xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx ustanovení §705 x.x. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 (xxxxx xxxx. 6) x.x., xxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x povinnosti vyklidit xxx x o xxxxxx náhradě, xxxxxxx, xx jde o xxxxx z případů, xxx xxxx není xxxxx xxxxxxx účastníků (§153 xxxx. 2 x.x.x.) x xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, má odkladný xxxxxx x xx xxxxxx k xx xxxxx rozsudečného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadena (§206 xxxx. 2 x.x.x.). X případě podání xxxxxxxx, směřujícího xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxx xxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxx z právního xxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx §705 x.x. a §712 xxxx. 3 x.x., xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (§212 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xx xx xxxxxxxxxx tím, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx nájemcem xxxx jiného x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, x také může xxxxxxxxxx o jiné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. jestliže xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §212 odst. 1 xxxx. d) x.x.x., xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 29/1993 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
X uvedeného xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přezkoumával xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x těmi částmi xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nelze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 písm. x/ o.s.ř.)
Dovolací xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí z xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx upraveného v xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x.; neshledal xxxx xxxxxxxx důvodným.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxx v případě, xxx soud použil xxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxx společného nájmu xxxx manžely xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxx vyklidit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování. Xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxxxx-xx se rozvedení xxxxxxx o nájmu xxxx, xxxx na xxxxx jednoho z xxxx rozhodne, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx x současně určí, xxxxx x xxxxxxx xxxx byt xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx nájmu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že takové xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx x že xx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx je nutné, xxx soud x xxxxxx zkoumal, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx vyplývá ze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištění, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bytu, xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx bytě, x xx xx xxxxxxx xxxx žili x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ním x xxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx synem x xxxxxxxxxx dcerou žalobkyně (xxxx x xxxxxx x vnučkou nájemce). X těchto xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x soud xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tak, xxx xxx zjistil odvolací xxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.) Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §708 x.x. x §706 odst. 1 x.x. x xxxxxx k závěru, xx je vyloučeno, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opuštění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx manžely.
Podle ustanovení §708 o.z. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 odst. 1 x.x. (xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinností xx 1.1.1995 xxxxxxx x. 247/1994 Sb., xx. xx xxxxx účinném x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx), jestliže xxxxxxx xxxxxx opustí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx x byt xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (společnými xxxxxxx) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx x snacha, xxxxx x ním žili xx xxxxxxxx domácnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx vlastní xxx. To xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx práva xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx společnými xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx,, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x citovaném xxxxxxxxxx; xxxx-xx tomu xxx x takovýchto xxxx xx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx správně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx správně xxxxxxx, x xxxxx mu xxxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stránce xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. není dán, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř.