Právní věta
Bytovou xxxxxxx xxx zajistit jiným xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx §1 x §2 xxxxxx č. 102/1992 Sb., x xx xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx třetího uzavřenou x xxxxx pronajímatelem xxx x xxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx byt, x němuž xx xxxxx xxxxxx právo xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, aby byt xxx xxxxxx xxxxx, xx splněnou x xxxxx, doloží-li, xx x xxxxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxx x skončení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §36 x.x.
Průběh řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx x 29.4.1994, xx. 8 E 279/94-13, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyslovil, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do náhradního xxxx "xx B. (xxxxxx oprávněném) a X. X.".
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu x x xxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx změnil xxx, xx o xxx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §340 xxxx. 2 x.x.x., xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §1, §2 x §4 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x "způsob, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona x. 102/1992 Sb. xxxxxxx x konkrétně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx oprávnění xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx §340 xxxx. 2 xxxx druhé o.s.ř. xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx již xxx, xx xxxxxxxxx nabízejí xxxx náhradní xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx umístěn, x xxxxxxxxxxxx povinných xx xxxxxx bytu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx uzavřít s xxxx nájemní xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx - v xxxxxxx výroku - xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx, xxxx nesouhlasili x xxx výkladem xxxxxxxxxx §340 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tomu xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zbytečná x nelogická, xxxxxxxx xxx x dispozici xxxx x jako xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx volný; xxxxxxx je obydlen xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx prospěch je xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xx xx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX. xxxx. 4 xxxxxx č. 238/1995 Sb. xxxxxxx xxxxxx x dovolání, xxxxxxxxxx do 1.1.1996. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx), jímž xxxx xxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně (§239 xxxx. 1 x.x.x.). Xxxx podáno xxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zastoupenými xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), x xxxxxxx se o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 odst. 2 xxxx. d) x.x.x., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci.
Nejvyšší xxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxxxxx výrocích x xxxxxxxxx řízení x věc x xxxxx xxxxxxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx vyjmenované v §237 x.x.x. a xxxx vady xxxxxx, xxxxx podle §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x dovolání xxxxxxx a z xxxxxx spisu xx xxxxxxxxxx. Jestliže z xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 o.s.ř. xxxx xxxxxxx, že jinak xx dovolací soud xxxxx uplatněným dovolacím xxxxxxx xxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx může soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §340 xxxx. 2, xxxx xxxxx x.x.x. Xxxxxxxxx xxxx xxx o xx, xxx xx xxxxxxx právní názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajistí xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1, §2 x §4 xxxxxx x. 102/1992 Sb.
Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §340 xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx nutno xxxxxxxx xx již xxxxxxxx byt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, soud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xx xxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nájem xxxx x přivolením xxxxx, xxxxxxxx bytovou xxxxxxx, může požádat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxx, který xx xxx vyklizen. Xxxxx §2 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx obec xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x nájmu xxxx x xxxx, který xx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uzavře xxxxxxx x nájmu xxxx x domě xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx §4 xxxxx xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 102/1992 Xx. je xxxx xxxxxx, že xxxxx x působením xxxx xxxxxxx nepočítá; naopak xxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pro případ, xx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxx sám oprávněný. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx sám xxxxxxxx, xxx nadále toliko x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxx §340 xxxx. 2, xxxx druhé, x.x.x. - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx obec), xxxx. xxx, xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx byt, xxxxxxx xxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§50 x.x.).
Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx průkaz x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §340 xxxx. 2, věty xxxxx, x.x.x. lze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx §1, §2 x §4 xxxxxx x. 102/1992 Xx., tedy xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx nelze opřít xxx o xxxxx xxxxxxxx úvahu, xx xxxxxxxxx náhradní byt xxx mít xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx právně a xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x mimo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona č. 102/1992 Xx., kupř. xxxxxxx dosavadního nájemce - xxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx práva xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §36 x.x. Na xxxxxxx xxxxxxxx faktické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 7/1969 Xxxxxx xxxxxxxxxx x sdělení xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx aplikovaný xxxxxx názor xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. xxx xxxxx xxxxxxxx oprávněně. X xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x závěru, že xx správné dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spočívá. Podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.