Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxx vyklidit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx moci.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 25.5.1995, xx. 5 X 969/95-29, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit xx patnácti dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxx xx ve xxxxxx §871 tohoto xxxxxx přeměnilo xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx v xxxxx xxxxxx sledovali, mohou xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Praze xxxxxxxxx x 5.12.1995, xx. xx. 17 Xx 365/95, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx sice, jak xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxx xx s xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Především xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx dotčeného bytu. Xxxxx xxxx xxxxxx xx toto rozhodnutí "xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxx §39 o.z." xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx řádného správního xxxxxxxxxx x bylo xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx xxx nachází. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx nemohlo xxx xxxxx k transformaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxx manžely. Vindikační xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxx vlastnické xxxxx k rodinnému xxxx, xx tedy xxxxxxx, konstatoval odvolací xxxx, jelikož žalovaní xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§126 x.x.). Xxxxxx "při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx", xxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx - analogicky xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. - xxxxxx na zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx "to xxxxxxxx §3 o.z.". Xxxxx odvolacího soudu xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyklidit xxx xxxxxxx, xxxxx žalovaní, xxxxx xx do xxxx nastěhovali v xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx x nesprávného xxxxxxx" xxxx, xxx xx xxxxx.
Xxxxx "xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" podali xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx podle §712 odst. 5 x.x.") xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolatelů xxxxx xxxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxx; uvedené xxxxxxxxxx xxxx nájemci xxxxx xx náhradní xxx, jen xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxx u žalovaných xxxx. Za nesprávný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 x.x.; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx ně nesli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je - xxxxx xxxxxx názoru - xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přenášena x xxxxxxxxx důsledcích xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vyloučené. Xxxxxx, jakým odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 x.x., xx xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx a nemá xxxxx x provedených xxxxxxxx". Xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx "za výsměch", xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaných x tehdy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelům škody, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nechovají.
Nejvyšší xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx, xx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx části - dovolatelům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx i subjektivně (§243 xxxx. 4, 218 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx xxxxxx xxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), účastníky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2 x.x.x.), x xxxxx xxxxx xxxxxx xx opírá o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 3 písm. x) x x) x.x.x.
Xxxxx ustanovení §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vázán - xxxx xxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx zákona č. 509/1991 Xx. je xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - x xxxxx týkající xx xxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x plnění, xxx x věci xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx č. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx se citované xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx společného xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx x výpovědi xxxxx bytu, xxx xxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx bytových xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx náhrada. X x případech, kdy xxxx s odkazem xx ustanovení §3 x.x. xxxxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx počítané již xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxx X 28/1993) x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §712 x.x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x těm, pro xxx xxxxx, xx x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť x xx xxxx ovládány xxxxxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx procesní xxxxxx účastníků bránily.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé - x vyklizení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 3 o.s.ř. xxxxxxxxxx - s xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx - jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (přičemž vady xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x.x.x. xx xx vztahu x xxxxx xxxxxx x vyklizení xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx předmět xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) xx x) o.s.ř. je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěním xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedělitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pak xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a dovolání xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabýt právní xxxx) xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyklidit x xxxx xxx zrušeno (§243x odst. 1 x.x.x.) xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x dané xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx právu xxxxxxxx x xxxxx institutu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §685 násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx. (xxxxxxxxxx zákoníku, xx znění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §712. Xxxx smysl xx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxx §712 odst. 6 o.z., jež xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nájemce xxxxx xx bytovou xxxxxxx, xxxx povinen xx x xxxx xxxxxxxxxx a byt xxxxxxxx, dokud pro xxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale lze xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mimo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx důvodů xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx lhůtě xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x. xxxxxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x oprávněných zájmů xxxxxx a xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx souhrn xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež x xxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vystihujíce xxxxxxxxx historické tendence xxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxx základních.
Má-li xxx takto omezen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx institutem xxxxxx xxxxxxx, který xx sice x xxxx xxxx přímo (xxxxxxxxx) neuplatní, xxx xx xxxxx straně xxxxx xxx limituje xxxxxxxx xxxxxxx dalších (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 190/94, xxxxxxxxxx xxx x. 87/1995 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 4, XX. díl).
Z toho, xx xxxxxxxxxx rozporu x xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx důkladnými skutkovými xxxxxxxxxx, x xx xxxx současně přesvědčivě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - x konkrétním xxxxxxx - xxxxx, xx xxxxx práva je x xxxxxxx mravy xxxxxxxx v xxxxxxx.
X xxxxxx x rozhodném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 39/1986 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyslovena xxxxxx, xx xxxxx x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx náhradní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx hodným zvláštního xxxxxxx - výjimečně xxxxx xx xxxxxx xx. XX. x XXX. (xxxx §3 xxxx. 1) o.z. xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx má xxx xxxxxxxx /xxxx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bytu x xxx./, xxx na xxxxxx xxxx, xxx xx vyklizení xxxx xxxxxx, případně doložením xxxx, že lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podmínila x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx podává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 o.z.) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx účastníků xxxxx.
Xxxxxxxx soud se x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx vskutku xxxxxx - xx xxxxxxxx x tomu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Také úvaha, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x.x., je jednostranná, xxxxxxxx xx xxxxx xxx poměrů xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), x x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednu z xxxx. Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx x jeho přidělení, x neměli xx xxxx důsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxx má bytovou xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx nedostatky, xx xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x toho xxxxxx x xxxxxxxxxx nesprávným. Xxxxxxxx není xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se bytové xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx, a dovolací xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolání, xxxxxxxx x námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx samostatně xxxxxxxxx. Tím, že xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) právní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §120 odst. 1, 3 x.x.x. - xxx. jinou vadu xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x.x.x., xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x., xxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podřadit.
Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x dříve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé xxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.