Právní xxxx
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady, nemůže xxxxx x xxxxxxxxxx xxx vyklidit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 25.5.1995, xx. 5 C 969/95-29, xxxxxx, jíž xx xxxxxxx domáhali, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit xx patnácti xxx xx právní moci xxxxxxxx byt xxxxxxxxxxxxx xx výroku rozsudku. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaným x tomuto xxxx xxxxxxx právo osobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxx xx xx xxxxxx §871 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx žalobě x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x zájem, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxx vypoví.
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx x 5.12.1995, xx. xx. 17 Xx 365/95, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx žalovaným xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dotčeného xxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxx §39 x.x." xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx kolaudován dům, x xxxx xx xxx nachází. Xx xxxxx základě pak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx x transformaci xx xxxxxxxx nájem xxxx manžely. Vindikační xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx byt x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důvodu (§126 x.x.). Xxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby xxxx dán nárok xx xxxxxxxx xxx", xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. - xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx "xx xxxxxxxx §3 x.x.". Xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyklidit bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x rozhodnutí x jeho xxxxxxxxx, xx nesli xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx, xxx xx vydal.
Proti "xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx podle §712 xxxx. 5 x.x.") xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradní xxx, jen xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxx u žalovaných xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelé i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 o.z.; xxxxxxxx totiž x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx museli xxxxx x je xxxx xxxxxxxxx, aby xx xx nesli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxxx xx - xxxxx jejich xxxxxx - aby xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx přiměřeného náhradního xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 x.x., xx xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud řádně xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxx jednostranně xxxxx xxxxx na xxxxx žalovaných. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. aplikováno xx xxxxxxxx žalovaných x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx dovolatelům xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Jelikož xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - dovolatelům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhověno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i subjektivně (§243 odst. 4, 218 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxx podáno xxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), účastníky řízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2 o.s.ř.), x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) a x) x.x.x.
Xxxxx ustanovení §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x rozsahu, xx xxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx; rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vázán - xxxx xxxx - xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx účastníky (§242 xxxx. 2 písm. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. je xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - x xxxxx xxxxxxxx xx bytové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x plnění, xxx o věci xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx č. 28/1993 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek), xxxxxxx xx citované xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 29/1993 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx byt xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrada. I x xxxxxxxxx, kdy xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. odepírá xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx žalovanému uloženo xxxxxxxx xxx xx xxxxx počítané xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxx R 28/1993) x o xxxxxxxxxxx x jisté xxxxx na zákonnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 o.z. Xxxxx xx namístě také xxxx spory xxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé - x xxxxxxxxx xxxx xx zajištění bytové xxxxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx x dovolání xxxxxxxxxx přípustné), třebaže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx, xxxxxxxx se bytové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 3 x.x.x. xxxxxxxxxx - s výjimkou xxx xxx xxxxxxxxx - jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x.x.x. xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x obsahu spisu xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázkou, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xx smyslu ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) či x) x.x.x. xx xxxxxxx závěr odvolacího xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedělitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx důvodné, xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxx x části xxxxxxxx xx samotné xxxxxxxxxx xxx vyklidit x xxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) jako xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx věci xx důvodné.
Úprava xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxx upravena x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §685 xxxx. xxxxxx č. 40/1964 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §712. Xxxx smysl xx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxx §712 odst. 6 o.z., jež xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinen xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, dokud xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx lze xx xxxxxxx i x analogické aplikace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaný, xxxxxxxx x xxxx nájemní xxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přímo ani xxxxxxxxxx nemá, ale xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxx žalobci odepřít xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx plynoucí xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx x nesmí xxx x xxxxxxx x dobrými mravy. Xxxxxxx mravy xx xxxxx souhrn xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež x xxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vystihujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx takto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tomu x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx práva je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, ale xx druhé straně xxxxx tím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 190/94, xxxxxxxxxx xxx x. 87/1995 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního xxxxx XX, xxxxxx 4, XX. díl).
Z toho, xx argumentem xxxxxxx x dobrými xxxxx xx být odepřen xxxxx práva, xxxxxxx, xx odpovídající úsudek xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - x konkrétním xxxxxxx - závěr, že xxxxx xxxxx je x dobrými mravy xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx x rozhodném xxxxxxx použitelném rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod x. 39/1986 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek xxxx vyslovena xxxxxx, xx xxxxx x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx není xxxxx xx náhradní xxx xxxx náhradní xxxxxxxxx, lze vyhovět - vzhledem k xxxxxxx hodným xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. VI. x XXX. (xxxx §3 xxxx. 1) x.x. xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx /xxxx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bytu x xxx./, xxx xx xxxxxx xxxx, kdo xx vyklizení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx doložením xxxx, xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ochrana xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx uveřejněného xxx x. 36/1996 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 o.z.) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx okolnostem na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud se x xxxx věci xxxxxx zásadami neřídil. Xxxxxxxxxxx xxxxx nepřisvědčit, xx poukaz na xxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxx neodůvodnil, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx k tomu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx argument xxxxxxxxx. Xxxx úvaha, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x., xx jednostranná, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jakkoli x xxxxxxx xxxxxxx), x x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx rozhodným xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxx nastěhovali v xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x neměli by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx. Zdůvodnění, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxx představující předmět xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx nedostatky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neúplným, x x toho xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx bytové xxxxxxx xx něm xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxx, x dovolací xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnili xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námitku proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx x povahy xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (neúplný) právní xxxxx, xxxxxxx ta xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx podstatná. Xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxx, což xxxxx xxxxxxx - za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x ustanovení §120 odst. 1, 3 o.s.ř. - xxx. xxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 odst. 3 o.s.ř., xxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dovolání xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musel Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xxxxx xxxxxxxxxx §243 odst. 1, 2 x.x.x. xxxxxx a věc xxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxx řízení.