Xxxxxx věta
Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx po zajištění xxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxx x povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 25.5.1995, xx. 5 X 969/95-29, xxxxxx, xxx xx žalobci xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku. Xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx bytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxx xx ve xxxxxx §871 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx sledovali, xxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxx vypoví.
K xxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Praze xxxxxxxxx x 5.12.1995, xx. xx. 17 Xx 365/95, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, že žalovaným xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx xxxx, jak xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx s xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxx §39 x.x." xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx dříve, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx se xxx xxxxxxx. Xx xxxxx základě pak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx k transformaci xx xxxxxxxx nájem xxxx manžely. Xxxxxxxxxx xxxxxx žalobců, xxxxx xxxxxxxxx xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důvodu (§126 x.x.). Xxxxxx "při xxxxxxxxxx xxxx žaloby xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx byt", xxxxxxxxx bytu xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 5 x.x. - xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx náhradního xxxx xxxxx, xxxxxxx "xx xxxxxxxx §3 x.x.". Xxxxx odvolacího xxxxx xx bylo v xxxxxxx x dobrými xxxxx uložit povinnost xxx vyklidit bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x rozhodnutí x jeho přidělení, xx nesli xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx, kdo xx vydal.
Proti "té xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyklizení xxxx vázána na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx §712 xxxx. 5 x.x.") xxxxxxxx soud xxxxx dovolatelů xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradní xxx, jen xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobrými mravy xxxxx §3 x.x.; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx museli xxxxx x xx xxxx přiměřené, aby xx xx nesli xxxxxxxxxxx. Naproti tomu xxxxxxxxx xx - xxxxx jejich xxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, když xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx prakticky xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx užil ustanovení §3 x.x., xx xxxxx dovolatelů "xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx x provedených xxxxxxxx". Xxx, xxx xxxx splněny podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx bral xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatelé xxxxxxxx "xx výsměch", xxxxxxxx je xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tehdy, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelům xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nechovají.
Nejvyšší xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxx, xx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - dovolatelům x xxxxxxxx podané xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx x subjektivně (§243 odst. 4, 218 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx podáno xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2 o.s.ř.), x xxxxx xxxxx obsahu xx xxxxx o xxxxxxxxx dovolací důvody xx xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) a x) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř.).
Vzhledem k xxxx, že od xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx bytu - x části týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodováním o xxxxx x xxxxxx, xxx x věci xxxx (xxxx. rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxx č. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxx nájemních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu uložení xxxxxxxxxx vyklidit byt xx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 x.x. odepírá xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byt xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxx X 28/1993) x x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx bytové náhrady xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 o.z. Proto xx namístě také xxxx spory xxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určitý způsob xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, neboť i xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí hmotněprávní xxxxxx, xxxx by xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé - x vyklizení bytu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v části, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o.s.ř. xxxxxxxxxx - s výjimkou xxx xxx xxxxxxxxx - xxx x xxxxxx uplatněných v xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soustředili xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x bytové xxxxxxx (přičemž vady xxxxxxx v §242 xxxx. 3 x.x.x. xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x vyklizení xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx předmět xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) či x) o.s.ř. xx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx, že v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx závěr xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx proto xxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx) rozhodnutí xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x dané xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §685 xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx. (xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §712. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 o.z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na bytovou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx z xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajištěna. Xxxxxx xxxxx dovodila, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxx xx dovodit x x xxxxxxxxxx aplikace xxxx xxxxxxxxx úpravy, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxx zmíněných situací, xxx žalovaný, xxxxxxxx x mimo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx bytovou náhradu xxx xxxxx ani xxxxxxxxxx nemá, ale xx zvláštních xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx lhůtě xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x. xxxxxxx, xx xxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx právního důvodu xxxxxxxxx do práv x oprávněných xxxxx xxxxxx x nesmí xxx x rozporu x xxxxxxx mravy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mravních xxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx norem základních.
Má-li xxx takto omezen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx x souzeném xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx), nelze xxxxxxxxxxx, xx výkon xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxx samotným institutem xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx x xxxx věci xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, ale xx druhé straně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení dalších (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx České republiky xx. xx. XX. XX 190/94, uveřejněný xxx č. 87/1995 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx XX, xxxxxx 4, XX. xxx).
X xxxx, xx xxxxxxxxxx rozporu x xxxxxxx mravy xx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dovolují - x xxxxxxxxxx případě - závěr, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 39/1986 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyslovena zásada, xx xxxxx x xxx, xx žalobě x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhovět - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx - výjimečně xxxxx ve xxxxxx xx. XX. x XXX. (nyní §3 xxxx. 1) o.z. xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jak závažnými xxxxxx na straně xxxx, xxx xx xxx vyklidit /xxxx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bytu x xxx./, tak na xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx bytu xxxxxx, xxxxxxxx doložením xxxx, xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ochrana jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx úvaha xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 o.z.) musí xxx podložena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obou účastníků xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx zásadami neřídil. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx §712 xxxx. 5 x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx argument xxxxxxxxx. Xxxx úvaha, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x ustanovení §3 xxxx. 1 x.x., je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jakkoli x xxxxxxx xxxxxxx), x x nich xxxx, bez xxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx izolovaně xxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx nastěhovali x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx přidělení, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx žalobci, když xx poměry tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Zdůvodnění, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmět xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx důvodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx není pochyb x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx podstatné, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx v části xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, opřeného x námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx x povahy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xxxx aplikoval xxxxxxxxx (neúplný) právní xxxxx, xxxxxxx ta xxxxxxxx zjištění, která xxxxxxxxxx právnímu názoru xxxxxxxxx; vycházeje x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx za podstatná. Xxxxxxxxxx proto x xxxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxx, což xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x hledisek, xxx xxxxxxxxx z ustanovení §120 xxxx. 1, 3 o.s.ř. - xxx. jinou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o.s.ř., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolatelů xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x dříve xxxxxxxxx xxxxxxx musel Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 o.s.ř. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx vrátit x dalšímu xxxxxx.