Xxxxxx xxxx
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx [§69 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb.*)], xxxxx xxx v roce 1990 xxxxxxxx xxx xxxxxxx x manželů, xxxxx po 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manžely xxx xx předpokladu, xx x xxxx xxxxxxxxxx x 31.12.1991 právo xxxxxxxxxx užívání bytu xxxxxxx.
*) xxxxx xxxxxxxx
Průběh řízení
Krajský xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze 6.12.1993, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx byt x X., x xx xx 15 xxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx 1990, xx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. Xxx xxxxx xx shodly xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx k bytu xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §703 až §708 x.x. xxxxxxxxxx xx přechodně služební xxxx (§8 xxxxxx x. 102/1992 Sb.). Xxxxx xxxxxx xx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §709 o.z. (ve xxxxx xxxxxx č. 257/1994 Sb., xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podaný xxxxxx xxxxxxxxxx §709, §871 xxxx. 4 x.x. x §7 x §8 xxxxxx x. 102/1992 Xx., měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x x) o.s.ř. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku odvolacího xxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx č. 509/1991 Sb.) účinná xx 1.1.1992 (a x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x. 102/1992 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednak xxxxxxxxx xxxx přechodně xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §709 x.x. x tehdy xxxxxxx znění pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §703 až §708 x.x. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx služební. Se xxxxxxxx k tomu - xxxxx xx x xxxxxxxx - xxxx 1.1.1992 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Protože xxxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xx založena výlučně xxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., tedy xxxxxxx potvrzujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx napadnout dovoláním xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., totiž xxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tomuto xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. posuzuje xxxxxxxx soud z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. x xxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Tyto xxxx xxxxxx dovolatelkou xxxxxxx x ani x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětem daného xxxxxxxxxx důvodu otázka, xxx je xxxxxxx xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. d) x.x.x. - při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx přidělen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1990, x to xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 41/1964 Xx., xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vyřešení xxxxxx, zda k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu, totiž xxx se v xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 871 xxxx. 1 x.x. (x účinností xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx - jak xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx soud - xx xxxxxxxx ustanovení §709, případně §703 xx §708 x.x., xxxxx na aplikaci xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx 1990.
Xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxxx x uvedenému bytu xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx, je xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx byt byl x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 45/1964 Sb. x x xxxxx xx vztahovalo ustanovení §182 občanského xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx. Xxxxxxxxxx §182 o.z. xxxxx vskutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu manžely (§175 a xxxx. x.x.); právo xxxxxxx, xxxxxxx byt xxxxxxxx xxxxx, bylo xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xx dnem 1.1.1992 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. "dodatečně", účinností xxxxxx x. 102/1992 Xx., xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevzniklo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nesprávný. Xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 4 o.z. (xx xxxxx zákona x. 509/1991 Xx.) xxxxxx užívání xxxxxxxxx xx chráněný nájem xxxxxxxxxx xxxx či xx chráněný nájem, xx v sledovaných xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toho, jaký xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxxxx §7 x §8 zákona x. 102/1992 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1990 xxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxxx x ubytování xxxxxxxxxx organizace", x xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §182 x.x. x tehdy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx.
Xxxx Ministerstva xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. - xxx xxxx xxxxxxx x §69 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx x. 41/1964 Sb. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxx §69 odst. 1 xxx 2. xxxxxx x. 41/1964 Xx. povahu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neměly a xxxxxxxxxx §182 o.z. x xxxxxxxxx znění xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 3/1970 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přidělený xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx xxxxxxxx zákona x. 41/1964 Xx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx není k xxxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx odkázal xx zprávu Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx "xxx o xxx x bytovém xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ustanovení §69 xxxx. 1 (xxx xxxxxxxx) xxxxxx x. 41/1964 Xx.", přičemž xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx charakter závěru xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx přechodný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu.
Právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx, xxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx x posouzením xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx výsledek xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu na xxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx správný (§243b xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.