Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovení §702 xxxx. 2 x.x. xxxxx xxxxx dalším xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§853 o.z.) xxxxxxxxxx §712 odst. 3, věta xxxxx, x.x.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména x xxxxxxxx zrušení xxxxx společného xxxxx xxxx, x chování xxxxxxxxxxxxx nájemce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxx xxxxxxxx, zdravotním x xxxxxxxxx poměrům.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx x 10.6.1996 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bytu x. 10 o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v I. xxxxxxxx xxxx xx. 502 x X., xxxxxxxxx bytu určil xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxxxxx x vyklizený xxxxxxxxx odevzdat xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Soud prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1988 x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 odst. 1 x.x. (v xxxxx xxxxxxx znění) právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 x.x. změnilo ke xxx 1.1.1992 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx účastníky, xxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx letech x xxxxxx neshodám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzicky xx xxxxxx, opakovaně xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, nepodílel xx na xxxxxx xxxx x bylo xxxxx němu zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x se xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx dospěl soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 o.z., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxx x agresivním xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx nájemkyní xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx, xx žalobkyně xxxx xxx užívat xx xxxxx dvěma xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx bytu xxxx xxx žalobkyně. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 6 x.x. xxxx žalovaný xxxxxxx byt xxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx náhradu je xxxxx xxxxxxxx analogicky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x 2, věta druhá, x.x. Xxxxxxx, xx x této xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx a její xxxxxx, xxxxx odůvodňují, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx náhradní xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx x 15.1.1997 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; jinak rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx svědčí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu a xx xxxx tu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx ustanovení §702 xxxx. 2 x.x., xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastníků xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxx společnému xxxxxxx xxxx xxxxx vážné xxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx nájemkyní xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxx, když přihlédl xxxxxxx x tomu, xx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx žije xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x x tomu, xx xx byla xxxxxxxx žalobkyně, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řešit. Xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §702 odst. 2 x.x. xxxxxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aplikoval ustanovení §712 xxxx. 3 x.x., které xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází (x xxxxxxxx družstevních bytů, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nájmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rozdíl xx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhradního ubytování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx veden xxx, xxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxx nastala xxxxxxx stejná, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx účastníci xx stali xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx své xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx pokojích. Xxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx odepření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x "naprosto bezprecedentnímu" xxxxxxx žalovaného x x důkazům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx žalovaný xxx řádně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx x její xxxxxx několika xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jsou okolnostmi xxxxxxx zvláštního zřetele, xxx xxx xx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxx xxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), x že xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dovolání xxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a věc xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx obsahu dovolání (§41 odst. 2 x.x.x.) xxxx uplatněny xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. c) x x) x.x.x. xxxxxxxxxxx v xxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxx naopak pominul xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx provedenými xxxxxx xxxxxxxxx. Skutkové xxxxxxxx xxxx x podstatné xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly významné xxx posouzení věci x xxxxxxxx hmotného xxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodování (xxxxxxxx xxxxxxxx) pod xxxxxxx xxxxxx normu, xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx právní normy x x důsledku xxxx xxxxxxxxx aplikuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy.
Občanský xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x. xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxxx právo společného xxxxx bytu. Současně xxxxxxx, xx x xxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxx soud xxxx, xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xx bytovou xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx nájemců, xxxxx xxxxx xxxxx dalším xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx zákonné úpravy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, obsažené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §685 x násl. x.x., xxxxxxx x ustanovení §712 x.x., xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx vyklidit xxx xxxxxxxx nájemce bytu xxxx, xx xxxx xxxxx nájmu bytu xxxx xxxxx ustanovení §702 xxxx. 2 x.x. xxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikoliv, xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (§853 x.x.). Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x. upravující xxxxxx xxxxxx manželů - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po rozvodu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je specifickou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx ně x obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx (ustanovení §701 x 702 odst. 1 o.z.).
Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žalovaného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.z. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zákonnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx manžela, který xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxx to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx manžel xx právo xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je hypotéza xxxxxx normy relativně xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Okolnostmi významnými xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx podle ustanovení §702 odst. 2 x.x. mohou být xxxx. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx toto xxxxx xxxxxxx, chování xxxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyklidit (xxxxxx xxxx chování x xxxxxxxx normami x xxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx tohoto rozporu), xxxxxx plnění povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx to mohou xxx xxxx. zásluhy xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poměry apod.
V xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele hodné, xxxxx by xx xxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.z. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx ubytování. Přihlédl xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu, x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nastala xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx společnými xxxxxxx xxxx, však xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kritériem, xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx daného případu. Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, x xxxxx vycházel x xxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, že žalobkyně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za dva xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx němu vedeno xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx chování xxxxxxxxxx xxxx důvodem, xxxx žalobkyně x xxxxx x bytu xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xx žalovaný xxxxx žalobkyni v xxxxxxx bytu a xxx xx v xxx nezdržuje. K xxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 3, xxxx xxxxx, x.x. nepřihlédl.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx nevymezil x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ty, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. xx tedy xxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx rozsudečného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx bytu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo zrušeno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.), nikoliv xxxxx xx xxxx výroku xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyklizení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.