Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §3 xxxx. 3 zákona x. 172/1991 Sb. "pozemky xxxxxxx x xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozestavěnými x 31. xxxxxxxx 1992) xxxxx funkční xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx, x dále xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celek xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 odst. 3 xxxxxx x. 172/1991 Sb., x xxxxxxxx některých xxxx z xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 10/1993 Sb. "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx den xxxxxxxxx xxxxxx č. 172/1991 Sb., tj. den 24.5.1991, x xxxxxx xxx účinnosti xxxxxx x. 10/1993 Sb., xxxxx xxxxx x. 172/1991 Sb. xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx pozemku xxxx. č. 1/8 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. x. 1/1 x xxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx postaveny xxxxxx xxx xx. 391, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx dům xxxxxxxxx xxxxxx výstavby o 24 bytových xxxxxxxxxx x nebytových xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nárok xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud Praha - východ xxxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1995 xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xx xxxxxxx s §3 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 172/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 10/1993 Sb., podle xxxxxxx xx vlastnictví xxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx objekty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992 a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx celek, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou x katastrálním xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxx účinnosti xxxxxx xxxxxx okresní xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx zastavěna stavbou xxxxxxxxx xxxxxx výstavby, xxxxxx investorem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Sb., xx. k 1.1.1993, xxx okresní xxxx. X daném případě xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Sb. Xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx podmínky přechodu xxxxxxxxxxxx práva z xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx restituční xxxxx, xxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 172/1991 Xx.. Xx xxx 31. xxxxxxxx 1992 byl tento xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Okresní xxxxxxx xxxxx v X. - x., x je nepodstatné, xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xx xxxxx do evidence xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, x proto tento xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxx evidenční.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1992 Sb. (xx xxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8 x X. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx. skutečně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx. x. 1/8 x X. však vznikl xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx. č. 1/1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoveného až xxx 5.12.1993 x xxxxxxxxx xx xxx 10.12.1993. Není tedy xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx "dnem xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8 xxx xxxxxxxxx xxxx pozemek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx funkční celek x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx označený xxxx x. 912, popřípadě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x zatravněný xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. x. 1/9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nechává xxxxxxxx xxxx na xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxx xxxx. x. 1/1 x X. xxxx xxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx účinnosti xxxxxx" xxxxxxxx, rozhodně xx xxxx xxxxxx splněna xxxxxxxx "tvořící x xxxx jeden xxxxxxx xxxxx", xx xxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx pozemku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx zákon xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx geometrickým plánem xxxxxxxxxxx xxxx pozemku xxxxxxx. X těchto xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxx navrhl, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx vrácena xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x to, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/8 došlo xxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxx. x. 1/1. Přitom pozemek xxxx. x. 1/1 xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zákona splňoval xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx celek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podmínku splňoval xxxxxxx x.x. 1/1 xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx x jeho xxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxx. č. 1/8, neboť xxxxx xxxx část je xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 1/8 x xxxxxxx xxxx. č. 1/1 xxxxxxx xxxxxx zákon, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozemek xxxx. č. 1/1. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx X., který xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx účastníka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetek xx Státním xxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Především xx xxxxx uvést, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxx den xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx., tj. xxx 24.5.1991, a nikoli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x. 10/1993 Sb. Xx xxxx xxx xxxxx, xx tento xxxxx xx použit xxxxx x textu (byť xxxxxxxxxxxxxx) zákona x. 172/1991 Sb., x xxxxx, xx xxxxx x. 10/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, neměl x xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx by zákon xxxxxxxx záměr, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", neměl xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 zákona x. 172/1991 Xx., xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx novelou, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx odkázat xx obdobný xxxxxx xxxx "xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx", užitý x zákoně č. 183/1993 Sb., xxxx xxx novelizován xxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx zaujal Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 131/1994 Xxxxxx xxxxxx - xxxx XXx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1276. Xxxxxxx xxxx xxxxx se x zákoně č. 172/1991 Xx. xxxxxxxxx xx xxxx místech, x čehož xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vlastnických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx charakteristické xxx zákony obdobného xxxxxxx xxxx je xxxxx č. 172/1991 Xx. (srov. např. xxxxxx č. 426/1990 Xx., č. 427/1990 Xx. nebo x x. 298/1990 Xx.). Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 10/1993 Xx. v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x. 172/1991 Xx. xxx nemění xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vykládané xxxxx (§3 xxxx. 3 uvedeného xxxxxx) xx předpoklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výstavby x datu 31.12.1992, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx přechodu xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx xxx xxx x význam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Xx. "xxxxxxx xxxxxxx x xxxx (x xxxxxxx komplexní bytové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992) xxxxx xxxxxxx xxxxx", xxx poznamenat, xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Lze xx x xxx xxxxxx xxxx. již x zákoně x. 84/1958 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x. 182/1988 Xx., x xxxxxx staveb, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, úhradách xx zřízení xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx pozemků. Xx xxxxxx pozemek xx považoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x niž xxx, x xxxx přilehlé xxxxxxx, jež xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx celek xxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) Xx věci xx podstatné, xx x xxxxxxxxxx xxxx 31.12.1992 xx xxxxxxx xxxx. č. 1/1 (x něhož byl xxxxxxx xxxxxxx pozemek xxxx. x. 1/8) xxxx rozestavěný objekt xxxxxxxxx bytové výstavby. Xxxx xxxxxxxxxx měla xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x. 172/1991 Xx. pozemek, xxxxx xxx touto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ze xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx X. xx xxxxxxx xxxxxxxxx x 24.5.1991.
2) I když xxxxxxx parc. č. 1/1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx objektem rozestavěné xxxxxxxxx xxxxxx výstavby, xxxxxxxxx byly na xxx xxxxxxxx xx xx něj zasahovaly xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx na xxxxxxxxxxx, xx šlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastavěný, nikoli x xxxxxxx pouze xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Tento pozemek xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118 x 120 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx pozemkem, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx samostatných xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 31.12.1992 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1/1 xxx, že xx xxxxxx xxxx samostatný xxxxxxx, na xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pozemek xxxx. x. 1/1 do xxxxxxxxxxx obce.
Z xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho později xxxxxxxxx částem, x xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení. Xxxxx xxxxxxx než nedůvodné xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X námitce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nedostatku xxxxxxx legitimace xxx xxx stručně xxxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako předchozího xxxxxxxxx sporného xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx na to, xx xxx x xxxxxx x xxxxxx xx určení (xxxxxxxxxxxx xxxxx).