Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí, xx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxx; xxxxx nemůže xxx xxx stavbou xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 172/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x majetku Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. c) x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx., x přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vlastnictví obcí (xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 47/1991 Xx., xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 (xxxxxx) x xxxxxx 203490 x2 x B., x xx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x tomu sdělil, xx x 31.12.1949 xxx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxxx xxxxxx 207024 x2, které xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 473/3 x xxxxxx 203490 x2. Jde x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27.1.1994 žalobu zamítl x xxxxxxx xxxxxx, xxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx, když x xxxxxxx století xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx 14.5.1948 x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx dostavěn xx x xxxx 1953, xxx byl xxxxxx kolaudován. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx X. k 31.12.1949 xxxxxx xxxxxx rybníka xxxxxxxxxxx, xxxxxxx stavební xxxxxx xx roku 1948 xx xxxx 1953 xxxxxxxxx na xxxxxx státu bývalý xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx města, xxxxxxxxx xxxxx organizace. "Xxxxxx, xxxxxxxxx po 31.12.1949 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecních xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem z 20.2.1995 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxx, že xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx, že xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly sloučeny xx pozemku x. xxxx. 473/3, xxxx xxxxxxx xxx obec x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx znovuzřízení rybníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 15.5.1948, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rybníka. Xx 30.11.1949 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx hotova. Xx 31.12.1949 xxxx xx stavbu xxxxxxxxxx xxxxxx 373026,70 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx D. a xx xxxx 31.12.1949 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx rybníka x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx případ xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 172/1991 Sb., podle xxxxxxx xx vlastnictví xxxx dnem účinnosti xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxx s pozemky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx funkční xxxxx, xxxxx je obce xxxxxxxxx xx xxx 31.12.1949. Ze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx x pozemky" xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxx je za xxxxxx nutno považovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 písm. x) citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxxxx, xx nichž xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx žalovaný xxxxxxxx, x xx z xxxxxx nesprávného právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stavby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x 31.12.1949. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxx xxxxxxx nebyly podstatné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, přeliv x xxxxxxxx zařízení) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pozemcích, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví x věcem, které x 31.12.1949 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx přecházejí xxxxxxx xxxxxxxxx stavbami xx vlastnictví fyzických xxxx. Žalovaný dále xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx x majetek xxxx xx 31.12.1949, xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Finanční xxxxxx, xxxxx xxxx x roce 1949 xxxxxxxxxx, byla pořízena xx xxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx přepravné. Xxx xxxx o náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx rybníka xxxx xxxxxxxx xx x xxxx 1950. Xxxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx stavební xxxxx provedené xx 31.12.1949 bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu i xxxxx xxxxxxx stupně x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nenamítá, xx x řízení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x. xxxx xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ x x/ x.x.x.), x xxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Proto xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxx správností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx, uplatněných žalovaným x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je obecně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, tj. pozemek xxxx. x. 473 x X., xxxxx xx x hlediska xxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxx (rybníkem), xxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx obce (Města X.) x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 172/1991 Sb. - xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx z vlastnictví xxxxx xx vlastnictví xxxx.
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 172/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx obcí xxxx účinnosti tohoto xxxxxx (tj. xxxx 24. xxxxxx 1991) xxxxxxxxxx: x) nezastavěné xxxxxxx, x) pozemky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx funkční xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ke xxx 31. prosince 1949, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 zákona x. 172/1991 Xx. xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x) xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, b) xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavbou.
Odvolací xxxx, xxxx xx odkázal xx odpovídající právní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx rybník xx stavbou xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. Přitom xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnických xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předpisem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxx stavby xxxxxxxx podle xxxxxxxxx - zpravidla xxxxxxxxxx - předpisů, xxx xxxx xxxxx daný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. c) citovaného xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x ustanovením §120 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx neovitou xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, s níž xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx x daných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx takovou xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx je označený xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plochou, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx - x xxxx xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x 344/1992 Xx.) x xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 190/1996 Xx. xxx 1. kód 11. Xx xx rozumí xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx právním xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xx rybník xxxxxxxxx xxxx. xxxx "xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušenství nějakého xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jednom xxxxx povrchu xxxxxxxx"*) xxxx v obvyklých xxxxxxxxx xxxxxxx ležících xx vodních xxxxxx xxxx "xxxxxx povrchové xxxx, xxxxx xx x xxxx vzduta xxxxxx hrází"**). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou vždy xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodohospodářská (xxxxx) xxxx x xxxxx za xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §38 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 138/1973 Xx., x vodách (vodní xxxxx). Xxxxxx dílem x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx hráze x xxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dnem a xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx voda xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a xxx xxxx netvoří xxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx je pozemek - xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dnem x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x zadržování xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx oddělit od xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxx a xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxxxx - odděleně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těleso - xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxx samostatným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. x xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx předpis a xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení §243b xxxx. 1 x 2 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vrácena soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx poznamenat, xx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 172/1991 Xx.; x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavbou (xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx by xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1949.
*) Xxxxxxxx, X.: Právní vztahy x xxxxxxxx. Právník 1915, str. 405.
**) Xxxxxx, X.: Xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům x xxxxxxxx čs. vodního xxxxx, Právní xxxxx 1/1993, xxx. 44.