Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dno x xxxxx; xxxxx nemůže xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb., o xxxxxxxx některých věcí x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. c) x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obcí (xx znění pozdějších xxxxxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 47/1991 Xx., xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 (xxxxxx) x výměře 203490 x2 v X., x xx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce x tomu xxxxxx, xx k 31.12.1949 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 207024 x2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jediného xxxxxxx xxxx. x. 473/3 x výměře 203490 x2. Jde o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27.1.1994 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uložil, xxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx byl xxxxxxx zrušen, xxxx x xxxxxxx století xxxxxx. X jeho xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx 14.5.1948 x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnuto. Xxxxxx byl dostavěn xx v xxxx 1953, kdy xxx xxxxxx kolaudován. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx X. x 31.12.1949 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od roku 1948 xx xxxx 1953 prováděly na xxxxxx státu bývalý xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx. "Xxxxxx, xxxxxxxxx xx 31.12.1949 xx původně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozemků, neboť xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem z 20.2.1995 změnil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, že xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx, xx právo xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx pozemku x. xxxx. 473/3, xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydáním xxxxxx z 15.5.1948, xxxx xxxxx x xxxxxx stavebního xxxxxxxx xx xxxxxx rybníka. Xx 30.11.1949 xxxx xxxx prací xx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx 31.12.1949 byla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 373026,70 Kč. Xxxxxxxx xxxx pak xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pozemků, xx nichž xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx X. x xx xxxx 31.12.1949 xxxx vydáno pravomocné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx výstavbě. Na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 172/1991 Xx., podle xxxxxxx do vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx funkční xxxxx, xxxxx xx obce xxxxxxxxx ke xxx 31.12.1949. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení "stavba x xxxxxxx" nelze xxxxxxx, xx xxxx xxx vždy x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx slova xxxxxx je za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení je xxxxx xxxxxxxx i x ustanovením §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx, na xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavbou.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 172/1991 Xx. možné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vlastnila x 31.12.1949. Xxxxxx xx xxxx nepochybné, xx x uvedenému datu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, loviště, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zařízení) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pozemcích, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, které x 31.12.1949 neexistovaly. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavbami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxx x majetek xxxx xx 31.12.1949, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxx, a vlastnictví x finančním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxx výbor. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx 1949 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nákup materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx. Šlo xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxx 1950. Xxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1949 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stavbu xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x věc xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xx xx přípustné, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. a dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx prvního stupně x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x. xxxx xx řízení xx xxxxxxxxx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ x b/ o.s.ř.), x ani z xxxxxx spisu nevyplývá, xx by x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx žalovaným x xxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx daný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx aplikace xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, tj. pozemek xxxx. č. 473 x X., xxxxx xx x hlediska xxxxx pozemku xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx X.) a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx. - xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx x vlastnictví xxxxx xx vlastnictví xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 172/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx (xx. dnem 24. května 1991) xxxxxxxxxx: x) nezastavěné xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, x) xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx jeden funkční xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dni 31. prosince 1949, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nepřecházejí do xxxxxxxxxxx obcí podle xxxxxxxxxx §1 zákona x. 172/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 172/1991 Sb. se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeden funkční xxxxx, x) pozemky, xx nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dospěl x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx. X oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pojem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, ale xxxx pevně xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §120 xxxx. 2 xxx. zák., podle xxxxxxx stavba není xxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neovitou xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, s xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx mohla xxx xxxxxxx), aniž xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx němž xx xxxxxx umístěna. O xxxxxxxxx věc xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx takovou xxxx byla stavba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx funkční xxxxx.
X xxxx co xxxx xxxxxxx, vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plochou, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx rybník - k tomu xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx č 344/1992 Xx.) x xxxxxxxx x vyhlášce x. 190/1996 Xx. bod 1. xxx 11. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx je rybník xxxxxxxxx např. jako "xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nějakého xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jednom xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx"*) xxxx v obvyklých xxxxxxxxx rybníků xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x nich xxxxxx xxxxxx hrází"**). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx ve xxxxxx xxxxx veřejného. Xxxx vodní xxxxxx xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx za vodohospodářská (xxxxx) xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 138/1973 Xx., x vodách (xxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx není xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rybníka, xxxxx je nelze xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dnem a xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jimi xx xxxxxxxx x bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxxx je pozemek - xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dnem x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) samostatnou xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se kterou xx mohlo xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx pozemků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tedy xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx na daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. x xx stavbu xx xxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxxx rybník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx bylo za xxxxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 a 2 o.s.ř. napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxx lze xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 172/1991 Xx.; x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xx nebyla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kterou xx obec nevlastnila xx xxx 31. xxxxxxxx 1949.
*) Pantůček, X.: Xxxxxx vztahy x xxxxxxxx. Xxxxxxx 1915, xxx. 405.
**) Xxxxxx, X.: Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům x xxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx 1/1993, xxx. 44.