Xxxxxx věta
Osobám xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx více, xxx xxxxx podíl xxxxxx právního xxxxxxxxxx, x xx ani xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spoluvlastníci, případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, nárok xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobci M. X. (právní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx. X. X. x X. X.) x X. X. xx x xxxxxxx na xxxxx x. 87/1991 Xx. x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích (xx xxxxx xxxxxx xxx měnících x xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx. 687x xxxxxxxx parcely xxxxx 693 P. - X. M. Xxxxxxx, xx polovina xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxx předchůdkyni X. X., xxxxxx xx xxxx x dražebním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xx xxxxx dvanáctině X. X., X. X., A. D. x X. X. xxxx xxxxxx spoluvlastníky xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x zbylé xxx dvanáctiny xxxxxxxxxx X. X. a X. X. (každému xx xxxxx dvanáctině) xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Původně xxxxxxx xxxxxxxxxx po žalovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí původně xxxxxxxxxx J. X., xxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx spoluvlastníků, kteří xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx) x tím, xx xxxxx oprávněné k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxx žijí, avšak xxxxx xx xxxxxx xxxx neuplatnily.
Obvodní xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx x 22.4.1993 xxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx čp. 687 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 693 x P - X. M. x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x 22.12.1993 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx povinným xxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx xxxx čp. 687 se xxxxxxxx xxxxxxxx x. 693 x&xxxx;X. – S. X., xxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx samé xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení.
Zatímco xxxx xxxxxxx xxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx, X. X., xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx vydání xxxx čtyř xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., X. X., X. X. x X. Č., xxxxx své podíly xxxxxxxx x tísni xxxxx, xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx nároky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spoluvlastníků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx podílů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx. „xxxxxxx“. Konstatoval xxxxxx, xx smyslem xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx odškodnit tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx něčeho, xx samo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 238/1995 Sb.
V xxxxxxxx xxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. x uvedeném xxxxx, xxxxx vytýkají odvolacímu xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxx xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx křivdy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx klasickou xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx práv, xxx xx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx něco, xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxx xx soukromé xxxxx) x xxxxx může xx rozdíl od xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, xx. x xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx zákona č. 87/1991 Xx., podle xxxxx rozsah práva xx xxxxxxxx rozsah xxxxxx, je narušeno xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx, xx oprávněné xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxx, xx „xxxxxx“ xxxx, xx xx xxx oprávněné osobě xxxxxx, se xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx, a xxxx, xx co xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x sobě xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx majetku, xxx xxxx bylo xxx „xxxxxxxxx“ xxxxx §3 xxxxxx x. 87/1991 Xx., bylo možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxxxx ustanovením §3. „Xxx celá“ xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx“, který vyjadřuje xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci. Xxxxxxx xxx xx xxxx povahou hmotná, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; věc je xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se věci. X uvedených xxxxxx xxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xx. účastníky řízení, xxxxx buď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 o.s.ř.), x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1, §238 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a odst. 1 x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zamítnuto.
Z odůvodnění
Žalobci xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř., xxxx xx řízení xxxx postiženo jinou xxxxx, xxxxx xxxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 odst. 2, xxxx. a/, x/ x.x.x.), a x xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx (§241 odst. 2 xxxx. x/ x.x.x.) x jeho obsahové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx vysloveného xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx oprávněnými osobami xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxx jim xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx dvanáctinám) sporných xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., J. D., X. X. x X. X., xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx na vydání xxxx a uvede xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxx xxxxxx věci, xxxxxxx xxx, kde xxx xx. Xx-xx xxxxxxxxxxx osob více x xxxxx na xxxxxx xxxx uplatní xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx.
X xxxxxxxx větě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxx některé x nich, vydá xx xxx věc xxxx. Xxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. „prvotního xxxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oprávněnými osobami xxxx totiž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx věc přešla xx vlastnictví xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x §6 citovaného xxxxxx (xxxxxxx vlastníci - viz §3 xxxx. 1 téhož xxxxxx), x xxxxxx xxxxxx-xx nebo xxx-xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastník xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxx nárok xx xxxxxx věci (xxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx (při xxxxxxx určitých podmínek) xxx. „odvozené“ xxxxxxxxx xxxxx - xx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx vyjmenováni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §3 odst. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je „xxxxxxx“ vlastnická xxxxx x xxxxx těm xxxxxx, xxxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x obnova vlastnického xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx (xx. před xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx osobám (§3 xxxx. 1 citovaného xxxxxx) dostat xxxx xxxx, xxx měly xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx bylo-li xxxxxxx (xxxxx) vlastníků xxxx xxxx, xx „xxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx.) mohou - xxxxxxx vzato - xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osobám, xx xxxxx xxx xxx práva xxxxxx xxxx odvozují. Xxxxxx xx jim xxx xxxxxx xxxx, než xx příslušelo osobě, xxxxx xxx (xx xxx celá nebo xxxxx xx xx) xxxxxx xx stát. Xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx spoluvlastníkovi, xxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v §3 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Xx., xx xxxx xxxxx xxxxx na vydání xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich právního xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx „xxxx“ xxx některý ze xxxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nechtěly xxxxxxxx svůj nárok xx xxxxxx), xxxx xxxx (xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podíl) xxxxxxxxxxx xx nepřihlášeného xxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ ostatním xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx šlo x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni.
Lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx cílem xx xx xxxxx zmírnění xxxxxxxx některých x xxxxxxxxx vzniklých majetkových x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx, xx xxxx x xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x §6 xxxxxx x. 87/1991 Sb. xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx znamenat, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx křivd xxxx xxxx x „xxxxxxx“ xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx bylo (xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx, nebo xx xx věci (xxxxxx na xxxxxx), xxxx xxx vydávány xxxx, xxxx nebyly x minulosti xxxxxx. Xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx zmiňované xxxxxxxx, xx nikdo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx práv, xxx xx sám.
Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxx úvahami xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx.