Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prokázání xxxxx xxxxxxx důkaz, xxxxx xxx pořízen nebo xxxxxxxxxx opatřen x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx opatřením xxxxx x porušení práv xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx telefonického xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx pořízen xxx xxxxxx hovořících xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 27.8.1996 xxxxxxxx xxxxxxx žalobci, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §53 odst. 1 písm. x) xxx. xxxxx. Zvlášť xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx účet, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx“. Uvedeného jednání xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x týdnu xx 19. xx 25.8.1996.
Xxxxxxx se domáhal xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx připravoval převzetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx účet xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxx; měl xxxxx xxxxxxx nadřízeného (xxx xxx xxxxxxxx představenstva xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx dne 6.5.1997 xxxxxx vyhověl a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na nákladech xxxxxx 6375 Xx x xxxxx advokáta XXXx. L. X. Xxxxxx x xxxxxx, xx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, neboť x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx nebylo xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xx xxx xxxxxxx x xxxxx od 19. xx 25.8.1996 xxxxxxxx, x teprve u xxxxxxx „xxxxxxx“ jednání xxxxxxxx předkládala xxxxxx, xxxxxxx „chtěla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního poměru xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování xxx neměl za xxxxxxxxx. Důkaz xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxx. X., xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx jeho xxxxxx „xxx zbytečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1997 xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xx účet“ jeho xxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 1075 Xx x xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu x ústavními právy xx xxxxxxx xxxxxxxx x tajemství xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxx rozhodování x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností, x xxxxx by bylo xxxxx výkladem dovodit, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx x xxxxxx xx xxx 27.8.1996 vyjádřila „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx závěr soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x okamžitém xxxxxxx pracovního xxxxxx x které by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hrubého porušení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx telefonických xxxxxxxxx xxxx žalobcem a Xxx. X., xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto záznamu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonických hovorů. Xxxxxx postup xx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 10 xxxx. 2 x xx. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), případně x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (čl. 8 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx pod x. 209/1992 Xx.). Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x snížit xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx znakem porušení xxxxxxxx kázně je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byť slovně xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x řešení „otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravovaných zpráv, xxxxxxxx „xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezena rámcem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx řízení „xxxxxxxx vzdal“, xxxxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxxxxxx x přepisu záznamu x nenavrhl xxxxx, xxx důkaz (xxxxx xxx získán xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx nikde nestanoví, xx xxxxxx přípustné xxxxxx „xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx „x xxxxx volného xxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je. Xxx, xxxx smí xxxxxxxxxxxxx “xxxxxxxx poštu x xxxxxx organizace, x xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx svá xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx hovoří x xxxxxxx x majetku xxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platí, xxxxx názoru dovolatelky „xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Dovolatelka xxxxxxxx, že zpráva xxxxxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který s xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx i x rámci pracovněprávního xxxxx; x xxxxx xxxxxxx „xx to xxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxx důvod xxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. záměru“. Xxxxxxx xx, že „záměr xxx xxxxx vyjádřen, xxx i uskutečněn“, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ing. F. „x datech v xxxxxxxxxx odpovídajících záměru“. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x.x.x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. x že xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek bez xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx opodstatněné. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx že xxx není), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 o.s. x. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl změněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§238 xxxx. 1 písm. x/ o.s.ř.). Dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzeno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, protože jde x rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§239 odst. 1 x.x.x.), xxxx xxxxxxxx-xx odvolací xxxx xxxxxx účastníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§239 xxxx. 2 o.s.ř.).
Ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx založit přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutkových zjištění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxx otázek, xx xxxxxxxxx oprávněn napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx x důvodu xxxxxxxxx v ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xx zásadního xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx připuštěno. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx xxx xx podmínek xxxxxxxxx x §239 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé potvrzen, xxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxx“ žalobce xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxx připuštěno. K xxxxxx řešení v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podmínky xxxxxxx x ustanovení §239 odst. 2 x.x.x., a xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx x přednesu u xxxxxxx odvolacího soudu - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx – jak xx zřejmé z xxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx kritice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx „xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxx závěrem odvolacího xxxxx x tom, xx xx strany xxxxxxx xxx x „xxxxx xxxxx“. Sama xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, že „záměr xxx xxxxx vyjádřen, xxx x xxxxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx skutkových závěrů xxx odvolací xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx eventuálně xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá x podstatné části xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nezakládá xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §239 odst. 2 x.x.x.
Xxxxxxx z xxxxxx „posuzování xxxxxx xxx. xxxxxx“ žalobce xxxxxxx obchody xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., x to v xxxxxx otázce, x xxxxxxx řešení bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxx jednání (§122 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx (§153 xxxx. 1 x.x.x.). Xxxxx účastníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxx zároveň xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§120 xxxx. 1 o.s.ř.). Xxxx xx xxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx nikoli. Xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §120 odst. 2 o.s.ř. (xxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx řízení) je xxxx povinen xxxxxxx x jiné důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxx xxxx provést xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx najevo (xxxx. §120 odst. 2 a xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx, x xx každý xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazy v xxxxxx vzájemné souvislosti; xxxxxx xxxxxxx přihlíží xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx (§132 x.x.x.). Hodnocením xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx závažnosti (důležitosti) xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx x xx může xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx). Důkazy, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonu xxxx zda x xxxxx xxxxx vykazují xxxx (xxx jde x xxxxxx zákonné xx xxxxxxxxx). X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxx, soud xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xx následek, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx základě. Přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx, xx by x xx xxxxx xxx xxxxxxxx zjištění) xx tak soud xxxxxxx řízení vadou, xxxxx by mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx. Xxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx důkazy (pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxxx nikoli.
Hlediska závažnosti (xxxxxxxxxxx) důkazů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatňuje x xxx xxxxxxxxxxx x provedení důkazů xxxxxxxxxx účastníky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §120 odst. 1, xxxx druhé, x.x.x. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx provádět důkazy xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx známo, xx x nim nebude xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §132 x.x.x. xxxxxxxxxxx. Soud proto xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou xxxxxx xxxxx), xxxxx x důkazy, xxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xxx proto, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníky x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx hlédnout x xxxxxxxxxx xx. 90, xxxx xxxxx, Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 o.s.ř. xxxxxx soudům též xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X těchto ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx poslání xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx x občanském xxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úkol xxxxx zajišťovat spravedlivou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx postupovat x xxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxx zamezovaly. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxx xx xxxxx zákonnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§3, xxxx xxxxx, o.s.ř.), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx soudů, xxxxxx xx zajišťována xxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl pořízen xxxx účastníkem opatřen x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo opatřením xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx takový xxxxx xxxx nepřípustný xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx telefonických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnancem xxxxxxxx Ing. X. X. pořízeným bez xxxxxx vědomí, xxxxx xxxxxx předložila soudu. Xxxxx xxxxxxx hodlala xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxx xx xxx 27.8.1996.
Xxxxx čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xx dne 16.12.1992 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx x publikované xxx x. 2/1993 Xx. každý má xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xx. 13 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxxx v soukromí, xxxx zasílaných xxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů x způsobem, které xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Sb., která xx ratifikovanou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx bezprostředně xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky), každý xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x korespondence (xxxx. xxx čl. 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Xx.).
X xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravovaných xxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jen x případech a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx x českém xxxxxxx xxxx xxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxxx. xxxxxxxxxx §88 xxxxxx xxxxxx). Pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou „xxxxxx“ xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx telefonem zaručená xxxxxxx omezena „xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx práce“, xxxxx xxxx správný.
Zprávami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx není oprávněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či alespoň xxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxxxx - „xxxxxxxxxxx“, x xx ani x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx hovorech xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zájmů. Xxxxx xxxxx podporuje i xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, x xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x pojmech „xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek tohoto xxxxx xx dne 25.3.1998 xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x. 2/1998, xxx. 30) x xx xxxxxxxxxxxxxxx telefonických xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xx nepřípustné, xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxxx, x důvodně očekával xxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx ze xxx 25.6.1997 ve xxxx Halfordová proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, otištěný ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx XIV., xxx. 21). V rozsudku xx věci X. xxxxx Xxxxxxx x xxxx 1993 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neztrácí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx jeho xxxxx xxxx nebo xxxx týkat xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. Čapek, X.: Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxx 1995, str. 71 x Čapek, X.: X rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx komise pro xxxxxx xxxxx /Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx/- část XXX., Xxxxxx xxxxx x. 7/1995, str. 430 - 432).*) Xxxxx-xx xxxxxxx uvedený xxxxx xxx telefonické xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx týká xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx vlastnického xxxxx x telekomunikačnímu xxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Zákaz xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx zprávami jiných xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho vlastnického xxxxx (čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxx Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx použil xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxx. Zaměstnavatel xx xxxxxxxx domáhat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx vznikla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §172 x xxxx. zák. xxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx magnetofonovým záznamem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx jsou pořizovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx projevy xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 o.z. xxxxxxxx xxxx použity xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx fyzická xxxxx svolení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxx z případů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 x 3 x. x., xxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxx, xx pořízení nebo xxxxxxx xxxxxxxx zvukového xxxxxxx porušením xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §11 x násl. x. z.).
Není xxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx svého xxxxx x soudním xxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx telefonického xxxxxxxxx x Xxx. X. X. nebyl xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 4.3.1997) xx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx magnetofonovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhovorů xxxx xxxxxxxx x Xxx. X. Š. xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxx xxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx provedení xxxxxx xxxxxx xxxx přípustné, xx xxxxx správný.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhovorů xxxx xxxxxxxx x Xxx. X. X. provedeným xxx xxxxxx vědomí xxx žalovanou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx telefonických xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přípustné, xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx dovolatelkou xxxxxxx), že xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx postižen xxxxxxxx x xxx uvedených x ustanovení §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx žalované podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, xxxxx věty xxxx středníkem, o.s.ř. xxxxxx.
*) Xxxxxxxx rozsudek xxx xxxxxx uveřejněn xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sešit XX, xxx. 42