Právní věta
Zákonná podmínka, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx znění pozdějších xxxxxxxx) xxxx "nabytí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx - fyzická xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx platnými xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx právního xxxxxx nezapadá, a xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xx žalované, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nemovitosti xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx platnými xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Praze svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k ideální xxxxxxxx xxxx x.x. 13 (xxxx xxxxxxxxxx x. 02) x X., xxxxxxxx stavební xxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xx xx X. X. 1/4 xxxxxxxx x xxxxx, xx X. X. 1/8 xxxxxxxx k xxxxx. Xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x proti xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx uzavřely, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. , x tehdy platném xxxxx, je dán xxx, xx žalovaní xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x roce 1976 x xxxxxxx s xxxxx platnými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spatřovaly x tom, že Xxxxxx xxxxxx X., xxxxx se žalovanými xxxxx xxxxxxx uzavíral, xx ně xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. (xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) jen ideální xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. M. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx veškerého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx X. M. xxxxxxxx 7.8.1953, tedy xx po xxxx xxxxx. Xxxxx nicotným xxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxx majetek zemřelého xx stát. Jeho xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx se žalovanými xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. tehdy xxxxx xxxxxx J. X. a děti. Xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx sporných xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxx xx nevlastníka, xxxxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. xxx xxxxxxxx soud za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stát xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxx x xxxx 1953 xxxxxxxxx J. X. Xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxx svého manžela xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nemovitostí a x tento xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majetku.
Proti xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995, a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. První x xxxx formuloval xxx, xxx výrok x xxxxxxx majetku J. X., který byl x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku xx xxxx. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx samotnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx nemovitosti nabyli x rozporu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx významná xxxxxx xx odvolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vlastnictví), odpověděl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včas xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx bylo podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva možné x po xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu (xxxxxxxx xxxxxxxx notářství, xxxxxxxxx soudu), xxxxx x xxxxxxxx, xx x době uzavírání xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sporného majetku x jeho xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx x dovolání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxx dovolatelé správnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úspěšnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 xxxx. x) x.x.x., x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x obsahu xxxxx se nepodávají xxxx xxxxxx, xxx xx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xx kterým xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [a xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod podle §241 odst. 2 xxxx. x) o.s.ř.], xx revize xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxx xx žalovaným x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaní xxxx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím první x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx dovolací xxxx xx xxxxxxxx prověřit xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx nemovitosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx x §8 odst. 1 zákona č. 229/1991 Xx., je x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx neměl xxxx xxxxxxx žalobců xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx J. M.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxx zákon x. 229/1991 Sb. xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jednak musí xxx prokázáno, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxx právnickou xxxxx) xx základě xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v §6 xxxx. 1 xxxxxx zákona, jednak xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba nabyla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx určení xxxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxxx xxxx v užívání xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx x naplnění specifických xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxx od xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nutně nese xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxx nedůvodného.
Odvolací xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx chybném východisku, xxxxxxxx podmínku „nabytí xxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxxxxx skutkových okolností, xxxxx doprovázely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx předpoklady nároku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastník – xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxx x převodem xxxxxxxxxxx ze xxxxx xx fyzickou xxxxx, xxx xxx od xxxxxx stát – xxxxxxx osoba (nabyvatel).
Restituční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xxxxxxxxxx z větší xxxxx z hlediska xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx existující xxxxxxxx tituly [xxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxx x. 229/1991 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zmírňuje xxxxxxxxx xxxxxx nastalé x poměrech xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostě xxx, xx stát si xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměl xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx [§6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx stát byl – i z xxxxxxxx platných předpisů – xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx a xxx xxxxxxxxx často zdánlivě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxx nemovitosti xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx následky absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – jako xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx okolností, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stát (§6 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Xx.) a xxx pojmově xxxxx xx restituční skutkové xxxxxxxx, jest xxxxx xxxxxxx xx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x nabyvatelem – xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx „xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx skutkově x xxxxx i xxxxxx vyjádřena xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vztahem. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníka x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx], do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx. Okolnost, xxx xxxx převedl xx xxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxx vlastník či xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx xxxx podmínky x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx také situace, xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skutečným (xx xxxxxx legálním) xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx opak, bylo xx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínku (xxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx přechodu vlastnického xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“ právně bezvýznamné, xxx stát při xxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx, pak x xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx proti X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx titulem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx odvolací soud xxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx rozhodnutí xxxxxxx, nelze dojít x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxx odvolacího se xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243d x.x.x.).