Xxxxxx věta
Zákonná xxxxxxxx, xxxxxxx v ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx "nabytí x xxxxxxx x xxxxx platnými předpisy", xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx - fyzická xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx původního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxx x xxxx, xx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx převáděné xx xxxxxxxx, není xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx toho, zda xxxxxxx xxxxx nemovitosti xx xxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x.x. 13 (nyní označeného x. 02) x X., xxxxxxxx stavební xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xx na M. X. 1/4 xxxxxxxx x xxxxx, xx X. X. 1/8 xxxxxxxx x celku. Xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx o nákladech xxxxxx x xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Se skutkovými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx odvolací xxxx xxxxx ztotožnil. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nárok žalobců xxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. , x xxxxx platném xxxxx, je dán xxx, xx žalovaní xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena x xxxx 1976 x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozpor xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxx S., xxxxx xx žalovanými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx převedl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx k celku, xxxxxxx na stát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů M. (xxxxxx xxxx. prarodiče xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx zabrání veškerého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx J. X. xxxxxxxx 7.8.1953, tedy xx po jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxx majetek xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxx xxxxxx X. X. a xxxx. Xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx v rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x §6 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxx xxxxxxxx soud za xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx výroku o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxx x roce 1953 xxxxxxxxx X. X. Xx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X., xxxxxxxx soud považoval xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx manžela xxxxxx xxxxx ideální xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na stát x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxx §238 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxxxx soudního řádu xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995, a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx právních xxxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx výrok x xxxxxxx majetku X. X., xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku xx xxxx. Xxxxxx této xxxxxx otázky xx xxxxx odvolacího xxxxx xxx samotnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu podle §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx právně xxxxxxxx xxxxxx xx odvolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x ohledně xxxxx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xx xxxxxxxxxx xxxxx jevilo xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx žalobců na xxxxxxx vlastnictví), odpověděl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 písm. d) x.x.x. Podle dovolatelů xxxxxxxxxx x zabrání xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možné x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla správnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (to xxxxx i o xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho převzetí xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx II xxxx. 4 zákona x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx soud dokončí xxxxx občanského soudního xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx x dovolání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx dána xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úspěšnou xxxxxxxx právního posouzení, xxx xxx odvolací xxxx za významné, xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 odst. d) x.x.x., x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x obsahu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řízení, xxx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx povinnosti [a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod podle §241 odst. 2 xxxx. x) o.s.ř.], xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx významných otázkách) xxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx první x vymezených právních xxxxxx. Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx nemovitosti x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“, vyjádřená x §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xx x dané xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx převodem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. M.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Restituční nárok xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx osobě xxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxx na dvou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přešly xx xxxx (xxxxx právnickou xxxxx) na základě xxxxxxxxx x právních xxxxxx, xx faktických xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xxxxxx xxxx xxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x rozporu x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vlastnictví xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkové podstaty x naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od státu. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předpokladu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatněného nároku xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx chybném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ zkoumal xx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx nemovitostí xxxxxx. Xxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxx osoby vůči xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx svými xxxxxxxxxx xxxxxx odvíjí od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s převodem xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx osobu, xxx xxx xx xxxxxx stát – xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §6 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [zejména §6 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) zákona x. 229/1991 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zmírňuje xxxxxxxxx křivdy xxxxxxx x poměrech původních xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxx xx xxxxxxx protiprávně z xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměl xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx [§6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx]. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx byl – i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – nevlastníkem, xxxxx xxxx vlastník se xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx vždy – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – jako xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přechod nemovitostí xx xxxx (§6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona x. 229/1991 Sb.) x xxx pojmově patří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx „xxxxxx v xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx“ je skutkově x ovšem i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 xxxx. x) x r) xxxxxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx restituční skutkové xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnické právo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxx bezvýznamná x xxxxxxxx zkoumání toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 zákona x. 229/1991 Sb. xx xxxxxxxxxx vybudována xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsa skutečným (xx smyslu legálním) xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, bylo xx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „nabytí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx osobu byl xxxxxxxxx vlastníkem či xxxxxxx, pak z xxxx v dané xxxx plyne, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx právně bezvýznamné x xxxxxxxx xxxxxx, xxx zabrání majetku xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx titulem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx naopak xx právně xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxx rozhodnutí xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (odvolací xxxx) xxxxxxx (§243x x.x.x.).