Právní věta
Právo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxx (§8 xxxx. 4 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx postoupit xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.11.1995 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx vyslovil, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 24.9.1970 xxxx X. X., X. X., X. X. a X. H. xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xx které xxxxxxxx darovali xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxx x částech, xxxxxxx xxxxx x převodu xxxxx xxxxxxx čtvrtiny, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx ideální xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X.; xxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxx xxxxxxxxx ze dne 15.11.1995 xxxxxxxxxx rozhodl x zrušení uvedené xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx došlo x bezúplatnému xxxxxxx xxxxx ideální čtvrtiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, náležející xxxxxxx K. X. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X) xxxxx x právními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobců, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy na xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx kupní smlouvy xxxxx §8 xxxx. 3 (v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx o §8 xxxx. 4) xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx x xxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tísni xxx pozemky xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx darovány xxxx xxxxxxxxxx převedeny, xxxx xx xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx blízké, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, kterou byly xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxx nabyl xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobě vyhověl xxx v xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. II zák. x. 183/1993 Xx., xxxx xx 31.8.1993, xxxxxxxx xxx žalobce X). V xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 31.8.1993, xxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B), X), X), E), xxxx xxxx žalobu nepodepsali, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx X. H. xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x plné xxxx xxx xxx x xxxxx 31.8.1993 xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxx uplatnil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx K. X. Xxxxxxxx soud xxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 12/1985 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dodatečnému schválení xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx před udělením xxxx moci. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nárok xxxxx žalobců za xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.5.1996, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §241 xxxx. 3 písm. x), x) x.x.x. Xxxxxxxx, že xxxx xx nevypořádal x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uváděli, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za převáděné xxxxxxxxxxx xxxxxx 30000 Xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pozemků, xxxxxxx xx daný xxxx xxxx, částku 25920,35 Xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx převáděných xxxxxxxxxxx xxx činila 3406,12 Xxx; xx tedy xxxxxx, xx xxxx xxxxx převáděných nemovitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx zaplacení této xxxxx částky xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx x xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx zřejmé, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx A) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to X. X., X. X. a X. X., postoupily své xxxxxxxxxx nároky xxx 13.1.1995, přičemž takto xxxxxx den postoupení xx v rozporu xx zjištěnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx žalobce A). Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx byla vrácena xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. x xx xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shledal dovolání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx proto v xxxxxxxx části xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolání xx xxxxxxx v xxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx sjednané xxxxx xxxx zaplatili převodcům xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxxxxx; i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na povaze xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obligatorně xxxxxxxx, nic xxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx by xxxx prokázáno, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx o xxxx, x to x xxxxxxx xx §3 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x rozporu x dobrými xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x. x. 30, 32x.) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §132 x.x.x., xxxxx něhož xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx“, x jeho xxxxxxxxxx xx, xxxxx jde x xxxx tvrzení, xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxx xxx dovolací xxxxx uvedený x §241 odst. 3 xxxx. b) o.s.ř.
Dovolání xx xxxxx xxxxxxxxxx x x části, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx postoupení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §8 xxxx. 4 xxxxxx x půdě xxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxx A) xx bezpředmětné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsudku; xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx vyplývá x x §33a xxxxxx o půdě, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx zákona x xxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx smluvně xxxxxxxx xx jiné xxxxx. X xxxx, xx zákon xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §8 xxxx. 4 (xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx), xx třeba xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx zákona o xxxx xxxxx převod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §542 xxx. xxx. xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx, xxx bylo vysvětleno xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 zákona o xxxx xxxx uplatnit xxxxxxx účastník smlouvy x v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v §4 xxxx. 2 zákona x xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.2.1997 xx. xx. 2 Xxxx 1607/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Zemědělské xxxxxxxxx x soudní xxxxx, vydané nakladatelstvím X. X. Xxxx x roce 1998, xxx. 63). Xxxxx xxxx xxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx návrh na xxxxxxx xxxxxxx pode §8 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxx jen xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, může soud xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx osoby; xxxxxxxxx xxx platí xx, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 16/1995 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x xxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x částech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. x X. X., xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nástupci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx osoby postoupily xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zrušení smlouvy, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxx, xx xxxxxxx jaké xxxxxx úvahy, případně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohledně xxxxxx xxxxxxxxx X. x V. X. Xxxx rozhodnutí xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx nezbylo, xxx rozhodnutí odvolacího xxxxx v napadené xxxxx zrušit (§243b xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x věc vrátit xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o.s.ř.).