Právní xxxx
Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněna domáhat xx xxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxx xxxx obtěžováním xxxxxx (xxxx. vibracemi).
Xxxxxx řízení
Krajský soud x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Kutné xxxx xx xxx 17.6.1996 xx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx xxx 26.8.1996 v odvoláním xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx tím, xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx podle §127 xxx. xxx., je xxxxxxx záporná. Odvolací xxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 367/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxx pozdějších), xxxxx xxxxxxx xx obcím xxxxxxx, xxx chránily x vytvářely xx xxxx územně xxxxxxx xxxxxxxx zdravé xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx u soudu xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx jiné subjekty, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx hluk xxxxxx x být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 obč. xxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx i právnická xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx vlastní. Xxxxxxxxx xxxx vlastník některých xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx domu) xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vibracemi xxx, xxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §127 obč. xxx., když xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v jejím xxxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jejího názoru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxx xxxxxxx se pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. I xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxx xxxxxx hmotných, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx vlastníky, xxxxx tvořit statutární xxxxxx mohou jimi xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx státu xx xxxx x xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx. xx, xx xx xxxxx x xx xx xxxxx imanentním xxxxxxxx, tedy i xxxxxxx x xxxxx.“ Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx osoba, jako xxxx. státní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx soused xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápachem. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, namísto xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, aby rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xx zjištění, že xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xx xxxxxxxxx, přezkoumal xxx napadený xxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x. x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxx uvedeným v §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxx xx xxxxxx xx postiženo xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohla xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 odst. 3 xxxx. x/ x x/ o.s.ř.), a xxx z obsahu xxxxx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x vibracemi) xx smyslu xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák.
Podle §127 xxxx 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxx xxxx xxxx zdržet xxxxx, xxx xx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxx čím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx jiné nesmí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, prachem, popílkem, xxxxxx, plyny, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx odpady, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxx“ letiště xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xx xx to, xx obci nepřísluší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vznikajícím z provozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 99, xxxx xxxxx, Xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx územními xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 100 odst. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx samosprávu.
Z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx je veřejnoprávní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxx xxxxxx (xxxxxx substrát xxxx právnické xxxxx xx xxxxxx §18 xxxx. 2 xxxx x/ obč. xxx.). Xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx uvedené imise x jsou-li xxxx xxxxxx xxx oprávněném xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxx xxxxxx xxxxx vlastnického xxxxx xxxxxx i xxxx. Xxxx xx xxxx xx naplnění předpokladů xxxxxxxxx x §127 xxxx. 1. Obč. xxx. může vůči xxxxxxxxx věci, jejímž xxxxxxxx xxxxxx hluk xx xxxxxxx, právem xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalované. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnit x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. vibracemi) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx závěru xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správné. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za použití §243x odst. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx dosavadního xxxxxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxx.