Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx představenstva x svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx takového xxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxx xxxxx §397 xxxx. xxx.
Xxxxxxx družstva xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §231 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxxxxx od §397 xxxx. zák. 1)
1) Xxx xxxx xx 1.1.2001 xxxx. ustanovení §231 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, obch. xxx. xx xxxxx xxxxxx x. 370/2000 Sb., xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Průběh řízení
Napadeným rozsudkem xxxxxxxx Vrchní soud x Praze rozsudek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.9.1997, xxxxxx xxxxx xxxx zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx funguje xx principu dobrovolnosti xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x zákoně xxxxx xxxxxxx x zákon xxx ponechává xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vymezily xxxxx a povinnosti xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx do působnosti xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx rozhodnou, xx xx stanov xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx x tedy xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schůzí a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxx, jde xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx x xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xx, xxx členská schůze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx družstva xxxx xxxxx §231 xxxx. 3 obch. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxx z družstva. Xxxxxxxxx xxxxx svévolnému xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx odvolání x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obrátit se xxx xx xxxx. Xx, xx xxxxxxx xxxxxx konkrétní lhůtu xxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. 1 xxxx. h) xxxx. xxx.
Xxxx xx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxx podle §231 xxxx. 4 xxxx. xxx. xxxxx. Xxx zákon xxxxxx xxxxxx xxxxx nestanoví, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx uvnitř xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx určit xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx určená xx xxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxx, nýbrž upravuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxx družstva, xx. x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx schůzi.
Proto xxxxxxxx soud neshledal xxxxxx xxx vyslovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxxx.
Xxxxxx žalobce na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxx x pochybnostem x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.).
X xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx x jiné povinnosti, xxx které xxx xxxxxxx xxxxx. Takovou "xxxxxxxx" xxxx nelze xxxxxxx ani z xxxxxxxxxx §226 xxxx. 1 xxxx. h) xxxx. xxx., na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, ani x jiného ustanovení §226 xxxx. xxx., xxxxx xxxx citovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "xx xxxx xx stanovách publikovat", x xxxxxxx c) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx. "X takové xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členů určovat, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx publikovat xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy."
Obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xx ztrátě (§222 xxxx. 2), xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx (§223 odst. 6) x povinnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§238 odst. 2). Xxxxx xx xxxxx mohou pouze xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x orgánu xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx jměním družstva, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx člena xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, si xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx samo. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezávislost xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx tím xxxxxxx xxxx rovnost.
Na xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobami xxxx ze xxxxx. X případě předmětných xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx o xxxxxxxxx usnesení, se xxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx družstva xxx xxxxxxxx povinností xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxx xxx xx ty, xxxxx xxxxx připouští. I xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x širší míře, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §226 odst. 1 xxxx. x) xxxx. xxx., xxxxx xx, xx "vyžadované xxxxxxxxxx" xxxxx uvedeny xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx principů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx legální xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx možnosti ukládat xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxx bytu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx též xxxxx xxx čl. 12 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx článku může xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vlastníkem bytů xxxxx členů.
Protiprávní xx x povinnost plateb "xxx usnesení členské xxxxxx". Podle zákona xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úhrada xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Členská xxxxxx xxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx určovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx správu xxxx, xxxxx x té xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx schůzi xxxxxxxx x §231 odst. 4 obch. xxx. xxxx omezeno xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx uplatnění.
V xxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxx xxx 17.11.1998 xxxxxxx navrhl, xxx xxxx připustil xxxxxxxx. Xx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, "xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xx především xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projednávané xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §239 xxxx. 2 o.s.ř. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx některá x xxx xxxxxx xxxxxx otázka, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam, řeší xxxxxxxx soud jako xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přípustným.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx významná xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxx xxxx jít x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx řešena v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxx xxxxx xxxxx v xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x napadeném rozhodnutí xxxxxx v xxxxxxx x ustálenou xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx Nejvyšší soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx nejen pro xxxxxxxxxx v projednávané xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx připouští, xx "na xxxxxxx xxxxxx xxxxx vznikat xxxxxxxxxx xxxx osobami xxxx xx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx, že x xxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx "xxxxxxx charakter xxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §226 odst. 1 xxxx. x) xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxx pochyb o xxx, že stanovy xxxxxxxx (a rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx sui xxxxxxx, pro jejíž xxxxxxx xxxx změnu xxxxx xxxxxxxx většinový, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx družstva (X xxxx xxx xxxx. Xxxxx, X.: Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, 2. xxxxxx, xxx. 379, Xxxxxxxxxx, X.: Komentář k xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2. xxx, Linde Praha, xxx. 481, 646 x xxxxx).
X xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx družstva xxx ohledu xx xx, zda xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli. X xxxxxx stanov xxxx xxx vyplývá, xx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx x rozporu xx zákonem, xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx i pro xx ustanovení, kterými xx členům xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud se xxxxx nesmí při xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx musí též xxxxxxx, xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx x x xxxxxxxx bytových (k xxxxx xxxxxx družstvo xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.5.1999, xx. zn. 32 Xxx 197/99, xxxxxxxxxxx x Právních xxxxxxxxxx 7/1999, xxx. 384) též x xxxxxxxx občanském, ale x x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx jimi, xxxxx xxxxx xxx x xxxxx členské xxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§231 odst. 3 xxxx. xxx.). Avšak x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx námitkou x celém xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx následné xxxxxx xxxxxx k xxxxx, x xxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx uložení xxxxxxxxxx xx stanovách xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx. Dovolací xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx stanov, xxxxx zákonností xx xxxxx soud xxxxxxx, xxxxx určení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §231 odst. 3 obch. xxx., x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zakládá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, aniž xx však stanovil xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx než dovodit, xx xx uplatnění xxxxxx xxxxx je xxxxx aplikovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upravenou x ustanovení §397 xxxx. xxx. Jakýkoliv xxxx závěr by xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx právo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bylo x xxxxxx xxxxxxx xx zásadou xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§1 odst. 2), xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx český právní xxx.
Xxxxx pak odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxx uplatnit xxxxx xxxxx §231 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx tomuto xxxxxx obecně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §401 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doby stranou, xxxx xxx xx xxxxx promlčuje, neumožňuje xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx doby xx xxxxxxxxx proto není xxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1) Xxx xxxx xx 1.1.2001 srov. xxxxxxxxxx §231 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxx. xx xxxxx xxxxxx x. 370/2000 Xx., které xxxx uvedenou otázku xxxxx.