Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxx kupujícími xxxx xxx manželé a xxx xxx uzavření xxxxx xxxxxxx projevili xxxx nabýt kupovanou xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx věc xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že x věcí movitých, xx xxx náležejících, xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 17&xxxx;340 Xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 21&xxxx;170 Xx. Žalovanému xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx zaplatila xxxxxxxxxx xx vzájemné vyrovnání xxxxxx xxxxxx 2777 Xx. Dále xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx a soudním xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 26.6.1997, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dům xx. 42 x xxxxxxx x. xxxx. 25/1, 182/2, 493/1 x 493/2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X.) x xxx, xx xx bezpodílového spoluvlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 8000 Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx vnosu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx 692 Xx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx soud x Xxxxx jako soud xxxxxxxx výše označeným xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobkyni xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx částku 12&xxxx;223 Xx, jinak rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx přihlédl x xxxxxxxxxx xx xxxx 30000 Xx, vloženým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v X., které jsou xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právním názoru, xxxxx vyslovil xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26.6.1997, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx x L. nespadají xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx“ x xx „xxxxxxxx zanesení údajů x xxxxx smlouvy xx XX xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx evidenční xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva“.
Oba xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xx skutkového xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx sepsané xxx 2.10.1985 xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu, registrovaného Xxxxxx notářstvím v Xxxxxxxx xxx 17.10.1985, xxxxxx pokračování tohoto xxxxxx xx xxx 15.10.1985, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kupující označeni xxxxxxxx i žalobkyně, xxxxx xxx 15.10.1985 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 2.10.1985, xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výhrad x označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejím sepisu.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, x němž nesouhlasí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X. čp. 42 xxxxxxxxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Namítá, xx xxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx notářským xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxx xxxxxx chybou, xxxxx xxxxxx xxx neplatný. „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projevenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zaplacení xxxxx ceny, získat xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemůže souhlasit x tím, xx xxxxx „nabytí xx xxxxxxxxxxx“ je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxx xxxxxx registrací xxx převodu vlastnictví x nemovitostem, xxxx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. X vůli xxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx smlouva xxxx xxxxxxx dne 2.10.1985 x xxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dvou týdnech, x xx na xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx správný. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx věci xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho x manželů, xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx celá xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx vzaly x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jak již xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, myslel xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tím, že xxxxxxxxxxx kupuje.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx přípustné, xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x 3 o.s.ř. x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení došlo x xxxxx uvedeným x §237 odst. 1 x.x.x., xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§241 odst. 3 xxxx. b/ o.s.ř.), x xxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx z uvedených xxx došlo. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zabýval jen xxxxxxxxxxxx uplatněným dovolacím xxxxxxx, tj. že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.), xxxxxxxxx řešením xxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemovitosti, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx zaplacena zcela x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx jen jednoho x nich. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §868 xxx. xxx. xx xxxxx tuto xxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku xx znění xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx xxx „xxx. xxx.“).
Xxxxx §143 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx manželů xx xxx, xx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx nabyto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx věcí získaných xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx slouží xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x manželů.
Osobního xxxxxxxxxxx x xxxx lze xxxxx mimo xxxx xxxxx (§133 obč. xxx.), xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx písemnou xxxxx (§46 xxxx. 1 xxx. zák.). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx §134 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx notářstvím.
Obecně xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx (xxxx. z xxxxx, xxxxx měl xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx), se xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx v běžných případech xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. prostředků, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sám (svým xxxxxx) pro sebe x xxx se xxxxx x xxxxxxx xx takové koupi xxxxx nepodílí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě, kdy xx xxxx xxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x výlučných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx x xxx xxxxx projeví xxxx xxxxx koupenou xxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx sebe, ale xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví, a xxxxx manžel xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx dvě osoby xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vynaložených xxxxxxxxxx na koupi xxxx.
X dané věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxxx všechny potřebné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x L. xx bezpodílového spoluvlastnictví. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx, xxx rozhodující xxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxx x písemné x registrované xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx cena xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodiči xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxx x xxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx nemovitosti v X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx účastníků nepatří. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx správné. Dovolacímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x celém xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky. Xxxxxxxx x tomu, xx vadami právního xxxxxxxxx věcí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 x.x.x.).