Právní věta
Ujištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx., xx xxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymíněné, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx ze dne 18.11.1998 žalovanému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;000 Xx x 21% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od 21.4.1997 xx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XXXXXXX 309 XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že žalovaný xxx 2.4.1997 xxxxxxxxx x&xxxx;X. prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxx zn. PEUGEOT 309 XX 1,4x x xxxxxx, xx xx xxxx nový, xxx xxxxxx 1992, 26&xxxx;000 xx, xxxx 145&xxxx;000 Kč. Dne 3.4.1997 xx xxxxxxx xx účasti xxxxxx X. x X. X. a X. X. xxxx xxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxx x xxxxx dne xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Předmětem této xxxxxxx byl inzerovaný xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 145&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx označovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušenství xxxx jako xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x poškození vozu x stav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 25&xxxx;600 xx. Xxxxxxx xx xxx 17.4.1997, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nesrovnalosti xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxx Ing. X. X., který xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek xx xxxxxx žalobce, uvedl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxx počítače kilometrů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 88&xxxx;000 Xx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx účastnili xxxxx vozu, xxxx xx xxx při xxxxxxxxx zdálo dobré, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx najeto 26&xxxx;000 xx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx odstoupení xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx prokázané, že xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce ujistil x počtu xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak toto xxxxxxxx se ukázalo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vykazuje xxxxx znaleckého xxxxxxx x některých xxxxx xxxxxx opotřebení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx 26 000 xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx počet ujetých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím xxx x xxxxxxxxxx vozu xxxx celku, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údaje. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kriterií xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx vozu xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx dopisem xx xxx 17.4.1997 xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy, xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx automobil xx určité vlastnosti, xxxx ujištění se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx zopakoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.4.1997, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx odstoupil xx kupní smlouvy xxxxxxxx dne 3.4.1997 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx motor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx důvody xxxx xxx xxxxxxx v příloze xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpověděl, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx prodávaný automobil xx motor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a že xx najeto 26 000 xx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, je nezbytné, xxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxx 3.4.1997, a rozhodný xx proto podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z jejího xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx automobil xx xxxxxxxxxx vlastnosti. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §597 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že kupující xxxxx xxxxxxxxx koupě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů, xxxxx x tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, kolik xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx prosté xxxxxxxxxxxx xxxxx tachometru, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx nenavrhl x xxx tvrzení o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx neprokázal. Xxxx xxxxx xxxxx odvolací xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostalo xxxxxxxxxx ujištění o xxxxx skutečně najetých xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodu nemůže xxx xxxxxx. S ohledem xx xxxxx svůj xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx nezabýval xxxxxxx, xxx xxx xxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (§241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx části xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.). Žalobce xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. nevyplývá xxxxx požadavek zákona xx formu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xx, xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxx proto nutno xxxxxxxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svědků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx najelo xxx xxx 26&xxxx;000 xx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx k dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 xxxx. 1 x 3 o.s.ř. a xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 o.s.ř. xx jinými xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxx xxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx x ani xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx skutkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování, xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx z ustanovení §132 x.x.x., protože soud xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z provedených xxxxxx xxxx přednesu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx najevo, xxxx protože xxxx xxxxxxx rozhodné skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účastníků nebo xxxxx vyšly xxxxxx xxxxx, xx z hlediska xxxxxxxxxx, zákonnosti, xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. xxx napadnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx soud xxxxxx. Xxxxx-xx soudu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, není možné xxx polemizovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx závěry. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výsledek, x&xxxx;xxxxxx xxx z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nenastala xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx, že soud xxx, xx nepřihlédl x&xxxx;xxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx 26 000 xx, xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedenými xxxxxx prokázány xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je nepovažoval x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx ujištění x vlastnostech xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx, x tudíž xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znamená, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx. x zkoumal xxx ty důkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto výkladu. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zakládající xx xx tom, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxx sice xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na daný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx ustanovení §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxx výkladem zúžil xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní smlouvy. Xx zřejmé, xx xxxx tak v převážné xxxxxxx xxxxxxx bude x xxxxx postup xx i xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávané xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené ujištění xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx k ujištění x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx všechna vyjádření xxxxx, k nimž v tomto xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx hovoří xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx §597 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx jednotu x&xxxx;xxxxxxxxxxx §596 xxx. zák. x zde normovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upozornit xxxxxxxxxx na xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx sjednávání xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastnostech xxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxx xxx x xxxxxxx právní xxxxxxxx - xxxxxxx kupujícího xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx soud tedy xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx., že xxx xx určité xxxxxxxxxx, xxxxxxx vlastnosti kupujícím xxxxxxxx, xxxxx že xxxx žádné vady, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxx-xx k ujištění xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x §597 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx x&xxxx;xxxx, xx xx soud x&xxxx;xxxxxxxxx řízení nezabýval xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx otázka nutná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil a xxxxx §243b xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.